丈人视要处,窄狭容单车。


出自:[唐代]杜甫所作《潼关吏》

拼音:zhàng rén shì yào chǔ ,zhǎi xiá róng dān chē 。

诗句:丈人视要处,窄狭容单车。

繁体:丈人視要處,窄狹容單車。

翻译:您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。


《潼关吏》原文

[唐代] 杜甫

......

要我下马行,为我指山隅。

连云列战格1,飞鸟不能踰。

胡来但自守,岂复忧西都。

2人视要处,窄3狭容单车3

艰难奋长戟,万4古用一夫。

哀哉桃林战,百万化为鱼。

请嘱防关将,慎勿5学哥舒。

......

《潼关吏》又作批注

1修关:一作筑城

2丈:一作大

3窄:一作穿

4万:一作千

5勿:一作莫

《潼关吏》引用标注

1战格[zhàn gé]: (1).即战栅。防御障碍物。

【引】 唐 杜甫 《潼关吏》诗:“连云列战格,飞鸟不能踰。” 仇兆鳌 注:“战格,即战栅,所以捍敌者。”《资治通鉴·唐僖宗光启三年》:“罗城西南隅守者,焚战格以应 师铎 。” 胡三省 注:“战格,列木为之, 汉 人谓之笓格,今谓之排杈。” 清 赵翼 《书锦州牧刘慕陔守城事》诗:“弩台彀机括,战格列梐枑。”参见“ 战栅 ”。

2窄狭[zhǎi xiá]: (1).狭隘;

【引】狭小。 唐 杜甫 《潼关吏》诗:“丈人视要处,窄狭容单车。”《朱子语类》卷九:“见只是见,见了后却有行,有不行。若不见后,只要硬做,便所成者窄狭。” 元 高文秀《襄阳会》第一折:“争柰此城地方窄狭,亦无粮草,怎生与他拒敌?”《水浒传》第十九回:“众官兵赶来赶去,看见那水港窄狭了。” 茅盾 《水藻行》:“河身窄狭而又弯曲的去处,蕴草大概早已成了堆。”

3单车[dān chē]: (2).称一辆车。

【引】 唐 杜甫 《潼关吏》诗:“文人视要处,窄狭容单车。” 元 武林隐 《蟾宫曲·昭君》:“驾单车 明妃 无情无绪,气结愁云,泪湿腮霞。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【丈】字的诗句

诗词飞花令:包含【车】字的诗句

《潼关吏》标注

不同版本标注

1修关:一作筑城

2丈:一作大

3窄:一作穿

4万:一作千

5勿:一作莫

词典引注

1战格[zhàn gé]: (1).即战栅。防御障碍物。

【引】 唐 杜甫 《潼关吏》诗:“连云列战格,飞鸟不能踰。” 仇兆鳌 注:“战格,即战栅,所以捍敌者。”《资治通鉴·唐僖宗光启三年》:“罗城西南隅守者,焚战格以应 师铎 。” 胡三省 注:“战格,列木为之, 汉 人谓之笓格,今谓之排杈。” 清 赵翼 《书锦州牧刘慕陔守城事》诗:“弩台彀机括,战格列梐枑。”参见“ 战栅 ”。

2窄狭[zhǎi xiá]: (1).狭隘;

【引】狭小。 唐 杜甫 《潼关吏》诗:“丈人视要处,窄狭容单车。”《朱子语类》卷九:“见只是见,见了后却有行,有不行。若不见后,只要硬做,便所成者窄狭。” 元 高文秀《襄阳会》第一折:“争柰此城地方窄狭,亦无粮草,怎生与他拒敌?”《水浒传》第十九回:“众官兵赶来赶去,看见那水港窄狭了。” 茅盾 《水藻行》:“河身窄狭而又弯曲的去处,蕴草大概早已成了堆。”

3单车[dān chē]: (2).称一辆车。

【引】 唐 杜甫 《潼关吏》诗:“文人视要处,窄狭容单车。” 元 武林隐 《蟾宫曲·昭君》:“驾单车 明妃 无情无绪,气结愁云,泪湿腮霞。”

《潼关吏》背景

创作背景

创作时间:759年; 创作地点:陕西省渭南市潼关县;

  此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)。诗题下有小注:“安禄山兵北,哥舒翰请守潼关,明皇听杨国忠言,力趣出兵,翰抚膺恸哭,而出兵至灵宝潼关遂失守。”

  杜甫原在朝中任左拾遗,因直言进谏触怒权贵,被贬到华州。乾元元年(758年)底,杜甫暂离华州,到洛阳、偃师探亲。第二年三月,唐军与安史叛军的邺城之战爆发,唐军在相州(治所在今河南安阳)大败,安史叛军乘势进逼洛阳。如果洛阳再次失陷,叛军必将西攻长安,那么作为长安和关中地区屏障的潼关势必有一场恶战。杜甫从洛阳返回华州的途中经过这里时,刚好看到了紧张的备战气氛,见到战乱给百姓带来的无穷灾难和人民忍辱负重参军参战的爱国行为,感慨万千,便奋笔创作了不朽的史诗——“三吏”(《新安吏》、《石壕吏》、《《潼关吏》杜甫 古诗》)和“三别”(《新婚别》、《垂老别》、《无家别》),并在回华州后,将其修订脱稿。

《潼关吏》评析

《读杜心解》

起四句,虚笼筑城之完固。中十二句,详述问答之语,神情声口俱活……末四句,乃作者戒词。

《杜诗详注》

卢元昌云:此诗眼目,在“胡来但自守”一句。其云“修关还备胡”,是叹“焦头烂额”后,为“曲突徙薪”计也。

《唐宋诗举要》

吴北江曰:起势斗峻。李子德曰:以叙述为议论,自见手笔。

《唐诗品汇》

王深父云:此诗盖刺非其人则举关以弃之,得其人虽旧险亦足恃。《孟子》所谓“地利不如人和”也。

《茧斋诗谈》

“三吏”、“三别”,乃乐府变调,倾吐殆尽,而不妨其厚,爱人之意深也。此用意妙诀。

《唐诗选脉会通评林》

吴山民曰:“艰难”二句,结上起下,结致伤时事。夫设险备患而一战失之,哥舒其可逃责耶!周珽曰:老杜“三吏”、“三别”等篇,情理切实。玩其抚膺流涕之言,不必向苦海中所(作)狮子吼,人人自生菩萨慈悲念者。且选锋命彀,不失毫芒;而转韵处更觉词清于骨。信非煮字为粮、餐古为液者不能举腕。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com