正是江南好风景,落花时节又逢君。


出自:[唐代]杜甫所作《江南逢李龟年》

拼音:zhèng shì jiāng nán hǎo fēng jǐng ,là huā shí jié yòu féng jūn 。

诗句:正是江南好风景,落花时节又逢君。

繁体:正是江南好風景,落花時節又逢君。

翻译:没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。


《江南逢李龟年》原文

[唐代] 杜甫

岐王宅里寻常1见,崔九堂前几度闻。

正是1江南好风景,落花时节2又逢君。

《江南逢李龟年》又作批注

1是:一作值

《江南逢李龟年》引用标注

1寻常[xún cháng]: (4).经常;

【引】平时。 唐 杜甫 《江南逢李龟年》诗:“ 岐王 宅里寻常见, 崔九 堂前几度闻。”《敦煌曲子词·十二月相思》:“无端嫁得长征婿,教妾寻常独自眠。”《警世通言·小夫人金钱赠年少》:“夫人道:‘员外寻常照管你也不曾?’ 李主管 道:‘一饮一啄,皆出员外。’” 冰心 《南归》:“母亲安稳的仰卧在矮长榻之上,深棕色的锦被之下,脸上似乎由他们略用些美容术,觉得比寻常还好看。”

2落花时节[luò huā shí jié]: 指暮春季节。

【引】 唐 杜甫 《江南逢李龟年》诗:“正是 江 南好风景,落花时节又逢君。” 宋 辛弃疾 《上西平·送杜叔高》词:“ 江 南好景,落花时节又逢君。” 清 纳兰性德 《风流子·秋郊射猎》词:“记玉勒青丝,落花时节,曾逢拾翠,忽忆吹箫。” 毛泽东 《和柳亚子先生》:“三十一年还旧国,落花时节读华章。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【正】字的诗句

诗词飞花令:包含【君】字的诗句

《江南逢李龟年》标注

不同版本标注

1是:一作值

词典引注

1寻常[xún cháng]: (4).经常;

【引】平时。 唐 杜甫 《江南逢李龟年》诗:“ 岐王 宅里寻常见, 崔九 堂前几度闻。”《敦煌曲子词·十二月相思》:“无端嫁得长征婿,教妾寻常独自眠。”《警世通言·小夫人金钱赠年少》:“夫人道:‘员外寻常照管你也不曾?’ 李主管 道:‘一饮一啄,皆出员外。’” 冰心 《南归》:“母亲安稳的仰卧在矮长榻之上,深棕色的锦被之下,脸上似乎由他们略用些美容术,觉得比寻常还好看。”

2落花时节[luò huā shí jié]: 指暮春季节。

【引】 唐 杜甫 《江南逢李龟年》诗:“正是 江 南好风景,落花时节又逢君。” 宋 辛弃疾 《上西平·送杜叔高》词:“ 江 南好景,落花时节又逢君。” 清 纳兰性德 《风流子·秋郊射猎》词:“记玉勒青丝,落花时节,曾逢拾翠,忽忆吹箫。” 毛泽东 《和柳亚子先生》:“三十一年还旧国,落花时节读华章。”

《江南逢李龟年》背景

创作背景

创作时间:770年; 创作地点:湖南省长沙市长沙县;
  此诗大概作于公元770年(大历五年)杜甫在长沙的时候。安史之乱后,杜甫漂泊到江南一带,和流落的宫廷歌唱家李龟年重逢,回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的情景而感慨万千写下这首诗。

《江南逢李龟年》评析

《杜诗镜铨》

邵云:子美七绝,此为压卷。

《李杜诗选》

刘曰:兴来感旧,不觉真率自然。

《唐诗笺注》

“落花时节又逢君”,多少盛衰今昔之思!上二句是追旧,下二句是感今,却不说尽,偏着“好风景”三字,而意含在“正是”字、“又”字内。

《义门读书记》

四句浑浑说去,而世运之盛衰,年华之迟暮,两人之流落,俱在言表。

《云溪友议》

明皇帝幸岷山,百官皆窜辱,积尸满中原,士族随车驾也。伶官:张野狐觱栗、雷海青琵琶、李龟年唱歌、公孙大娘舞剑……唯李龟年奔泊江潭,杜甫以诗赠之曰:“岐王宅里寻常见……落花时节又逢君。”

《唐宋诗醇》

言情在笔墨之外,悄然数语,可抵白氏一篇《琵琶行》矣。“休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多”,刘禹锡之婉情;“钿蝉金雁皆零落,一曲伊州泪万行”,温庭筠之哀调。以彼方此,何其超妙!此千秋绝调也。

《唐诗从绳》

无限深情,俱藏裹于数虚字之内,真妙作也。

《杜诗说》

此诗与《剑器行》同意。今昔盛衰之感,言外*然欲绝。见风韵于行间,寓感慨于字里,即使龙标、供奉操笔,亦无以过。乃知公于此体,非不能为正声,直不屑耳。有目公七言绝句为别调者,亦可持此解嘲矣。

《唐诗评注读本》

王文濡曰:上二句极言其宠遇之隆,下二句陡然一转,以见盛衰不同,伤龟年亦所以自伤也。

《唐诗近体》

含意未伸,有案无断;而世运之治乱、年华之盛衰、彼此之凄凉流落,俱在其中。

《唐诗别裁》

含意未伸,有案无断。

《诗法易简录》

少陵七绝多类《竹枝》体,殊失正宗。此诗纯用止锋、藏锋,深得绝句之味。

《诗境浅说续编》

少陵为诗家泰斗,人无间言,而皆谓其不长于七绝。今观此诗,馀味深长,神韵独绝,虽王之涣之“黄河远上”,刘禹锡之“潮打空城”,群推绝唱者,不能过是。此诗以多少盛衰之感,千万语无从*起,皆于“又逢君”三字之中,蕴无穷酸泪。

《唐诗摘钞》

一、二总藏一“歌”字。“江南”字见地,“落花时节”见时,四字将“好风景”三字衬润一层。“正是”字、“又”字紧醒前二句,明“岐宅”、“崔堂”听歌之时,无非“好风景”之时也。今风景不殊,而回思天宝之盛,已如隔世,流离异地,旧人相见,亦复何堪?无限深情,俱藏于数虚字之内。杜有此七言绝而选者多忽之,信识真者之少也。

《木天禁语》

绝句篇法:藏咏。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com