杂诗三首▪家住孟津河
[唐代] 王维
韵脚:"有"韵
家住孟津河,门对孟津口。
常有江南船,寄书家中否。
- 翻译
- 拼音
- 评析
- 鉴赏
《杂诗三首▪家住孟津河》翻译
AI智能翻译
常有江南船,寄书家中吗?。
你从故乡来,一定了解家乡的人情世态。
来日绮窗前,那一株腊梅花开了没开。
已被冷梅发,又闻啼鸟的声音。
心中看春草,害怕向台阶前生。
《杂诗三首▪家住孟津河》拼音
诗词拼音
zá shī sān shǒu zá yǒng sān shǒu
杂诗三首/杂咏三首
jiā zhù mèng jīn hé, mén duì mèng jīn kǒu.
家住孟津河,门对孟津口。
cháng yǒu jiāng nán chuán, jì shū jiā zhōng fǒu.
常有江南船,寄书家中否。
jūn zì gù xiāng lái, yīng zhī gù xiāng shì.
君自故乡来,应知故乡事。
lái rì qǐ chuāng qián, hán méi zhe huā wèi.
来日绮窗前,寒梅著花未。
yǐ jiàn hán méi fā, fù wén tí niǎo shēng.
已见寒梅发,复闻啼鸟声。
xīn xīn shì chūn cǎo, wèi xiàng jiē qián shēng.
心心视春草,畏向阶前生。
《杂诗三首▪家住孟津河》评析
《唐诗广选注》
《唐诗笺注》
《杂诗三首▪家住孟津河》鉴赏
诗词赏析
这三首诗写两夫妇别后相思。诗从男女两个方面写,由于着笔的角度不同,所以能够维妙维肖地传达出双方由心理、处境的不同决定着的表情方式的差异,所谓一种相思,两样别情。这三首诗既独立成章,又语语相关。诗的风格特点是微婉蕴藉。
夫妇分居异地,自然无法互相吐露别情;但彼此内心的思念就是没有出口的话语。于是诗人代他们说出各自的心里话。不难理解,双方的心理活动自有内在的关联呼应。因此,诗人采取这种写法既新颖别致,又深契人情。
第一首从触发、联想展开情感活动。女主人公因为住近渡口,每天沿河上下的船只打门前经过;于是她就想,其中或许有江南来的船吧!为什么她要关心江南来的船呢?因为她长久不归的丈夫就在江南的某地。既有江南船,就可能有丈夫从江南寄回的书信。她可能每天都倚门望几次。每当看到渡头有船只停泊,就不免要上前去打问,可结果总是失望而归。诗中说江南船“常有”,就是说书信“总无”。然而,主人公仍把希望寄托于下一趟船来,她想:大概书信已经寄出,正在途中,所以诗的结句“寄书家中否”便是这位少妇不断幻灭又不断复生的希望。 ...
王维的其他诗词
-
玉壶何用好,偏许素冰居。未共销丹日,还同照绮疏。抱明中不隐,含净外疑虚。气似庭霜积,光言砌月馀。晓凌飞鹊镜,宵映聚萤书。若向夫君比,清心尚不如。
-
渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。
-
绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。
-
积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。
-
洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。