乡泪客中尽,孤帆天际看。
出自:[唐代]孟浩然所作《早寒江上有怀》
拼音:xiāng lèi kè zhōng jìn ,gū fān tiān jì kàn 。
诗句:乡泪客中尽,孤帆天际看。
繁体:鄉淚客中儘,孤帆天際看。
翻译:思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
《早寒江上有怀》又作批注
1南:一作初
2襄:一作湘,又作江
4上:一作曲
5云:一作山
6孤:一作归
7际:一作外
《早寒江上有怀》引用标注
1客中[kè zhōng]: 谓旅居他乡或外国。
【引】 唐 孟浩然 《早寒江上有怀》诗:“我家 襄水 上,遥隔 楚 云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。” 宋 戴复古 《泉南》:“客中归未得,岁事渐相催。” 元 尹廷高 《客中秋社》诗:“社日伤心在客中,凄然涕泪落秋风。故乡田土荒芜尽,枉向他州说岁丰。”《红楼梦》第五七回:“ 宝玉 道:‘也没什么要紧,不过我想着 宝姐姐 也是客中,既吃燕窝,又不可间断,若只管和他要,也太托实。’” 瞿秋白 《赤俄之归途》:“ 中国 社会呢?客中 中国 书籍没有,不用说现代的不能研究,就是历史的都不成。于是决定回国一次。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【乡】字的诗句
位总云龙野,师临涿鹿乡。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》
帝乡明日到,犹自梦渔樵。 --- [唐代]许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》
东多高静乡,芳宅冬亦崇。 --- [唐代]孟郊《送陆畅归湖州,因凭题故人皎然塔、陆羽坟》
回薄水云乡。欲识千里润,记取玉流芳。 --- [宋代]魏了翁《水调歌头(管待李参政壁劝酒)》
却是旅人悽屑甚,夜来魂梦到家乡。 --- [五代]李中《海上和柴军使清明书事》
重游倦旅。纵认得乡山,长江滚滚,隔浦正延伫。 --- [宋代]张炎《摸鱼儿(寓澄江,喜魏叔皋至)》
客愁西向尽,乡梦北归难。 --- [唐代]孙逖《送越州裴参军充使入京》
唯有乡园处,依依望不迷。 --- [唐代]岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺》
诗词飞花令:包含【看】字的诗句
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪日照香炉生紫烟》
君看一叶舟,出没风波里。 --- [宋代]范仲淹《江上渔者》
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。 --- [唐代]林杰《七夕》
当年鏖战急,弹洞前村壁,装点此关山,今朝更好看。 --- [当代]毛泽东《菩萨蛮•大柏地》
乡泪客中尽,孤帆天际看。 --- [唐代]孟浩然《早寒江上有怀》
须晴日,看红妆素裹,分外妖娆。 --- [当代]毛泽东《沁园春•雪》
俱往矣,数风流人物,还看今朝。 --- [当代]毛泽东《沁园春•雪》
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。 --- [唐代]白居易《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄于潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》
《早寒江上有怀》标注
不同版本标注
1南:一作初
2襄:一作湘,又作江
4上:一作曲
5云:一作山
6孤:一作归
7际:一作外
词典引注
1客中[kè zhōng]: 谓旅居他乡或外国。
【引】 唐 孟浩然 《早寒江上有怀》诗:“我家 襄水 上,遥隔 楚 云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。” 宋 戴复古 《泉南》:“客中归未得,岁事渐相催。” 元 尹廷高 《客中秋社》诗:“社日伤心在客中,凄然涕泪落秋风。故乡田土荒芜尽,枉向他州说岁丰。”《红楼梦》第五七回:“ 宝玉 道:‘也没什么要紧,不过我想着 宝姐姐 也是客中,既吃燕窝,又不可间断,若只管和他要,也太托实。’” 瞿秋白 《赤俄之归途》:“ 中国 社会呢?客中 中国 书籍没有,不用说现代的不能研究,就是历史的都不成。于是决定回国一次。”