绿杨枝外尽汀洲


出自:[唐代]李商隐所作《安定城楼》

拼音:lǜ yáng zhī wài jìn tīng zhōu 。

诗句:绿杨枝外尽汀洲。

繁体:綠楊枝外儘汀洲。

上一句:迢遰高城百尺楼,

下一句:贾生年少虚垂泪,

翻译:在绿杨林子外是水中的沙洲

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《安定城楼》原文

[唐代] 李商隐

迢遰高城百尺楼,绿杨枝外1尽汀洲1

贾生年少虚垂泪2,王粲春来更远游。

永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。

不知腐鼠成滋味,猜意2鸳雏竟未休。

......

打开APP阅读诗词全文详解
查看《安定城楼》全文详解

《安定城楼》又作批注

1外:一作上

2泪:一作涕

《安定城楼》引用标注

1汀洲[tīng zhōu]: 水中小洲。

【引】《楚辞·九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。” 唐 李商隐 《安定城楼》诗:“迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。” 宋 舒亶 《散天花》词:“西风偏解送离愁,声声南去雁,下汀洲。” 明 高启 《雨篷》诗:“ 楚 雨满汀洲,潇潇洒客舟。”

2猜意[cāi yì]: 犹猜忌。

【引】 唐 李商隐 《安定城楼》诗:“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。” 冯浩 笺注:“下半言我志愿深远,岂恋此区区者,而俗情相猜忌哉!”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【绿】字的诗句

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 --- [唐代]杜牧《江南春绝句》

池荒野筠合,庭绿幽草积。 --- [唐代]韦应物《过昭国里故第》

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。 --- [宋代]王安石《书湖阴先生壁二首▪茆檐长扫静无苔》

绿軿绀幰纷如雾,节鼓清笳前启路。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 --- [唐代]白居易《钱塘湖春行》

今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 --- [唐代]刘方平《月夜》

吟诗白羽扇,校猎绿沈枪。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

簌簌落红春似梦,萋萋柔绿愁如织。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳(郭颐堂寒食无家之感,为赋)》

绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。 --- [唐代]李贺《李夫人歌》

远寺吐朱阁,春潮浮绿烟。 --- [唐代]顾况《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部、卢刑部、杜三侍郎》

绿正迷人,更愁入山阳夜笛。 --- [宋代]姜夔《蓦山溪•题钱氏溪月》

绿蚁翠蛾,怎忍轻舍。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》

多情游赏处,留恋向绿丛千绕。 --- [宋代]欧阳修《忆汉月•红艳几枝轻袅》

绿橘黄橙随市有,岩花篱菊逐时开。 --- [宋代]吴潜《望江南▪家山好》

江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿 --- [唐代]杜甫《哀江头》

淑气催黄鸟,晴光照绿蘋。 --- [唐代]杜审言《和晋陵陆丞早春游望》

烟销日出不见人,欸乃一声山水绿 --- [唐代]柳宗元《渔翁》

手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。 --- [唐代]李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

玄猿绿罴,舔舕崟岌。 --- [唐代]李白《鸣皋歌送岑徵君••时梁园三尺雪•》

春草明年绿,王孙归不归。 --- [唐代]王维《送别▪山中相送罢》

诗词飞花令:包含【洲】字的诗句

桑落渚连,沧江无云烟。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》

春过异国人应写,夜读沧怪亦听。 --- [唐代]陆龟蒙《和袭美为新罗弘惠上人撰灵鹫山周禅师碑送归诗》

晴川历历汉阳树,春草萋萋鹦鹉 --- [唐代]崔颢《黄鹤楼》

过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋 --- [唐代]温庭筠《忆江南•梳洗罢》

青枫江畔白蘋,楚客伤离不待秋。 --- [唐代]李益《柳杨送客》

草见吴发,花思御苑开。 --- [唐代]皎然《同颜使君真卿岘山送李法曹阳冰西上献书时会有诏徵赴京》

纵不去,何处有知音。 --- [唐代]耿湋《雨中宿义兴寺》

浩浩姑苏民,郁郁长城。 --- [唐代]白居易《别苏州》

独立寒秋,湘江北去,橘子头。 --- [当代]毛泽东《沁园春•长沙》

三山半落青天外,二水中分白鹭 --- [唐代]李白《登金陵凤凰台》

天边树若荠,江畔如月。 --- [唐代]孟浩然《秋登兰山寄张五》

楼船夜雪瓜渡,铁马秋风大散关。 --- [宋代]陆游《书愤▪早岁那知世事艰》

轻舟八尺,低篷三扇,占断蘋烟雨。 --- [宋代]陆游《鹊桥仙•华灯纵博》

外,山欲暝,敛眉峰。 --- [宋代]方岳《水调歌头•平山堂用东坡韵》

画屏天畔,梦回依约,十云水。 --- [宋代]晏几道《留春令•画屏天畔》

愁余。荒古溆,断梗疏萍,更漂流何处。 --- [宋代]张炎《渡江云•山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思》

