翠竹无心甘晚节，黄花有意助年芳。

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 --- [唐代]杜甫《绝句•两个黄鹂鸣翠柳》

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 --- [唐代]刘禹锡《望洞庭》

翠幕兰堂苏合薰，珠帘挂户水波纹。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》

已建玄戈收相土，应回翠帽过离宫。 --- [唐代]杜牧《洛阳》

十月小春时，蓂舒六翠。 --- [宋代]叶景山《感皇恩（寿赵总管）》

再整鱼犀拢翠簪，解衣先觉冷森森。 --- [唐代]韩偓《咏浴》

闲去街头赏大花。翠帷珠幰护豪华。 --- [宋代]陈造《鹧鸪天▪闲去街头赏大花》

堤拥红蕖艳，桥分翠柳行。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

翠眉新妇年二十，载送还家哭穿市。 --- [唐代]韩愈《谁氏子》

翠云弄晓，芰荷香微透凉飔帘箔。 --- [宋代]陈著《念奴娇（代人寿外舅）》

古苔寒更翠，修竹静无邻。 --- [唐代]姚合《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄》

众山摇落尽，寒翠更重重。 --- [唐代]皎然《南池杂咏五首•寒山》

斸开岚翠为高垒，截断云霞作巨防。 --- [唐代]韦庄《天井关》

明黄衫子御西风。佩环金错落，羽葆翠璁珑。 --- [宋代]李处全《临江仙（木犀）》

窈窕玉堂褰翠幕，参差绣户悬珠箔。 --- [唐代]张柬之《杂曲歌辞•东飞伯劳歌》

对绿蚁翠蛾，怎忍轻舍。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》

萧萧凌雪霜，浓翠异三湘。 --- [唐代]许浑《秋日众哲馆对竹》

琼枝翠叶庭前植，从待翩翩去又来。 --- [唐代]徐夤《鹊》

尤红殢翠。近日来陡把狂心牵系。 --- [宋代]柳永《长寿乐•尤红殢翠》

竹翠苔花绕槛浓，此亭幽致讵曾逢。 --- [五代]伍乔《题西林寺水阁》

柔翰全分意，芳巾尚染泽。 --- [唐代]韦应物《过昭国里故第》

遗文徵阙简，还思采芳兰。 --- [唐代]苏颋《送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐》

珠影含空彻，琼枝映座芳。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

桐落秋蛙散，桃舒春锦芳。 --- [唐代]苏味道《咏井》

谁家绝世绮帐前，艳粉芳脂映宝钿。 --- [唐代]张柬之《杂曲歌辞•东飞伯劳歌》

取次罗列杯盘，就芳树绿阴红影下。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》

戏彩球罗绶，金鸡芥羽，少年驰骋，芳郊绿野。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》

恒恐韶光晚，何人辨早芳。 --- [唐代]陆贽《赋得御园芳草》

晚来特地，酌酒慰幽芳，携素手，摘纤枝，插向乌云鬓。 --- [宋代]蔡伸《蓦山溪▪疏梅雪里》

远芳侵古道，晴翠接荒城。 --- [唐代]白居易《赋得古原草送别》

随意春芳歇，王孙自可留。 --- [唐代]王维《山居秋暝》

昔年多病厌芳樽，今日芳樽惟恐浅。 --- [宋代]钱惟演《谪居汉东撰曲》

垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。 --- [宋代]欧阳修《浪淘沙•把酒祝东风》

兰有秀兮菊有芳。怀佳人兮不能忘。 --- [汉代]刘彻《秋风辞》

海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。 --- [宋代]苏轼《西江月•梅花》

长记误随车，正絮翻蝶舞，芳思交加。 --- [宋代]秦观《望海潮•梅英疏淡》

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。 --- [宋代]朱熹《春日》

曾是洛阳花下客，野芳虽晚不须嗟。 --- [宋代]欧阳修《戏答元珍》

众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。 --- [宋代]林逋《山园小梅•其一》

芳径，芹泥雨润，爱贴地争飞，竞誇轻俊。 --- [宋代]史达祖《双双燕•咏燕》