南内朝贺归呈同官

[唐代] 韩愈

创作时间:821年7月 创作地点:陕西省西安市 韵脚:"齐"韵


薄云蔽秋曦1,清雨不成泥。

罢贺南内衙,归凉晓凄凄。

绿槐十二街2,涣散驰轮蹄3

余惟戆书生,孤身4无所赍。

三黜竟不去,致官九列齐。

岂惟一身荣,佩玉冠簪犀。

滉荡5天门高,著籍朝厥妻。

文才不如人,行又无町畦。

问之朝廷事,略不知东西。

况于经籍深,岂究端与倪。

君恩太山重,不见酬稗稊。

所职事无多,又不自提撕6

明庭集孔鸾7,曷取于凫鹥8

树以松与柏,不宜间蒿藜。

婉娈自媚好,几时不见挤。

贪食9以忘躯,鲜不调盐醯。

法吏多少年,磨淬10出角圭11

将举汝愆尤,以为己阶梯12

收身归关东,期不到死迷。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音

《南内朝贺归呈同官》标注

词典引注

1秋曦[qiū xī]: 秋日的阳光。

【引】 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“薄云蔽秋曦,清雨不成泥。”

2十二街[shí èr jiē]: 唐 长安 皇城南北七街,东西五街,因以“十二街”借指 长安城 的街道。

【引】 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“绿槐十二街,涣散驰轮蹄。” 唐 白居易 《登乐游园望》诗:“下视十二街,绿树间红尘。”参阅 清 徐松 《唐两京城坊考·西京·皇城》。

3轮蹄[lún tí]: (1).车轮与马蹄。

【引】代指车马。 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“绿槐十二街,涣散驰轮蹄。” 清 顾炎武 《过苏禄国王墓》诗:“世有国人供洒扫,每勤词客驻轮蹄。” 清 厉鹗 《〈沽上题襟集〉序》:“仆三游 长安 ,皆有事,轮蹄未尝一至水西,与分剧韵。” 程善之 《自芜湖至徽州道中》诗:“明发别主人,更与轮蹄逐。”

4孤身[gū shēn]: 单身。

【引】 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“余惟戆书生,孤身无所赍。”《儒林外史》第十七回:“一个中了进士,却是孤身一人;一个却是子孙满堂,不中进士。”《二十年目睹之怪现状》第三回:“我就住在 继之 的公馆里,有说有笑,免了那孤身作客的苦况了。” 潘漠华 《生命上深刻的一痕》诗:“伊是呵,我不忍写,莫有爷娘,也莫有名义上的丈夫,只有一位行商的哥哥,有的是伊颠连无告的孤身。”

5滉荡[huàng dàng]: (1).高远貌。

【引】 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“滉荡天门高,著籍朝厥妻。”

6提撕[tí sī]: (3).振作。

【引】 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“所职事无多,又不自提撕。” 清 吴伟业 《途中遇雪即事言怀》诗:“昔贤长笑傲,吾道务提撕。” 杨度 《〈游学译编〉叙》:“及今日而提撕其精神,操炼其体魄,犹有可以自救者。”

7孔鸾[kǒng luán]: 孔雀和鸾鸟。常喻指美好而高贵者。

【引】《文选·司马相如〈子虚赋〉》:“其上则有鹓雏孔鸾。” 李善 注引 张揖 曰:“孔,孔雀也;鸾,鸾鸟也。” 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“明庭集孔鸾,曷取于凫鹥。” 宋 叶适 《送龚叔虎》诗:“去从孔鸾翔,勿受斥鴳呼。” 明 何景明 《九咏》:“睇孔鸾之翠盖,像苍虬之玉音。”

8凫鹥[fú yī]: 凫和鸥。

【引】泛指水鸟。《诗·大雅·凫鹥》:“凫鹥在 泾 ,公尸来燕来宁。” 毛 传:“凫,水鸟也。鹥;凫属。太平则万物众多。” 孔颖达 疏:“在 泾 得所也。鹥,鸥也。” 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“明庭集孔鸾,曷取于凫鹥。” 明 高启 《孤雁》诗:“不共凫鹥宿,兼葭夜夜寒。”

9贪食[tān shí]: (1).贪吃,

【引】贪嘴。《孔子家语·六本》:“大雀善惊而难得,黄口贪食而易得。” 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“贪食以忘躯,鲜不调盐醯。” 钱仲联 集释:“ 魏 本引 孙汝听 曰:‘贪食忘躯,以禽畜自喻也。言贪食而忘躯,鲜不为人所烹。醯盐所以调食。’”

10磨淬[mó cuì]: 磨砺,

【引】锻炼。 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“法吏多少年,磨淬出角圭。” 宋 苏辙 《子瞻寄示岐阳十五碑》诗:“ 魏华 自磨淬,峻秀不包裹。” 元 辛文房 《唐才子传·刘得仁》:“铿锵金玉,难合同流,而不厌于磨淬。” 明 李东阳 《祁阳县学重修记》:“尔诸生归而求之,洗濯磨淬,入圣贤之域,庶几尔业与兹学其俱新也。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·升庵集》:“ 晋 之东,犹振刷磨淬,灭 慕容 ,灭 姚秦 ,灭 李蜀 ,是虫死不僵,虎毙犹立也。以此言之, 宋 尚不得比 晋 ,而况 汉 唐 乎?”

