白鸥没浩荡，万里谁能驯。
出自：[唐代]杜甫所作《奉赠韦左丞丈二十二韵》
拼音：bái ōu méi hào dàng ， wàn lǐ shuí néng xùn 。
诗句：白鸥没浩荡，万里谁能驯。
繁体：白鷗沒浩盪，萬裏誰能馴。
翻译：让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
《奉赠韦左丞丈二十二韵》又作批注
1少:一作妙
2卜:一作为
3食:一作客
4没:一作波
《奉赠韦左丞丈二十二韵》引用标注
1纨裤[wán kù]: 亦作“ 纨绔 ”。亦作“ 纨裤 ”。 细绢制的裤。古代贵族子弟所服。
【引】《汉书·叙传上》：“数年， 金华 之业绝，出与 王 许 子弟为群，在于绮襦纨绔之间，非其好也。” 颜师古 注：“纨，素也。绮，今细绫也。并贵戚子弟之服。”后因以借指富贵人家子弟，含贬义。 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“纨裤不饿死，儒冠多误身。” 明 朱鼎《玉镜台记·请婚》：“画毂鸣驺，纨裤相仍逞贵游。”《红楼梦》第一回：“锦衣纨裤之时，饫甘餍肥之日。” 洪深 《申屠氏》楔子：“有一个浑身锦绣，而鄙俗不堪的纨裤，调戏那女子。”
2儒冠[rú guān]: (2).借指儒生。
【引】 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“纨裤不饿死，儒冠多误身。” 宋 王禹偁 《谢宣赐表》：“儒冠之荣，无以加此。” 清 方文 《送萧赓九北归》诗：“ 长干 一见喜且悲，儒冠端被虚名误。”
3误身[wù shēn]: 贻误自身。
【引】 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“纨裤不饿死，儒冠多误身。” 唐 刘长卿 《西庭夜燕喜评事兄拜会》诗：“棘寺初衔命，梅仙已误身。”
4贱子[jiàn zǐ]: 谦称自己。
【引】《汉书·游侠传·楼护》：“时请召宾客， 邑 居樽下，称‘贱子上寿’。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“丈人试静听，贱子请具陈。” 柳亚子 《董必武先生六十寿诗》：“贱子倾心久，神交许我狂。”
5具陈[jù chén]: 备陈；
【引】详述。《古诗十九首·今日良宴会》：“今日良宴会，欢乐难具陈。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“丈人试静听，贱子请具陈。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》：“ 王 乃叩首流血，具陈其实，乞冥府见 曾 为解释。”
6有神[yǒu shén]: (2).有神助。喻指奇妙生动，
【引】有神韵。 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“读书破万卷，下笔如有神。” 李玲修 《笼鹰志》：“他画着，渐渐艺术感觉唤醒了，手平稳了，下笔有神了。”
7挺出[tǐng chū]: 突出；
【引】出众。《三国志·蜀志·吕凯传》：“今 诸葛丞相 英才挺出。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞文》诗：“自谓颇挺出，立登要路津。” 宋 叶适 《宝谟阁待制中书舍人陈公墓志铭》：“公未三十，心思挺出。”
8隐沦[yǐn lún]: (3).指隐者。
【引】 唐 杜甫 《赠韦左丞丈》诗：“此意竟萧条，行歌非隐沦。” 清 赵翼 《题周山茨观察老圃秋容图》诗：“公曾出塞悲流徙，我亦归田作隐沦。”
9富儿[fù ér]: 富人。亦指富家子弟。
【引】 南朝 宋 鲍照 《代少年时至衰老行》：“结友多贵门，出入富儿邻。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“朝扣富儿门，暮随肥马尘。” 明 徐复祚《一文钱》第二出：“寄与富儿休吝啬，眼前快活是便宜。” 阿英 《盐乡杂信》一：“不时的，有富儿挟着爱妻娇妾来此洗浴。”
10残杯[cán bēi]: 指喝剩的酒。
【引】 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“朝扣富儿门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛。” 宋 苏轼 《梦雪》诗：“残杯失春温，破被生夜悄。”参见“ 残杯冷炙 ”。
