漫酬贾沔州

[唐代] 元结


序:贾德方与漫叟者,惧漫叟不能甘穷独,惧漫叟又须为官,故作诗相喻其指曰:「劝尔莫作官,作官不益身。」因德方之意,遂漫酬之。

往年1壮心在,尝欲济时难2

奉诏举州兵,令得诛暴叛。

上将屡颠覆3,偏师尝救乱。

未曾弛戈甲,终日领簿案4

出入四五年,忧劳忘昏旦。

无谋静凶丑,自觉愚且愞。

岂欲皂枥5中,争食麧与藖。

去年辞职事,所惧贻忧患。

天子许安亲,官又得闲散6

自家樊水上,性情尤荒慢。

云山与水木,似不憎吾漫。

以兹忘时世,日益无畏惮。

漫醉人不嗔,漫眠人不唤。

漫游7无远近,漫乐无早晏。

漫中漫亦忘,名利谁能算。

闻君劝我意,为君一长叹。

人谁年八十,我已过其半。

家中孤弱子,长子未及冠。

且为儿童主,种药老溪涧。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音

《漫酬贾沔州》标注

词典引注

1往年[wǎng nián]: 以往的年头;

【引】从前。《左传·昭公十七年》:“往年吾见之,是其徵也,火出而见。今兹火出而章,必火入而伏。” 唐 元结 《漫酬贾沔州》诗:“往年壮心在,尝欲济时难。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异二·林四娘》:“静锁深宫忆往年,楼台箫鼓遍烽烟。” 姚雪垠 《长夜》一:“虽然他们的声音表面上同往年一样的朴实和亲切,可是骨子里却满含着恐怖的关切。”

2时难[shí nán]: 时世的厄难。

【引】《汉书·叙传上》:“﹝ 班彪 ﹞悯狂狡之不息,乃著《王命论》以救时难。”《南史·宋纪上·武帝》:“﹝ 裕 ﹞仰愤时难,俯悼横流,投袂一起,则皇祀剋复。” 唐 元结 《漫酬贾沔州》诗:“往年壮心在,尝欲济时难。”

3颠覆[diān fù]: (4).颠坠覆败;

【引】灭亡。《诗·王风·黍离序》:“闵 周 室之颠覆,彷徨不忍去而作是诗也。” 孔颖达 疏:“以先王宫室,忽为平田,于是大夫闵伤 周 室之颠坠覆败,彷徨省视不忍速去。” 唐 元结 《漫酬贾沔州》诗:“上将屡颠覆,偏师常救乱。”《清史稿·礼志三》:“﹝ 明太祖 ﹞末叶灾荒,臣工内讧,寇盗外起,以致社稷颠覆。”

4簿案[bù àn]: 谓官府文书。

【引】 唐 元结 《漫酬贾沔州》诗:“未曾弛戈甲,终日领簿案。”

5皂枥[zào lì]: 亦作“皂历”。亦作“皂枥”。 马厩。

【引】养马之所。 唐 元结 《漫酬贾沔州》诗:“岂欲皂枥中,争食麧与藖。”《宋书·后废帝纪》:“犬马是狎,鹰隼是爱;皂历轩殿之中,韝緤宸扆之侧。” 金 元好问 《上致政冯内翰》诗:“皂枥老归千里骥,白云闲钓 五溪 鱼。”

6闲散[xián sǎn]: (1).清闲少事。多指官职或衙门。

【引】《宋书·孔觊传》:“初, 晋 世散骑常侍选望甚重,与侍中不异,其后任职闲散,用人渐轻。” 唐 元结 《漫酬贾沔州》诗:“天子许安亲,官又得閒散。” 元 马致远 《陈抟高卧》第三折:“先生若肯做官,寡人与先生选一个閒散衙门,除一个清要的官职。” 清 纳兰性德 《渌水亭杂识》卷二:“自九卿外,三品者多在閒散地,如太常、太仆、光禄卿、京兆尹之类。”

7漫游[màn yóu]: 亦作“ 漫游 ”。 随意游玩。

【引】 北魏 郦道元 《水经注·渭水一》:“﹝ 万石湾 ﹞渊深不测,实为灵异。先后漫游者,多罹其毙。” 唐 元结 《漫酬贾沔州》诗:“漫游无远近,漫乐无早晏。” 宋 叶适 《除太府卿淮东总领谢表》:“既筦钱米,又知甲兵,本乞漫游,更叨烦委。” 冰心 《寄小读者》十四:“小朋友!漫游的生涯,从今开始了!”

