良讯封鸳绮,馀光借玳簪。


出自:[唐代]李商隐所作《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》

拼音:liáng xùn fēng yuān qǐ , yú guāng jiè dài zān 。

诗句:良讯封鸳绮,馀光借玳簪。

繁体:良訊封鴛綺,余光藉玳簪。

翻译:良审讯封鸳绮,余光借华簪。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》原文

[唐代] 李商隐

......

白衣居士访,乌帽逸人寻。

佞佛将成传,耽书或类淫。

长怀五羖赎,终著九州箴。

良讯4封鸳绮5,馀光借玳簪。

张衡愁浩浩,沈约瘦愔愔。

芦白疑粘鬓,枫丹欲照心。

归期无雁报,旅抱6有猿侵。

......

《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》又作批注

1识:一作见

《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》引用标注

1莲幕[lián mù]: 《南史·庾杲之传》:“﹝ 王俭 ﹞用 杲之 为卫将军长史。 安陆侯 萧缅 与 俭 书曰:‘盛府元僚,实难其选。 庾景行 汎渌水,依芙蓉,何其丽也。’时人以入 俭 府为莲花池,故 缅 书美之。”后因称幕府为“莲幕”。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵寄献尚书》诗:“下客依莲幕,明公念竹林。” 宋 陆游 《送范西叔赴召》诗:“衰病强陪莲幕客,凄凉又送 石渠 郎。”

2虚辱[xū rǔ]: 谓空承美意。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“固惭非 贾谊 ,惟恐后 陈琳 。前席惊虚辱,华樽许细斟。” 宋 钱愐 《钱氏私志》:“上悦甚,令左右宫嫔各取领巾裙带或团扇手帕求诗……人人得其欢心,悉以进呈。上云:‘岂可虚辱,须与学士润笔。’遂各取头上珠花一朵,装公幞头簪。” 宋 黄庭坚 《长句谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》:“虽然嘉惠敢虚辱,煮泥续尾成大轴。”

3楚醪[chǔ láo]: 楚 地产的浊酒。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“前席惊虚辱,华樽许细斟。尚怜 秦 痔苦,不遣 楚 醪沉。” 唐 罗隐 《经耒阳杜工部墓》诗:“紫菊馨香覆 楚 醪,奠君江畔雨萧骚。”

4良讯[liáng xùn]: (1).美好的问候。

【引】 晋 陆机 《赠冯文罴》诗:“愧无杂佩赠,良讯代兼金。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀》诗:“良讯封鸳绮,馀光借玳簪。”

5鸳绮[yuān qǐ]: 绣有鸳纹的丝织品。

【引】《艺文类聚》卷七十引 南朝 梁 刘孝威 《谢赉锦被启》:“虽复帝赐鹤绫,客赠鸳绮,高悬丽藻,远谢鲜明。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀》诗:“良讯封鸳绮,馀光借玳簪。”

6旅抱[lǚ bào]: 犹旅怀。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀》诗:“归期无雁报,旅抱有猿侵。”

7短日[duǎn rì]: (1).冬季昼短夜长,故称冬令白天为“短日”。

【引】 唐 韩愈 《燕河南府秀才》诗:“阴风搅短日,冷雨涩不晴。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“短日安能驻?低云只有阴。” 宋 苏轼 《九月二十日微雪怀子由》诗之一:“短日送寒砧杵急,冷官无事屋庐深。”

8黯黯[àn àn]: (3).沮丧忧愁貌。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“ 江生 魂黯黯, 泉客 泪涔涔。” 清 洪升 《长生殿·得信》:“黯黯愁难释,绵绵病转成。” 冰心 《寄小读者》十五:“只觉得奇愁黯黯,横空而来。”

9涔涔[cén cén]: (2).形容泪、血、汗等液体不断流出或渗出貌。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“ 江生 魂黯黯,泉客泪涔涔。” 清 袁枚 《新齐谐·水定庵牡丹》:“取所佩刀截之,花未断而拇指伤,血涔涔下。” 李半农 《敲冰》诗:“头上的汗,涔涔的向冰冷的冰上滴。”

10逸翰[yì hàn]: (3).高超的书法。

【引】 唐 陈子昂 《祭率府孙录事文》:“ 元常 既没,墨妙不传,君之逸翰,旷代同仙。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“逸翰应藏法,高辞肯浪吟?” 唐 窦暨 《述书赋上》:“ 茂度 逸翰, 景初 清规,或大言而峻薄,或寡誉而拙奇。”

11剑镡[jiàn tán]: (1).即剑首。

【引】又称剑鼻。 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“假寐凭书簏,哀吟叩剑镡。” 清 金农 《送猗氏杜祺孙之雍州》诗:“剑镡扣罢又重看, 饭颗山 前骨相寒。”

