宁辞捣熨倦


出自:[唐代]杜甫所作《捣衣》

拼音:níng cí dǎo yùn juàn ,

诗句:宁辞捣熨倦,

繁体:寧辭搗熨倦,

上一句:况经长别心。

下一句:一寄塞垣深。

翻译:宁辞捣熨疲倦

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《捣衣》原文

[唐代] 杜甫

亦知戍不返,秋至拭清砧。

已近苦1寒月,况经2长别2心。

宁辞捣熨3倦,一寄塞垣深。

用尽闺中力,君听空外音。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《捣衣》全文详解

《捣衣》又作批注

1苦:一作暮

2经:一作惊

3熨:一作衣

《捣衣》引用标注

1苦寒[kǔ hán]: (1).严寒。

【引】 唐 杜甫 《捣衣》诗:“已近苦寒月,况经长别心。” 宋 魏泰 《东轩笔录》卷八:“界外苦寒,吾为若纳一袄,可衣之以行,回日当复以归我。” 明 唐顺之 《条陈蓟镇补兵足食事宜》:“兼以 石塘 、 古北 ,本号苦寒,地既虏冲,土尤硗确。” 杨朔 《三千里江山》第四段:“在苦寒的大草原上,在风雪漫天的 长城 线上,他们共同爬大山,吃冰饭团,枪冻得拉不开栓,还在进行着惨烈的战斗。”

2长别[zhǎng bié]: (2).久别。

【引】 唐 杜甫 《捣衣》诗:“已近苦寒月,况经长别心。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【宁】字的诗句

为百夫长,胜作一书生。 --- [唐代]杨炯《从军行》

俗理因劝,边城讵假防。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

未见温泉冰,知火井灭。 --- [唐代]李隆基《温汤对雪》

夏灭渐乱,唐兴终奋庸。 --- [唐代]苏颋《奉和圣制行次成皋途经先圣擒建德之所感而成诗应制》

知待漏客,清夜此从容。 --- [唐代]钱起《酬苗发员外宿龙池寺见寄》

明月解随乌绕树,青铜愧雀为台。 --- [唐代]徐夤《鹊》

总叹曾过地,探作教资。 --- [唐代]殷潜之《题筹笔驿》

艳色天下重,西施久微。 --- [唐代]王维《西施咏》

世界微尘里,吾爱与憎。 --- [唐代]李商隐《北青萝》

星汉空如此,知心有忆。 --- [南北朝]沈约《夜夜曲▪河汉纵且横》

公卿纵不怜,能锁吾口。 --- [唐代]李贺《赠陈商》

阿牛牵牛去输租,劝爷卖牛卖吾。 --- [清代]孙原湘《牧歌》

未折月中枝,随宋都鹢。 --- [唐代]李群玉《送魏珪觐省》

三晨举火,五月镇披裘。 --- [唐代]王绩《晚年叙志示翟处士》

知沅水上,复有菊花杯。 --- [唐代]张说《湘州九日城北亭子》

事验平凉,眷隆当,指日须还公秉钧。 --- [宋代]李敬则《沁园春(寿徐知院)》

我为孟馆三千客,君继王五代孙。 --- [唐代]韦庄《江南送李明府入关》

馨满尊前,喜奏瑶台。 --- [宋代]去非《满庭芳▪龙角辉春》

好之有足。请看良贾藏金玉。 --- [宋代]辛弃疾《归朝欢•万里康成西走蜀》

肌肤无瘴色,饮食康且 --- [唐代]元稹《思归乐》

诗词飞花令:包含【倦】字的诗句

风住尘香花已尽,日晚梳头。 --- [宋代]李清照《武陵春•风住尘香花已尽》

客乘归舟,春溪杳将暮。 --- [唐代]耿湋《发南康夜泊灨石中》

憔悴江南客,不堪听急管繁弦。 --- [宋代]周邦彦《满庭芳•夏日溧水无想山作•中吕》

无聊旅。伤离恨,最愁苦。 --- [宋代]袁去华《瑞鹤仙▪郊原初过雨》

拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识京华客? --- [宋代]周邦彦《兰陵王•越调柳》

马足游客,鸟声欢酒家。 --- [唐代]韦庄《延兴门外作》

天涯旅。此时心事良苦。 --- [宋代]张炎《月下笛▪万里孤云》

江水苍苍,望柳愁荷,共感秋色。 --- [宋代]史达祖《秋霁▪江水苍苍》

宫里吴王沈醉,倩五湖客,独钓醒醒。 --- [宋代]吴文英《八声甘州•灵岩陪庾幕诸公游》

出犀帷,频梦见王孙骄马。 --- [宋代]史达祖《三姝媚▪烟光摇缥瓦》

去去寻路程。江陵旧事,何曾再问杨琼。 --- [宋代]周邦彦《绮寮怨•中吕思情》

江南历览,江北旷周旋。 --- [南北朝]谢灵运《登江中孤屿诗》

远道迢递,行人凄楚,听陇水潺湲。 --- [宋代]柳永《戚氏•晚秋天》

天涯客,山中归路,望断故园心眼。 --- [宋代]苏轼《永遇乐•夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词》