寄身且喜沧近,顾影无如白发何。 --- [唐代]刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》

碧圆自洁。向浅远渚,亭亭清绝。 --- [宋代]张炎《疏影•咏荷叶》

山为樽,水为沼,酒徒历历坐岛。 --- [唐代]元结《石鱼湖上醉歌》

喧鸟覆春,杂英满芳甸。 --- [南北朝]谢朓《晚登三山还望京邑诗》

《安定城楼》标注

不同版本标注

1外:一作上

2泪:一作涕

词典引注

1汀洲[tīng zhōu]: 水中小洲。

【引】《楚辞·九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。” 唐 李商隐 《安定城楼》诗:“迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。” 宋 舒亶 《散天花》词:“西风偏解送离愁,声声南去雁,下汀洲。” 明 高启 《雨篷》诗:“ 楚 雨满汀洲,潇潇洒客舟。”

2猜意[cāi yì]: 犹猜忌。

【引】 唐 李商隐 《安定城楼》诗:“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。” 冯浩 笺注:“下半言我志愿深远,岂恋此区区者,而俗情相猜忌哉!”

《安定城楼》背景

创作背景

  公元835年(唐文宗大和九年),王茂元拜泾原节度使。公元838年(唐文宗开成三年),李商隐考中进士以后,便到泾源节度使王茂元幕下当了一名幕僚,并且娶了王茂元的女儿。安定城,故址在现今甘肃省泾川县以北,是唐代泾源节度使的治所。在持续于中晚唐历史上达数十年之久的“牛李党争”中,李商隐曾经得到作为牛党重要人物的令狐楚父子的帮助,而王茂元却偏被人们看成是李党人物。因此,这一年李商隐继进士及第后参加吏部博学宏词科考试时,便受到朋党势力的排斥,不幸落选,失意地再回到泾源。正是春风吹柳、杨柳婆娑的季节,诗人登上泾源古城头——《安定城楼》李商隐 古诗,纵目远眺,看到朝政的混乱,腐败势力的横行,有理想和才干的人无从施展自己的抱负,心中不禁生起了哀国忧时和自伤身世的无穷感触,于是,写下这首七律遣怀。

《安定城楼》评析

《玉溪生诗意》

一登楼,二时,中四情,七八时事。一上高楼而睹杨柳汀洲,忽生感慨,故下紧接贾生、王粲远游垂泪,以贾生有《治安策》,王有《登楼赋》。五六欲泛扁舟归隐江湖,己之本怀如此,而谗者犹有腐鼠之吓。盖忧谗之作。

《玉溪生诗说》

四家评以逼真老杜、信然。然使老杜为之,末二句必另有道理也。

《唐诗别裁》

何减少陵(“永忆江湖”二句下)!言己长忆江湖以终老,但志欲挽回天地,乃入扁舟耳。时人不知己志,以鸱鸮嗜腐鼠而疑鹓雏,不亦重可叹乎(末二句下)。

《蔡宽夫诗话》

王荆公晚年亦喜称义山诗,以为唐人知学老杜而得其藩篱者,唯义山一人而已。每诵其“雪岭未归天外使,松州犹驻殿前军”、“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟”,另“池光不受月,暮气欲沉山”、“江海三年客,乾坤百战场”之类,虽老杜无以过也。

《瀛奎律髓汇评》

冯班:杜体。如此诗岂妃红俪绿者所及?今之学温、李者得不自羞?查慎行:王半山最赏此五六一联,细味之,大有杜意。纪昀:“江湖”、“扁舟”之兴,俱自“汀洲”生出。故次句非趁韵凑景。五六千锤百炼,出以自然,杜亦不过如此。世但喜其浮艳雕镌之作,而义山之真面隐矣。许印芳:五六句,上四字须作一顿,下三字转出意思,方有味。言己长念江湖不忘,而归必在白发之时,所以然者,为欲挽回天地也;天地既回,而后可入扁舟,归江湖耳。句中层折,暗转暗递,出语浑沦,不露筋骨,此真少陵嫡派。

《昭昧詹言》

此诗脉理清,句格似杜。玩末句,似幕中有忌闲之者。然用事秽杂,与前不相称。

《岘佣说诗》

(杜甫)“路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟”,李义山“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟”全学此种,而用意各别。

《重订李义山诗集笺注》

程梦星曰:义山博极群书,负经国之志,特以身处卑贱,自噤不言。兹因人妄相猜忌,全不知己,故发愤一倾吐之。然而玄言深隐,略无夸大,真得三百诗人风旨,非他手可摹也。首二句借城楼自喻,有立身千仞、俯视一切之意。三四叹有贾生之才而不得摅,只如王粲之游而穷于所在。五六言本欲功名成立,归老江湖,旋乾旋坤,乃始勇退。七八言己之意量如此,而彼妄者方据腐鼠以吓鹓雏,岂不可哀矣哉?

《李义山诗集辑评》

朱彝尊曰:通首皆失意语,而结句尤显然。又曰:第六句尤奇,后人岂但不能作,三不能解。纪昀曰:刺同侣猜忌之作。

作者简介

李商隐,唐代,813-858

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。


汉辞宝©2026 www.hancibao.com