西楚茱萸节,南淮戏马台。


出自:[唐代]张说所作《湘州九日城北亭子》

拼音:xī chǔ zhū yú jié ,nán huái xì mǎ tái 。

诗句:西楚茱萸节,南淮戏马台。

繁体:西楚茱萸節,南淮戲馬檯。

翻译:西楚茱萸节,南淮戏马台。


《湘州九日城北亭子》原文

[唐代] 张说

西楚茱萸节1,南淮戏马台。

宁知沅1水上,复有菊花杯2

亭帐凭高出,亲朋自远来。

短歌将急景,同使兴情催。

......

《湘州九日城北亭子》又作批注

1沅:一作湘

《湘州九日城北亭子》引用标注

1茱萸节[zhū yú jié]: 指重阳节。

【引】 唐 张说 《湘州九日城北亭子》诗:“ 西楚 茱萸节, 南淮 戏马台。” 明 徐渭 《九月朔与诸友醉得花字》诗:“不教酩酊归何事,望到茱萸节尚赊。”参见“ 茱萸 ”。

2菊花杯[jú huā bēi]: 犹言菊花酒。亦指重阳日酒会。

【引】 唐 张说 《湘州九日城北亭子》诗:“宁知 沅水 上,复有菊花杯。” 唐 孟浩然 《和贾主簿弁九日登岘山》:“共乘休沐暇,同醉菊花杯。” 明 何白 《淮上归兴》诗:“归路渐香菰米饭,佳期已负菊花杯。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【西】字的诗句

诗词飞花令:包含【台】字的诗句

《湘州九日城北亭子》标注

不同版本标注

1沅:一作湘

词典引注

1茱萸节[zhū yú jié]: 指重阳节。

【引】 唐 张说 《湘州九日城北亭子》诗:“ 西楚 茱萸节, 南淮 戏马台。” 明 徐渭 《九月朔与诸友醉得花字》诗:“不教酩酊归何事,望到茱萸节尚赊。”参见“ 茱萸 ”。

2菊花杯[jú huā bēi]: 犹言菊花酒。亦指重阳日酒会。

【引】 唐 张说 《湘州九日城北亭子》诗:“宁知 沅水 上,复有菊花杯。” 唐 孟浩然 《和贾主簿弁九日登岘山》:“共乘休沐暇,同醉菊花杯。” 明 何白 《淮上归兴》诗:“归路渐香菰米饭,佳期已负菊花杯。”

作者简介

张说,唐代,667-731

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com