12燕路[yàn lù]: (3).特指通往 燕昭王 招贤台的道路。亦借指招贤之地。

【引】 汉 孔融 《论盛孝章书》:“向使 郭隗 倒悬而王不解,临难而王不拯,则士亦将高翔远引,莫有北首 燕 路者矣。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“人皆向 燕 路,无乃费黄金。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【良】字的诗句

自怜非剧孟,何以佐图。 --- [唐代]李白《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》

表瑞在兹,庶几可怡悦。 --- [唐代]李隆基《温汤对雪》

岁暮工毕,言是越朋侪。 --- [唐代]窦昉《嘲许子儒》

借问喧天成鼓吹,自苦,为官耶。 --- [宋代]辛弃疾《江神子(闻蝉蛙戏作)》

蓬门未识绮罗香,拟托媒益自伤。 --- [唐代]秦韬玉《贫女》

宿昔秉弓,楛矢何参差。 --- [魏晋]曹植《白马篇》

似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张 --- [唐代]杜甫《寄韩谏议》

无端匠画形容。当风轻借力,一举入高空。 --- [宋代]侯蒙《临江仙▪未遇行藏谁肯信》

丝缫细雨沾衣润,刀剪苗出水齐。 --- [清代]查慎行《自湘东驿遵陆至芦溪》

会未有期,中心摧且伤。 --- [魏晋]徐干《室思诗六章▪沉阴结愁忧》

此地推雄抚,惟寄在斯。 --- [唐代]沈佺期《夏日梁王席送张岐州》

时,摅豹略,勇声欢。 --- [宋代]蔡戡《前调(送赵帅镇成都)》

虽有史才,直笔无所申。 --- [唐代]白居易《赠樊著作》

力衰在所养,时谢不任。 --- [唐代]张九龄《始兴南山下有林泉尝卜居焉荆州卧病有怀此地》

去日已甘,归途奈无际。 --- [唐代]元稹《遣病十首▪服药备江瘴》

嘉木偶酌,芳阴庇清弹。 --- [唐代]孟郊《新卜清罗幽居恭奉献陆大夫》

千载明会遇,三世勋庸忠烈,谁得似家传。 --- [宋代]熊以宁《水调歌头(寿常德府刘守)》

英雄有时亦如此,邂逅岂即非图。 --- [唐代]杜甫《今夕行》

便黄扉青琐,会遇明 --- [宋代]韩淲《满庭芳▪玉水灵山》

好之宁有足。请看贾藏金玉。 --- [宋代]辛弃疾《归朝欢•万里康成西走蜀》

诗词飞花令:包含【簪】字的诗句

濯足云水客,折腰笏身。 --- [唐代]白居易《招王质夫••自此后诗,为周至尉时作•》

再整鱼犀拢翠,解衣先觉冷森森。 --- [唐代]韩偓《咏浴》

白头搔更短,浑欲不胜 --- [唐代]杜甫《春望》

霜雪,一帽尘埃,消几寒食。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》

献赋十年犹未遇,羞将白发对华 --- [唐代]钱起《赠阙下裴舍人》

久为组累,幸此南夷谪。 --- [唐代]柳宗元《溪居》

鬓边觑,试把花卜归期,才又重数。 --- [宋代]辛弃疾《祝英台近•晚春》

名播兰妃后里,晕潮莲脸君王侧。 --- [宋代]王清惠《满江红•题南京夷山驿》

柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽 --- [宋代]章良能《小重山▪柳暗花明春事深》

盘丝系腕,巧篆垂,玉隐绀纱睡觉。 --- [宋代]吴文英《澡兰香•林钟羽淮安重午》

残英小强巾帻。终不似一朵钗头颤袅,向人欹侧。 --- [宋代]周邦彦《六丑•蔷薇谢后作•中吕落花》

犹有遗,不展秋心,能卷几多炎热。 --- [宋代]张炎《疏影•咏荷叶》

东郊故人在,应笑未抽 --- [唐代]张祜《溪行寄京师故人道侣》

即知蓬莱石,却是巨鳌 --- [唐代]李白《送纪秀才游越》

素手琉璃扇,玄髫玳瑁 --- [唐代]温庭筠《洞户二十二韵》

道高仍济代,恩重岂投 --- [唐代]钱起《奉和杜相公移长兴宅,奉呈元相公》

窗纱迎拥砌,玉妒成茵。 --- [唐代]郑谷《光化戊午年举公见示省试春草碧色诗偶赋是题》

拂枕青长袖,欹白接䍦。 --- [唐代]白居易《和杨同州寒食乾坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲》

