答柳柳州食虾蟆

1意:一作竟

1蛙蛤[wā gé]: 即蛙。

【引】 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“虾蟆虽水居，水特变形貌，强号为蛙蛤，于实无所校。” 清 黄遵宪 《感怀呈樵野尚书丈》诗：“蛙蛤相呼祇取闹，蛟螭攫人先染腥。”

2皴疱[cūn pào]: 粗糙而有疙瘩。

【引】 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“虽然两股长，其奈脊皴疱。”

3跳踯[tiào zhí]: (1).上下跳跃。

【引】 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“虽然两股长，其奈脊皴疱。跳踯虽云高，意不离泞淖。” 明 李东阳 《雨泊周家店》诗：“鱼虾跳踯随波涛，船底水声时泼泼。”

4泞淖[nìng nào]: 泥泞；

【引】泥淖。 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“跳掷虽云高，意不离泞淖。” 宋 陆游 《化成院》诗：“肩舆掀泞淖，叹息行路难。” 宋 陆游 《南唐书·冯延鲁传》：“将舍舟而泞淖不可行。”

5呼和[hū hé]: 犹呼应。

【引】 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“鸣声相呼和，无理祇取闹。”参见“ 呼应 ”。

6取闹[qǔ nào]: 吵闹，

【引】扰乱。 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“鸣声相呼和，无理祇取闹。”

7典教[diǎn jiào]: (1).典章教化。

【引】 汉 应玚 《文质论》：“建不刊之洪制，显 宣尼 之典教，探微言之所弊。” 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“ 周公 所不堪，洒灰垂典教。” 唐 范摅 《云溪友议》卷二：“ 新罗 君讶曰：‘吾以中国之人，尽闲典教，不谓尚有无知之俗者！’”

8朋类[péng lèi]: (2).同类事物。

【引】 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“叵堪朋类多，沸耳作惊爆。”

9沸耳[fèi ěr]: 谓声音喧腾，

【引】不绝于耳。 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“叵堪朋类多，沸耳作惊爆。” 清 洪亮吉 《北江诗话》卷二：“ 虎丘 泛舟，以朱翠炫目胜； 秦淮 泛舟，以丝竹沸耳胜； 平山堂 泛舟，以园林池馆称心胜。”

10报效[bào xiào]: (1).报恩效力；

【引】酬谢。《后汉书·乐恢传》：“﹝ 乐恢 ﹞上书辞谢曰：‘仍受厚恩无以报效。’” 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“虽蒙 句践 礼，竟不闻报效。”《水浒传》第二五回：“ 西门庆 道：‘ 九叔 记心，不可泄漏，改日别有报效。’”《红楼梦》第四回：“依老爷这话，不但不能报效朝廷，亦且自身不保。” 郭沫若 《南冠草》第三幕：“将来国家需要你，总要有好的身体才能够报效国家。”

11败桡[bài ráo]: 失败；

【引】挫折。 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“大战 元鼎 年，孰强孰败桡？”《新唐书·房琯传》：“时天下多故，急于谋略攻取，帝以吏事绳下，而 琯 为相，遽欲从容镇静以辅治之，又知人不明，以取败桡，故功名隳损云。”

12鼎味[dǐng wèi]: (1).鼎中美食。

【引】《南齐书·刘休传》：“帝颇有好尚，尤嗜饮食， 休 多艺能，爰及鼎味，问无不解。” 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“居然当鼎味，岂不辱钓罩？”

13钓罩[diào zhào]: 钓钩和竹笼。

【引】用以捕鱼。 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“居然当鼎味，岂不辱钓罩。” 钱仲联 集释引 祝充 曰：“罩，竹笼，取鱼也。”

14好乐[hǎo lè]: 喜好；

【引】嗜好。《礼记·大学》：“有所好乐，则不得其正。”《汉书·匡衡传》：“圣德纯茂，专精《诗》《书》，好乐无厌。” 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“常惧染蛮夷，失平生好乐。”

dá liǔ liǔ zhōu shí há ma
答柳柳州食虾蟆

há ma suī shuǐ jū, shuǐ tè biàn xíng mào.
虾蟆虽水居，水特变形貌。
qiáng hào wèi wā hā, yú shí wú suǒ xiào.
强号为蛙哈，于实无所校。
suī rán liǎng gǔ zhǎng, qí nài jí cūn pào.
虽然两股长，其奈脊皴皰。
tiào zhí suī yún gāo, yì bù lí nìng nào.
跳踯虽云高，意不离泞淖。
míng shēng xiāng hū hé, wú lǐ zhǐ qǔ nào.
鸣声相呼和，无理只取闹。
zhōu gōng suǒ bù kān, sǎ huī chuí diǎn jiào.
周公所不堪，洒灰垂典教。
wǒ qì chóu hǎi bīn, héng yuàn mián bù jué.
我弃愁海滨，恒愿眠不觉。
pǒ kān péng lèi duō, fèi ěr zuò jīng bào.
叵堪朋类多，沸耳作惊爆。
duān néng bài shēng qìng, réng gōng luàn xué xiào.
端能败笙磬，仍工乱学校。
suī méng gōu jiàn lǐ, jìng bù wén bào xiào.
虽蒙勾践礼，竟不闻报效。
dà zhàn yuán dǐng nián, shú qiáng shú bài ráo.
大战元鼎年，孰强孰败桡。
jū rán dāng dǐng wèi, qǐ bù rǔ diào zhào.
居然当鼎味，岂不辱钓罩。
yú chū bù xià hóu, jìn yì néng shāo shāo.
余初不下喉，近亦能稍稍。
cháng jù rǎn mán yí, shī píng shēng hǎo lè.
常惧染蛮夷，失平生好乐。
ér jūn fù hé wéi, gān shí bǐ huàn bào.
而君复何为，甘食比豢豹。
liè jiào wù tóng sú, quán shēn sī wèi xiào.
猎较务同俗，全身斯为孝。
āi zāi sī lǜ shēn, wèi jiàn xǔ huí zhào.
哀哉思虑深，未见许回棹。