11冷炙[lěng zhì]: 已凉的饭菜；剩余的饭菜。
【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》：“今世曲解，虽变于古，犹足以畅神情也。唯不可令有称誉，见役勋贵，处之下坐，以取残杯冷炙之辱。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“朝扣富儿门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛。” 明 沈德符 《野获编·禁卫·镇抚司刑具》：“每市一物入内，必经数处验查，饮食之属十不能得一，又不得自举火，虽严寒不过啖冷炙披冷衲而已。”
12悲辛[bēi xīn]: 悲伤辛酸。
【引】 南朝 宋 鲍照 《野鹅赋》：“舍水泽之驩逸，对钟鼓之悲辛。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“残杯与冷炙，到处潜悲辛。” 清 龚自珍 《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首》诗之二：“所以慷慨士，不得不悲辛。” 周立波 《暴风骤雨》第一部九：“屯里的穷人，为了自己的不幸，渐渐忘了他俩的悲辛。”
13纵鳞[zòng lín]: (1).指自由游于水中之鱼。比喻仕途得意。
【引】 唐 杜甫 《赠韦左丞丈二十二韵》：“青冥却垂翅，蹭蹬无纵鳞。”
14踆踆[qūn qūn]: (1).行走貌。
【引】《文选·张衡〈西京赋〉》：“怪兽陆梁，大雀踆踆。” 刘良 注：“陆梁、踆踆，皆行走貌。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“焉能心怏怏，祗是走踆踆。” 仇兆鳌 注：“踆踆，行走貌。” 宋 陆游 《示客》诗：“世间可笑走踆踆，误认虚空作汝身。” 清 吴嘉纪 《挽歌为何去骄赋》：“途长日暮身踆踆，年过六十不获已。”
15即将[jí jiāng]: 将要；
【引】就要。 唐 杜甫 《奉赠韦左丞二十二韵》：“今欲东入海，即将西去 秦 。” 庞瑞垠 《我们还会相逢》：“既然我即将回国，而他又是促使我非回去不可的因素，我觉得应当一无保留地告诉你。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【白】字的诗句
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 --- [宋代]苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五首其一》
歘如飞电来，隐若白虹起。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》
山带乌蛮阔，江连白帝深。 --- [唐代]杜甫《渝州候严六侍御不到，先下峡》
徒使花袍红似火，其如蓬鬓白成丝。 --- [唐代]白居易《初著刺史绯答友人见赠》
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。 --- [唐代]白居易《钱塘湖春行》
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白蘋洲。 --- [唐代]温庭筠《忆江南•梳洗罢》
白猿惭剑术，黄石借兵符。 --- [唐代]李白《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》
吟诗白羽扇，校猎绿沈枪。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》
青枫江畔白蘋洲，楚客伤离不待秋。 --- [唐代]李益《柳杨送客》
英游何在，满目青山，飞下孤白。 --- [宋代]刘澜《庆宫春/高阳台•重登峨眉亭感旧》
对之心亦静，虚白相向生。 --- [唐代]白居易《白牡丹••和钱学士作》
从兹头各白，魂梦一相望。 --- [五代]贯休《送人归新罗》
凭君向道休弹去，白尽江州司马头。 --- [唐代]白居易《听崔七妓人筝》
诗词飞花令:包含【驯】字的诗句
更驯伏木龙金虎。造化小儿真剧戏，炼阳精要戴乾为父。 --- [宋代]夏元鼎《贺新郎（和刘宰潜夫韵）》