《漫酬贾沔州》翻译

AI智能翻译

往年壮心在,曾经想渡河时难。
奉诏率州兵,他能诛杀暴君背叛。
上将屡次颠覆,一支军队曾救乱。
未曾放下戈甲,整天领文件。
出入四五年,忧虑辛劳忘记早晨黄昏。
无谋静凶恶,自觉愚蠢且懦弱。
难道想槽槽中,争夺食物和藖麧。
去年辞去职务,是害怕遭到忧患。
天子同意安亲,官又得到闲散。
自家樊水上,性情更荒慢。
说山与水木,似乎不恨我浪漫。
把这些忘时代,越来越不害怕。
浪漫醉人不生气,浪漫睡人不叫。
漫游无远近,浪漫音乐没有早晚。
浪漫中漫也忘记,名利谁能计算。
听到你鼓励我的意思,当你一长叹息。
人谁八十岁,我已经通过了一半。
家中孤弱子,大儿子不到二十岁。
并且为儿童主,种药老溪沟。

《漫酬贾沔州》拼音

诗词拼音

màn chóu jiǎ miǎn zhōu
漫酬贾沔州

wǎng nián zhuàng xīn zài, cháng yù jì shí nán.
往年壮心在,尝欲济时难。
fèng zhào jǔ zhōu bīng, lìng dé zhū bào pàn.
奉诏举州兵,令得诛暴叛。
shàng jiàng lǚ diān fù, piān shī cháng jiù luàn.
上将屡颠覆,偏师尝救乱。
wèi zēng chí gē jiǎ, zhōng rì lǐng bù àn.
未曾弛戈甲,终日领簿案。
chū rù sì wǔ nián, yōu láo wàng hūn dàn.
出入四五年,忧劳忘昏旦。
wú móu jìng xiōng chǒu, zì jué yú qiě nuò.
无谋静凶丑,自觉愚且懦。
qǐ yù zào lì zhōng, zhēng shí hé yǔ xián.
岂欲皂枥中,争食麧与藖。
qù nián cí zhí shì, suǒ jù yí yōu huàn.
去年辞职事,所惧贻忧患。
tiān zǐ xǔ ān qīn, guān yòu dé xián sǎn.
天子许安亲,官又得闲散。
zì jiā fán shuǐ shàng, xìng qíng yóu huāng màn.
自家樊水上,性情尤荒慢。
yún shān yǔ shuǐ mù, shì bù zēng wú màn.
云山与水木,似不憎吾漫。
yǐ zī wàng shí shì, rì yì wú wèi dàn.
以兹忘时世,日益无畏惮。
màn zuì rén bù chēn, màn mián rén bù huàn.
漫醉人不嗔,漫眠人不唤。
màn yóu wú yuǎn jìn, màn lè wú zǎo yàn.
漫游无远近,漫乐无早晏。
màn zhōng màn yì wàng, míng lì shuí néng suàn.
漫中漫亦忘,名利谁能算。
wén jūn quàn wǒ yì, wèi jūn yī cháng tàn.
闻君劝我意,为君一长叹。
rén shuí nián bā shí, wǒ yǐ guò qí bàn.
人谁年八十,我已过其半。
jiā zhōng gū ruò zi, zhǎng zǐ wèi jí guān.
家中孤弱子,长子未及冠。
qiě wèi ér tóng zhǔ, zhǒng yào lǎo xī jiàn.
且为儿童主,种药老谿涧。

元结的其他诗词

作者简介

元结,唐代,719-772

元结(719~772年),中国唐代文学家。字次山,号漫叟 、聱叟 。河南鲁山人。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞 (今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。大历七年(772)入朝,同年卒于长安。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com