败虏降羌生眼前


出自:[唐代]卢纶所作《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》

拼音:bài lǔ jiàng qiāng shēng yǎn qián 。

诗句:败虏降羌生眼前。

繁体:敗虜降羌生眼前。

上一句:始知缚虎如缚鼠,

下一句:祝尔嘉词尔无苦,

翻译:打败敌人投降的羌人生眼前


《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》原文

[唐代] 卢纶

......

既苏复吼拗仍怒,果叶英谋生致之。

拖自深丛目如电,万夫失容千马战。

传呼贺拜声相连,杀气腾凌6阴满川。

始知缚虎如缚鼠,败虏降羌生3眼前。

祝尔5嘉词尔5无苦,献尔6将随犀象舞。

苑中流水禁中山,期尔攫搏7开天颜。

非熊之兆庆无极,愿纪雄名传百蛮。

......

《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》又作批注

1踠:一作蜿

2不:一作未

3生:一作在

4生眼前:一作皆目睹

5尔:一作身

6尔:一作看

《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》引用标注

1曈曈[tóng tóng]: (1).日初出渐明貌。

【引】 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“山头曈曈日将出,山下猎围照初日。” 宋 王安石 《馀寒》诗:“曈曈扶桑日,出有万里光。” 鲁迅 《集外集·斯巴德之魂》:“初日曈曈,照 斯巴德 之郊外。”

2猎围[liè wéi]: 打猎时形成的包围圈。

【引】 北周 庾信 《和宇文内史春日游山》:“戍楼侵岭路,山村落猎围。”《周书·儒林传·卢光》:“﹝ 卢光 ﹞尝从 太祖 狩于 檀台山 。时猎围既合, 太祖 遥指山上谓群公等曰:‘公等有所见不?’” 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“山头曈曈日将出,山下猎围照初日。”

3踠伏[wǎn fú]: 犹蜷伏。

【引】 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“潜形踠伏草不动,双雕转旋群鸦鸣。”

4阴方[yīn fāng]: (2).泛指 阴山 一带少数民族地区。

【引】 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“ 阴 方质子才三十,译语受词蕃语揖。”

5爪牙[zhǎo yá]: (2).动物的尖爪和利牙。

【引】《荀子·劝学》:“螾无爪牙之利、筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。” 汉 桓宽 《盐铁论·险固》:“虎兕所以能执熊罴,服群兽者,爪牙利而攫便也。” 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“歘然扼颡批其颐,爪牙委地涎淋漓。”《西游记》第三四回:“虎斗时,爪牙乱落。” 冰心 《寄小读者》二七:“看见过力士搏狮么?当他屏息负隅,张空拳于狰狞的爪牙之下的时候,他虽有震恐,虽有狂傲,但他决不暇有萧瑟与悲哀。”

6腾凌[téng líng]: (3).上升貌。

【引】 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“传呼贺拜声相连,杀气腾凌阴满川。”

7攫搏[jué bó]: (2).引申指擒拿。

【引】 唐 卢纶 《腊日观娑勒擒豹歌》:“苑中流水禁中山,期尔攫搏开天颜。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【败】字的诗句

诗词飞花令:包含【前】字的诗句

《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》标注

不同版本标注

1踠:一作蜿

2不:一作未

3生:一作在

4生眼前:一作皆目睹

5尔:一作身

6尔:一作看

词典引注

1曈曈[tóng tóng]: (1).日初出渐明貌。

【引】 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“山头曈曈日将出,山下猎围照初日。” 宋 王安石 《馀寒》诗:“曈曈扶桑日,出有万里光。” 鲁迅 《集外集·斯巴德之魂》:“初日曈曈,照 斯巴德 之郊外。”

2猎围[liè wéi]: 打猎时形成的包围圈。

【引】 北周 庾信 《和宇文内史春日游山》:“戍楼侵岭路,山村落猎围。”《周书·儒林传·卢光》:“﹝ 卢光 ﹞尝从 太祖 狩于 檀台山 。时猎围既合, 太祖 遥指山上谓群公等曰:‘公等有所见不?’” 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“山头曈曈日将出,山下猎围照初日。”

3踠伏[wǎn fú]: 犹蜷伏。

【引】 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“潜形踠伏草不动,双雕转旋群鸦鸣。”

4阴方[yīn fāng]: (2).泛指 阴山 一带少数民族地区。

【引】 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“ 阴 方质子才三十,译语受词蕃语揖。”

5爪牙[zhǎo yá]: (2).动物的尖爪和利牙。

【引】《荀子·劝学》:“螾无爪牙之利、筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。” 汉 桓宽 《盐铁论·险固》:“虎兕所以能执熊罴,服群兽者,爪牙利而攫便也。” 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“歘然扼颡批其颐,爪牙委地涎淋漓。”《西游记》第三四回:“虎斗时,爪牙乱落。” 冰心 《寄小读者》二七:“看见过力士搏狮么?当他屏息负隅,张空拳于狰狞的爪牙之下的时候,他虽有震恐,虽有狂傲,但他决不暇有萧瑟与悲哀。”

6腾凌[téng líng]: (3).上升貌。

【引】 唐 卢纶 《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》:“传呼贺拜声相连,杀气腾凌阴满川。”

7攫搏[jué bó]: (2).引申指擒拿。

【引】 唐 卢纶 《腊日观娑勒擒豹歌》:“苑中流水禁中山,期尔攫搏开天颜。”

《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌》评析

《唐诗别裁》

人虎互形,毛发生动(“人忽虎蹲”句下)。中间搏兽数语,何减太史公叙巨鹿之战?

作者简介

卢纶,唐代,748-798

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com