白鸥没浩荡，万里谁能驯。 --- [唐代]杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》
惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。 --- [唐代]杜甫《南邻》
鹤静时来珠像侧，鸽驯多在宝幡中。 --- [唐代]皮日休《开元寺客省早景即事》
鸾翮有时铩，龙性谁能驯。 --- [南北朝]颜延之《五君咏五首•嵇中散》
欲知冥灭意，朝夕海鸥驯。 --- [唐代]孟浩然《还山贻湛法师》
王凫聊暂出，萧雉只相驯。 --- [唐代]杜甫《奉赠萧二十使君》
鸳鸿不易狎，龙虎未宜驯。 --- [唐代]杜甫《赠王二十四侍御契四十韵•（王契，字佐卿，》
凤歌空有问，龙性讵能驯。 --- [唐代]陈子昂《酬李参军崇嗣旅馆见赠》
旗尾蛟龙会，楼头燕雀驯。 --- [唐代]杜甫《奉和严中丞西城晚眺十韵》
非烟含瑞气，驯雉洁霜毛。 --- [唐代]李德裕《述梦诗四十韵》
瘴地难为老，蛮陬不易驯。 --- [唐代]白居易《送客春游岭南二十韵》
雁惊弓易散，鸥怕鼓难驯。 --- [唐代]白居易《早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之》
栖鸾往已屈，驯雀今可嗣。 --- [唐代]刘长卿《送薛据宰涉县（自永乐主簿陟状，寻复选受此》
《奉赠韦左丞丈二十二韵》标注
不同版本标注
1少:一作妙
2卜:一作为
3食:一作客
4没:一作波
词典引注
1纨裤[wán kù]: 亦作“ 纨绔 ”。亦作“ 纨裤 ”。 细绢制的裤。古代贵族子弟所服。
【引】《汉书·叙传上》：“数年， 金华 之业绝，出与 王 许 子弟为群，在于绮襦纨绔之间，非其好也。” 颜师古 注：“纨，素也。绮，今细绫也。并贵戚子弟之服。”后因以借指富贵人家子弟，含贬义。 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“纨裤不饿死，儒冠多误身。” 明 朱鼎《玉镜台记·请婚》：“画毂鸣驺，纨裤相仍逞贵游。”《红楼梦》第一回：“锦衣纨裤之时，饫甘餍肥之日。” 洪深 《申屠氏》楔子：“有一个浑身锦绣，而鄙俗不堪的纨裤，调戏那女子。”
2儒冠[rú guān]: (2).借指儒生。
【引】 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“纨裤不饿死，儒冠多误身。” 宋 王禹偁 《谢宣赐表》：“儒冠之荣，无以加此。” 清 方文 《送萧赓九北归》诗：“ 长干 一见喜且悲，儒冠端被虚名误。”
3误身[wù shēn]: 贻误自身。
【引】 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“纨裤不饿死，儒冠多误身。” 唐 刘长卿 《西庭夜燕喜评事兄拜会》诗：“棘寺初衔命，梅仙已误身。”
4贱子[jiàn zǐ]: 谦称自己。
【引】《汉书·游侠传·楼护》：“时请召宾客， 邑 居樽下，称‘贱子上寿’。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“丈人试静听，贱子请具陈。” 柳亚子 《董必武先生六十寿诗》：“贱子倾心久，神交许我狂。”
5具陈[jù chén]: 备陈；
【引】详述。《古诗十九首·今日良宴会》：“今日良宴会，欢乐难具陈。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“丈人试静听，贱子请具陈。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》：“ 王 乃叩首流血，具陈其实，乞冥府见 曾 为解释。”
6有神[yǒu shén]: (2).有神助。喻指奇妙生动，
【引】有神韵。 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“读书破万卷，下笔如有神。” 李玲修 《笼鹰志》：“他画着，渐渐艺术感觉唤醒了，手平稳了，下笔有神了。”
7挺出[tǐng chū]: 突出；
【引】出众。《三国志·蜀志·吕凯传》：“今 诸葛丞相 英才挺出。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞文》诗：“自谓颇挺出，立登要路津。” 宋 叶适 《宝谟阁待制中书舍人陈公墓志铭》：“公未三十，心思挺出。”
8隐沦[yǐn lún]: (3).指隐者。
