钿蝉金雁今零落


出自:[唐代]温庭筠所作《弹筝人》

拼音:diàn chán jīn yàn jīn líng là ,

诗句:钿蝉金雁今零落,

繁体:鈿蟬金雁今零落,

上一句:曾将新曲教宁王。

下一句:一曲伊州泪万行。

翻译:钿蝉金雁现在凋零


《弹筝人》原文

[唐代] 温庭筠

天宝年中1事玉皇1,曾将新曲教宁王2

钿蝉3金雁423零落,一曲伊州泪万行。

《弹筝人》又作批注

1中:一作间

2雁:一作凤

3今:一作昔,一作俱

《弹筝人》引用标注

1玉皇[yù huáng]: (2).指皇帝。

【引】 唐 温庭筠 《赠弹筝人》诗:“ 天宝 年中事玉皇,曾将新曲教 宁王 。” 唐 无本 《马嵬》:“一自玉皇惆怅后,至今来往马蹄腥。” 宋 苏轼 《上元侍饮楼上》诗之一:“侍臣鹄立通明观,一朵红云捧玉皇。”

2宁王[níng wáng]: (2).指 唐 李宪 。 睿宗 长子,封 宁王 。善音律。死后, 玄宗 封为 让皇帝 。

【引】 唐 温庭筠 《弹筝人》诗:“ 天宝 年中事玉皇,曾将新曲教 宁王 。”

3钿蝉[tián chán]: (1).筝饰。

【引】亦借指筝。 唐 温庭筠 《赠弹筝人》诗:“钿蝉金雁皆零落,一曲《伊州》泪万行。” 明 徐霖 《绣襦记·鸣珂嘲宴》:“排场寂,看钿蝉金雁,锦茵狼籍。” 清 陈维嵩 《冬闺》词:“有恨篝前银鸭睡,无情筝上钿蝉啼。”

4金雁[jīn yàn]: (2).筝柱。

【引】 唐 温庭筠 《弹筝人》诗:“钿蝉金雁皆零落,一曲《伊州》泪万行。”一本作“ 金雁 ”。 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“啼妆不贴银蝉,暗语孤弹金雁。” 清 陈维嵩 《菩萨蛮·题青溪遗事画册同邹程村彭金粟王阮亮董文友赋》词:“春笋抱琴弹一行,金雁寒。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【钿】字的诗句

诗词飞花令:包含【落】字的诗句

《弹筝人》标注

不同版本标注

1中:一作间

2雁:一作凤

3今:一作昔,一作俱

词典引注

1玉皇[yù huáng]: (2).指皇帝。

【引】 唐 温庭筠 《赠弹筝人》诗:“ 天宝 年中事玉皇,曾将新曲教 宁王 。” 唐 无本 《马嵬》:“一自玉皇惆怅后,至今来往马蹄腥。” 宋 苏轼 《上元侍饮楼上》诗之一:“侍臣鹄立通明观,一朵红云捧玉皇。”

2宁王[níng wáng]: (2).指 唐 李宪 。 睿宗 长子,封 宁王 。善音律。死后, 玄宗 封为 让皇帝 。

【引】 唐 温庭筠 《弹筝人》诗:“ 天宝 年中事玉皇,曾将新曲教 宁王 。”

3钿蝉[tián chán]: (1).筝饰。

【引】亦借指筝。 唐 温庭筠 《赠弹筝人》诗:“钿蝉金雁皆零落,一曲《伊州》泪万行。” 明 徐霖 《绣襦记·鸣珂嘲宴》:“排场寂,看钿蝉金雁,锦茵狼籍。” 清 陈维嵩 《冬闺》词:“有恨篝前银鸭睡,无情筝上钿蝉啼。”

4金雁[jīn yàn]: (2).筝柱。

【引】 唐 温庭筠 《弹筝人》诗:“钿蝉金雁皆零落,一曲《伊州》泪万行。”一本作“ 金雁 ”。 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“啼妆不贴银蝉,暗语孤弹金雁。” 清 陈维嵩 《菩萨蛮·题青溪遗事画册同邹程村彭金粟王阮亮董文友赋》词:“春笋抱琴弹一行,金雁寒。”

《弹筝人》评析

《批点唐诗正声》

时移代换,极悲处正不在弹筝者。

《唐人绝句精华》

弹筝人当系唐明皇宫伎,诗语系追忆昔时而生感叹,必弹筝人自述而诗人写以韵语也。

《诗境浅说续编》

唐天宝间,君臣暇逸,歌舞升平,由极盛而逢骤变,由离乱而复收京。残馀菊部,白头犹念先皇;老去词人,青琐重瞻禁苑。闻歌感旧,屡见于诗歌。如“白尽梨园弟子头”、“旧人唯有米嘉荣”、“一曲《淋铃》泪万行”、“村笛犹歌《阿滥堆》”,皆有“重闻天乐不胜情”之感;与玉溪之“金雁钿蝉”齐声一叹也。

《唐风定》

可与中山“何戡”比肩。

作者简介

温庭筠,唐代,801-866

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com