还须整理韦弦佩,莫独矜誇玳瑁 --- [唐代]杜牧《送杜顗赴润州幕》

一朵折来和露,乌云髻畔斜 --- [宋代]卢炳《清平乐(木犀)》

《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》标注

不同版本标注

1识:一作见

词典引注

1莲幕[lián mù]: 《南史·庾杲之传》:“﹝ 王俭 ﹞用 杲之 为卫将军长史。 安陆侯 萧缅 与 俭 书曰:‘盛府元僚,实难其选。 庾景行 汎渌水,依芙蓉,何其丽也。’时人以入 俭 府为莲花池,故 缅 书美之。”后因称幕府为“莲幕”。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵寄献尚书》诗:“下客依莲幕,明公念竹林。” 宋 陆游 《送范西叔赴召》诗:“衰病强陪莲幕客,凄凉又送 石渠 郎。”

2虚辱[xū rǔ]: 谓空承美意。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“固惭非 贾谊 ,惟恐后 陈琳 。前席惊虚辱,华樽许细斟。” 宋 钱愐 《钱氏私志》:“上悦甚,令左右宫嫔各取领巾裙带或团扇手帕求诗……人人得其欢心,悉以进呈。上云:‘岂可虚辱,须与学士润笔。’遂各取头上珠花一朵,装公幞头簪。” 宋 黄庭坚 《长句谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》:“虽然嘉惠敢虚辱,煮泥续尾成大轴。”

3楚醪[chǔ láo]: 楚 地产的浊酒。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“前席惊虚辱,华樽许细斟。尚怜 秦 痔苦,不遣 楚 醪沉。” 唐 罗隐 《经耒阳杜工部墓》诗:“紫菊馨香覆 楚 醪,奠君江畔雨萧骚。”

4良讯[liáng xùn]: (1).美好的问候。

【引】 晋 陆机 《赠冯文罴》诗:“愧无杂佩赠,良讯代兼金。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀》诗:“良讯封鸳绮,馀光借玳簪。”

5鸳绮[yuān qǐ]: 绣有鸳纹的丝织品。

【引】《艺文类聚》卷七十引 南朝 梁 刘孝威 《谢赉锦被启》:“虽复帝赐鹤绫,客赠鸳绮,高悬丽藻,远谢鲜明。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀》诗:“良讯封鸳绮,馀光借玳簪。”

6旅抱[lǚ bào]: 犹旅怀。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀》诗:“归期无雁报,旅抱有猿侵。”

7短日[duǎn rì]: (1).冬季昼短夜长,故称冬令白天为“短日”。

【引】 唐 韩愈 《燕河南府秀才》诗:“阴风搅短日,冷雨涩不晴。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“短日安能驻?低云只有阴。” 宋 苏轼 《九月二十日微雪怀子由》诗之一:“短日送寒砧杵急,冷官无事屋庐深。”

8黯黯[àn àn]: (3).沮丧忧愁貌。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“ 江生 魂黯黯, 泉客 泪涔涔。” 清 洪升 《长生殿·得信》:“黯黯愁难释,绵绵病转成。” 冰心 《寄小读者》十五:“只觉得奇愁黯黯,横空而来。”

9涔涔[cén cén]: (2).形容泪、血、汗等液体不断流出或渗出貌。

【引】 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“ 江生 魂黯黯,泉客泪涔涔。” 清 袁枚 《新齐谐·水定庵牡丹》:“取所佩刀截之,花未断而拇指伤,血涔涔下。” 李半农 《敲冰》诗:“头上的汗,涔涔的向冰冷的冰上滴。”

10逸翰[yì hàn]: (3).高超的书法。

【引】 唐 陈子昂 《祭率府孙录事文》:“ 元常 既没,墨妙不传,君之逸翰,旷代同仙。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“逸翰应藏法,高辞肯浪吟?” 唐 窦暨 《述书赋上》:“ 茂度 逸翰, 景初 清规,或大言而峻薄,或寡誉而拙奇。”

11剑镡[jiàn tán]: (1).即剑首。

【引】又称剑鼻。 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“假寐凭书簏,哀吟叩剑镡。” 清 金农 《送猗氏杜祺孙之雍州》诗:“剑镡扣罢又重看, 饭颗山 前骨相寒。”

12燕路[yàn lù]: (3).特指通往 燕昭王 招贤台的道路。亦借指招贤之地。

【引】 汉 孔融 《论盛孝章书》:“向使 郭隗 倒悬而王不解,临难而王不拯,则士亦将高翔远引,莫有北首 燕 路者矣。” 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“人皆向 燕 路,无乃费黄金。”

作者简介

李商隐,唐代,813-858

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com