【引】 唐 杜甫 《赠韦左丞丈》诗：“此意竟萧条，行歌非隐沦。” 清 赵翼 《题周山茨观察老圃秋容图》诗：“公曾出塞悲流徙，我亦归田作隐沦。”
9富儿[fù ér]: 富人。亦指富家子弟。
【引】 南朝 宋 鲍照 《代少年时至衰老行》：“结友多贵门，出入富儿邻。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“朝扣富儿门，暮随肥马尘。” 明 徐复祚《一文钱》第二出：“寄与富儿休吝啬，眼前快活是便宜。” 阿英 《盐乡杂信》一：“不时的，有富儿挟着爱妻娇妾来此洗浴。”
10残杯[cán bēi]: 指喝剩的酒。
【引】 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“朝扣富儿门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛。” 宋 苏轼 《梦雪》诗：“残杯失春温，破被生夜悄。”参见“ 残杯冷炙 ”。
11冷炙[lěng zhì]: 已凉的饭菜；剩余的饭菜。
【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》：“今世曲解，虽变于古，犹足以畅神情也。唯不可令有称誉，见役勋贵，处之下坐，以取残杯冷炙之辱。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“朝扣富儿门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛。” 明 沈德符 《野获编·禁卫·镇抚司刑具》：“每市一物入内，必经数处验查，饮食之属十不能得一，又不得自举火，虽严寒不过啖冷炙披冷衲而已。”
12悲辛[bēi xīn]: 悲伤辛酸。
【引】 南朝 宋 鲍照 《野鹅赋》：“舍水泽之驩逸，对钟鼓之悲辛。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“残杯与冷炙，到处潜悲辛。” 清 龚自珍 《自春徂秋偶有所触拉杂书之漫不诠次得十五首》诗之二：“所以慷慨士，不得不悲辛。” 周立波 《暴风骤雨》第一部九：“屯里的穷人，为了自己的不幸，渐渐忘了他俩的悲辛。”
13纵鳞[zòng lín]: (1).指自由游于水中之鱼。比喻仕途得意。
【引】 唐 杜甫 《赠韦左丞丈二十二韵》：“青冥却垂翅，蹭蹬无纵鳞。”
14踆踆[qūn qūn]: (1).行走貌。
【引】《文选·张衡〈西京赋〉》：“怪兽陆梁，大雀踆踆。” 刘良 注：“陆梁、踆踆，皆行走貌。” 唐 杜甫 《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“焉能心怏怏，祗是走踆踆。” 仇兆鳌 注：“踆踆，行走貌。” 宋 陆游 《示客》诗：“世间可笑走踆踆，误认虚空作汝身。” 清 吴嘉纪 《挽歌为何去骄赋》：“途长日暮身踆踆，年过六十不获已。”
15即将[jí jiāng]: 将要；
【引】就要。 唐 杜甫 《奉赠韦左丞二十二韵》：“今欲东入海，即将西去 秦 。” 庞瑞垠 《我们还会相逢》：“既然我即将回国，而他又是促使我非回去不可的因素，我觉得应当一无保留地告诉你。”
《奉赠韦左丞丈二十二韵》背景
创作背景
此诗作于公元748年（唐玄宗天宝七载），时杜甫37岁，居长安。韦左丞指韦济，时任尚书省左丞。他很赏识杜甫的诗，并曾表示过关怀。公元747年（天宝六载），唐玄宗下诏天下有一技之长的人入京赴试，李林甫命尚书省试，对所有应试之人统统不予录取，并上贺朝廷演出一场野无遗贤的闹剧。杜甫这时应试落第，困守长安，心情落寞，想离京出游，于是就写了这首诗向韦济告别。诗中陈述了自己的才能和抱负，倾吐了仕途失意、生活潦倒的苦况，于现实之黑暗亦有所抨击。
公元748年，韦济任尚书左丞前后，杜甫曾赠过他两首诗，希望得到他的提拔。韦济虽然很赏识杜甫的诗才，却没能给以实际的帮助，因此杜甫又写了这首“二十二韵”，表示如果实在找不到出路，就决心要离开长安，退隐江海。杜甫自二十四岁在洛阳应进士试落选，到写诗的时候已有十三年了。特别是到长安寻求功名也已三年，结果却是处处碰壁，素志难伸。青年时期的豪情，早已化为一腔牢骚愤激，不得已在韦济面前发泄出来。
今存最早的杜集（如宋王洙本、九家注本、黄鹤补注本等）版本都把此诗置于第一首。虽然现在文学史家都认为这并非杜甫最早的作品，但却公认这是杜甫最早、最明确地自叙生平和理想的重要作品。