11角圭[jiǎo guī]: 有楞角的圭玉。

【引】比喻锋芒。 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“法吏多少年,磨淬出角圭。” 方世举 注:“角圭,即圭角也。” 宋 苏轼 《秧马歌》:“背如覆瓦去角圭,以我两足为四蹄。”参见“ 圭角 ”。

12阶梯[jiē tī]: (2).比喻向上或前进的凭借、途径。

【引】 唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗:“法吏多少年,磨淬出角圭,将举汝愆尤,以为己阶梯。”《古今小说·吴保安弃家赎友》:“大丈夫不能掇巍科,登上第,致身青云,亦当如 班超 、 傅介子 ,立功异域,以博富贵。若但借门第为阶梯,所就岂能远大乎?” 王闿运 《论文体》:“古之名篇,乃自相袭,由近而远,正有阶梯;譬之临书,当须池水尽墨;至其浑化,在自运耳。”

《南内朝贺归呈同官》翻译

AI智能翻译

薄云遮蔽秋季阳光,清雨不成泥。
罢贺南内衙,把凉晓凄凄。
绿槐十二街,涣散飞驰轮蹄。
我只有愚昧书生,我没有随身携带。
三次被黜竟然不去,导致官九列齐。
岂只是一身荣耀,佩的玉冠簪犀牛。
韩滉荡天门高,著籍朝他的妻子。
文才不如人,又行没有町田畦。
问的朝廷的事,几乎不知道东西。
相比于经典深,难道研究端与倪。
君恩泰山重,不见二梯小说。
所职事不多,自己又不提提醒。
明庭集孔鸾,为什么不取于野鸭鸥鸟.树木以松树和柏树,不应该问蒿藜。
文雅可爱自己喜爱好,什么时候不见拥挤。
贪吃而忘我,很少有人不调盐醋。
法吏多少年,磨浸出角圭。
将推荐你过失,以为自己阶梯。
收身回关东,期不到死迷。

《南内朝贺归呈同官》拼音

诗词拼音

nán nèi cháo hè guī chéng tóng guān
南内朝贺归呈同官

báo yún bì qiū xī, qīng yǔ bù chéng ní.
薄云蔽秋曦,清雨不成泥。
bà hè nán nèi yá, guī liáng xiǎo qī qī.
罢贺南内衙,归凉晓凄凄。
lǜ huái shí èr jiē, huàn sàn chí lún tí.
绿槐十二街,涣散驰轮蹄。
yú wéi gàng shū shēng, gū shēn wú suǒ jī.
余惟戆书生,孤身无所赍。
sān chù jìng bù qù, zhì guān jiǔ liè qí.
三黜竟不去,致官九列齐。
qǐ wéi yī shēn róng, pèi yù guān zān xī.
岂惟一身荣,佩玉冠簪犀。
huàng dàng tiān mén gāo, zhe jí cháo jué qī.
滉荡天门高,著籍朝厥妻。
wén cái bù rú rén, xíng yòu wú tīng qí.
文才不如人,行又无町畦。
wèn zhī cháo tíng shì, lüè bù zhī dōng xī.
问之朝廷事,略不知东西。
kuàng yú jīng jí shēn, qǐ jiū duān yǔ ní.
况于经籍深,岂究端与倪。
jūn ēn tài shān zhòng, bú jiàn chóu bài tí.
君恩太山重,不见酬稗稊。
suǒ zhí shì wú duō, yòu bù zì tí sī.
所职事无多,又不自提撕。
míng tíng jí kǒng luán, hé qǔ yú fú yī. shù yǐ sōng yǔ bǎi, bù yí jiān hāo lí.
明庭集孔鸾,曷取于凫鹥.树以松与柏,不宜间蒿藜。
wǎn luán zì mèi hǎo, jǐ shí bú jiàn jǐ.
婉娈自媚好,几时不见挤。
tān shí yǐ wàng qū, xiān bù tiáo yán xī.
贪食以忘躯,鲜不调盐醯。
fǎ lì duō shào nián, mó cuì chū jiǎo guī.
法吏多少年,磨淬出角圭。
jiāng jǔ rǔ qiān yóu, yǐ wéi jǐ jiē tī.
将举汝愆尤,以为己阶梯。
shōu shēn guī guān dōng, qī bú dào sǐ mí.
收身归关东,期不到死迷。

韩愈的其他诗词

作者简介

韩愈,唐代,768-824

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com