舂陵行

1切责[qiè zé]: (2).急切求索。

【引】 唐 元结 《舂陵行》：“军国多所需，切责在有司。”

2徵敛[]: 亦作“ 徵歛 ”。

【引】 犹征收。《周礼·地官·里宰》：“以待有司之政令，而徵敛其财赋。” 唐 元结 《舂陵行》：“供给岂不忧，徵敛又可悲。” 明 刘基 《送别灯和尚还乡序》：“追呼徭役之可怜，诛求徵歛之无厌。皆足以累其身，愁其心。”参见“ 徵收 ”。

3遗人[yí rén]: (1).劫后幸存者。

【引】《后汉书·刘盆子传》：“时 三辅 大饥，人相食，城郭皆空，白骨蔽野，遗人往往聚为营保，各坚守不下。” 唐 元结 《舂陵行》：“州小经乱亡，遗人实困疲。” 宋 曾巩 《楚泽》诗：“虫虫旱气连年有，寂寂遗人几户存。”

4单羸[dān léi]: 犹孤弱。

【引】 唐 元结 《舂陵行》：“大乡无十家，大族命单羸。”

5木皮[mù pí]: 树皮。

【引】《汉书·晁错传》：“ 胡 貉 之地，积阴之处也，木皮三寸，冰厚六尺。”《周书·王褒传》：“舒惨殊方，炎凉异节，木皮春厚，桂树冬荣。” 唐 元结 《舂陵行》：“朝餐是草根，暮食是木皮。” 清 龚自珍 《语录》：“古无朴字，《说文》木部，朴训木皮。 郑 注取朴，云朴所以挞犯教者，盖古人止用木皮挞人，以为教学之刑，其物即名之曰朴。”

6追呼[zhuī hū]: (2).谓吏胥到门号叫催租，

【引】逼服徭役。 唐 元结 《舂陵行》：“追呼尚不忍，况乃鞭扑之。”《新唐书·陆贽传》：“农桑废于追呼，膏血竭于笞捶。” 清 黄燮清 《吴江妪》诗：“次男避追呼，远出归无期。”

7生资[shēng zī]: (1).赖以生活的资财。

【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》：“其内典功德，随力所至，勿刳竭生资，使冻绥也。”《南史·张裕传》：“于是生资皆尽，不以介怀。” 唐 元结 《舂陵行》：“悉使索其家，而又无生资。”《初刻拍案惊奇》卷二二：“婢仆俱亡，生资都尽，心中转转苦楚。”

8驱逐[qū zhú]: (7).犹逼迫。

【引】 唐 元结 《舂陵行》：“去冬山贼来，杀夺几无遗。所愿见王官，抚养以惠慈。奈何重驱逐，不使存活为？” 鲁迅 《野草·过客》：“没一处没有驱逐和牢笼，没一处没有皮面的笑容。”

9乱亡[luàn wáng]: (2).犹离乱。

【引】 唐 元结 《舂陵行》：“州小经乱亡，遗人实困疲。” 清 方苞 《读〈君牙〉〈囧命〉〈吕刑〉〈文侯之命〉〈费誓〉〈秦誓〉》：“自《君牙》以下六篇，皆 孔子 摭拾于乱亡之馀，非得之 周 室之史记也。”

10逋缓[bū huǎn]: 拖欠；

【引】延缓。《梁书·武帝纪下》：“百官俸禄，本有定数……自今已后，可长给见钱，依时即出，勿令逋缓。” 唐 元结 《舂陵行》：“逋缓违诏令，蒙责固所宜。” 明 方孝孺 《与士脩书》之二：“辱书重以诗集序见属，意若罪其逋缓者。”

11孱弱[chán ruò]: (1).懦弱；

【引】怯懦。《北史·齐华山王凝传》：“ 凝 诸王中最为孱弱，妃 王氏 ，太子洗马 王洽 女也，与苍头奸， 凝 知而不能限禁。” 唐 杜甫 《舂陵行》：“顾惟孱弱者，正直当不亏。” 宋 司马光 《横山疏》：“未可以小种之 羌 ，孱弱之人待之也。”《明史·成祖纪赞》：“ 文皇 少长习兵，据 幽燕 形胜之地，乘 建文 孱弱，长驱内向，奄有四海。” 清 和邦额 《夜谭随录·丘生》：“碧衣者曰：‘今不痛加惩治，彼以为我辈孱弱，必源源而来矣。’” 章炳麟 《〈客帝〉匡谬》：“ 汉 帝虽孱弱，赖其同胤，臣民犹或死之。”