惊动天涯客,骎骎岁华行暮。 --- [宋代]贺铸《伴云来/天香》

应念江南客,家何在飘泊江湖。 --- [宋代]周紫芝《潇湘夜雨(二妙堂作)》

湖海甚豪今矣,丘山虽寿竟何如。 --- [宋代]方岳《望江南/忆江南》

眼窥薄雾行殊,身怯寒风坐未禁。 --- [唐代]殷尧藩《九日病起》

任达嫌孤愤,疏慵九箴。 --- [唐代]温庭筠《洞户二十二韵》

身只合卧家林,客里消磨感慨心。 --- [宋代]叶绍翁《舟次崇德》

《捣衣》标注

不同版本标注

1苦:一作暮

2经:一作惊

3熨:一作衣

词典引注

1苦寒[kǔ hán]: (1).严寒。

【引】 唐 杜甫 《捣衣》诗:“已近苦寒月,况经长别心。” 宋 魏泰 《东轩笔录》卷八:“界外苦寒,吾为若纳一袄,可衣之以行,回日当复以归我。” 明 唐顺之 《条陈蓟镇补兵足食事宜》:“兼以 石塘 、 古北 ,本号苦寒,地既虏冲,土尤硗确。” 杨朔 《三千里江山》第四段:“在苦寒的大草原上,在风雪漫天的 长城 线上,他们共同爬大山,吃冰饭团,枪冻得拉不开栓,还在进行着惨烈的战斗。”

2长别[zhǎng bié]: (2).久别。

【引】 唐 杜甫 《捣衣》诗:“已近苦寒月,况经长别心。”

《捣衣》评析

《义门读书记》

如泣如诉,前四语俱在题前落脉。“深”字能与“不返”二字呼应(“一寄”句下)。

《唐风定》

瘦硬沉深,风味与诸家夐别。

《唐诗归》

钟云:二语一字不及捣衣,掩题思之,却字字是捣衣,以情与景映出事来,笔端深妙!“久客得无泪?故妻难及晨”,亦是此法(“巳近”二句下)。谭云:余尝爱此二语,与右丞“别后同明月,君应听子规”,皆以其涵蓄渊永意出纸外,而王语之渊永以清,此语之渊永以厚,不可不察(末二句下)。

《唐诗归折衷》

敬夫云:中有砧声,凄然入耳(“已近”句下)。

《唐诗别裁》

通首代戍妇之辞,一气旋折,全以神行。

《唐宋诗醇》

铿然清响,亭皋叶下,陇首云飞,故当逊其真至。张远曰:王湾诗:“风响传声不到君”,即此末句意,但蕴藉不如耳。

《唐宋诗举要》

此句已截去无数语而出之,故觉开口便凄至动人(“亦知”句下)。吴曰:四十字,一字百转。

《杜臆》

起句代作戍妇之辞,悲甚。“苦寒”、“长别”,起下“捣衣”有力。

《而庵说唐诗》

以“捣衣”名篇,此首前解写捣衣人之苦心,后解做捣衣,却又用虚逆法,绝不粘“捣衣”二字,妙作也。此首妙在下“戍不返”三字,使人读去,眼泪迸出也。通首精神结聚在“亦知”二字上,起用虚字,却如此有力,真大家数作也。

《唐诗绳尺》

前篇犹可入手,此见公之独步。

《读杜心解》

上四,俱在题前领意;赶至五、六,才以落题为点题,却仍是凌架过去。虽两字明点,实不曾着纸也,结联乃咏叹法。

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:此诗因闻砧而托捣衣戍妇之辞,曰“亦知”,曰“已近”、“况经”,曰“宁辞”、“一寄”,通篇俱用虚字播弄描写,何等宛转呜咽!

《茧斋诗谈》

前六句只说心事,而景自在:末用闻者评论,精神加一倍。写捣衣之心,字字成血,此方是沉著。“已近苦寒月”四句,挑剔法,一气如话。

《唐诗笺注》

通首妙在数虚字一气团结,曲而弥挚。

《杜诗详注》

三、四承首句,五、六承次句。七承五、六,仍应“拭清砧”;八承三、四,仍应“戍不返”。分之,则各有条绪,合之则一气贯通:此杜律所以独至也。

《杜诗镜铨》

邵云:起语悲甚(‘亦知’二句下)。刘须溪曰:此晚唐所竭力彷佛之者。

《唐诗解》

赵子常曰:用“音”字会一诗之意。

《唐诗观澜集》

玲珑蕴藉,两擅其长。孰谓少陵不足于妙悟耶?

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com