chōng líng xíng
舂陵行

jūn guó duō suǒ xū, qiè zé zài yǒu sī.
军国多所需，切责在有司。
yǒu sī lín jùn xiàn, xíng fǎ jìng yù shī.
有司临郡县，刑法竞欲施。
gōng jǐ qǐ bù yōu, zhēng liǎn yòu kě bēi.
供给岂不忧，征敛又可悲。
zhōu xiǎo jīng luàn wáng, yí rén shí kùn pí.
州小经乱亡，遗人实困疲。
dà xiāng wú shí jiā, dà zú mìng dān léi.
大乡无十家，大族命单羸。
cháo cān shì cǎo gēn, mù shí réng mù pí.
朝餐是草根，暮食仍木皮。
chū yán qì yù jué, yì sù xíng bù chí.
出言气欲绝，意速行步迟。
zhuī hū shàng bù rěn, kuàng nǎi biān pū zhī.
追呼尚不忍，况乃鞭扑之。
guō tíng chuán jí fú, lái wǎng jī xiāng zhuī.
郭亭传急符，来往迹相追。
gèng wú kuān dà ēn, dàn yǒu pò cù qī.
更无宽大恩，但有迫促期。
yù lìng yù ér nǚ, yán fā kǒng luàn suí.
欲令鬻儿女，言发恐乱随。
xī shǐ suǒ qí jiā, ér yòu wú shēng zī.
悉使索其家，而又无生资。
tīng bǐ dào lù yán, yuàn shāng shuí fù zhī.
听彼道路言，怨伤谁复知。
qù dōng shān zéi lái, shā duó jǐ wú yí.
去冬山贼来，杀夺几无遗。
suǒ yuàn jiàn wáng guān, fǔ yǎng yǐ huì cí.
所愿见王官，抚养以惠慈。
nài hé zhòng qū zhú, bù shǐ cún huó wèi.
奈何重驱逐，不使存活为。
ān rén tiān zǐ mìng, fú jié wǒ suǒ chí.
安人天子命，符节我所持。
zhōu xiàn hū luàn wáng, dé zuì fù shì shuí.
州县忽乱亡，得罪复是谁。
bū huǎn wéi zhào lìng, méng zé gù qí yí.
逋缓违诏令，蒙责固其宜。
qián xián zhòng shǒu fèn, è yǐ huò fú yí.
前贤重守分，恶以祸福移。
yì yún guì shǒu guān, bù ài néng shì shí.
亦云贵守官，不爱能适时。
gù wéi chán ruò zhě, zhèng zhí dāng bù kuī.
顾惟孱弱者，正直当不亏。
hé rén cǎi guó fēng, wú yù xiàn cǐ cí.
何人采国风，吾欲献此辞。

览道州元使君结《舂陵行》兼《贼退后示官吏作》二首，志之曰：当天子分忧之地，效汉官良吏之目。今盗贼未息，知民疾苦。得结辈十数公，落落然参错天下为邦伯，万物吐气，天下少安，可得矣。不意复见比兴体制、微婉顿挫之词。感而有诗，增诸卷轴。简知我者，不必寄元。

这首《舂陵行》是元结的代表作之一，曾博得杜甫的激赏。杜甫在《同元使君舂陵行》诗中说：“观乎《舂陵》作，欻见俊哲情……道州忧黎庶，词气浩纵横。两章（指《舂陵行》及《贼退示官吏》）对秋月，一字偕华星。”《舂陵行》确实是灿若秋月华星的不朽诗篇。

唐代宗广德元年（763），诗人任道州刺史；第二年五月，诗人来到任所。道州旧有四万多户人家，几经兵荒马乱，剩下的还不到原来的十分之一。人民疲困不堪，而官府横征暴敛却有增无已。元结目睹民不聊生的惨状，曾上书为民请命，并在任所为民营舍、给田、免徭役，很有政绩。他的《舂陵行》，就反映了当时苦难的现实，表现了他对人民的同情。

全诗分为三部分。前四句是第一部分，写上情，概括叙述了赋税繁多，官吏严刑催逼的情况。“军国多所需”是本诗的关键，是人民痛苦的根源，诗人痛感于赋税的繁重，所以开篇提明，单刀直入。这么多的需求，哪儿来呢？自然是命地方官去找老百姓要，于是引出下文。“切责在有司，有司临郡县”，顶针句的运用，从形式上造成一种紧迫感，表现上级官府催促之急。而官吏却一个赛似一个地施用重刑，催逼频繁而严厉，百姓怎么受得了呢？短短数语，渲染了一种阴森恐怖的气氛。 ...