救赵挥金槌,邯郸先震惊。


出自:[唐代]李白所作《杂曲歌辞•侠客行》

拼音:jiù zhào huī jīn chuí ,hán dān xiān zhèn jīng 。

诗句:救赵挥金槌,邯郸先震惊。

繁体:救趙揮金槌,邯鄲先震驚。

翻译:朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。


《杂曲歌辞•侠客行》原文

[唐代] 李白

......

将炙啖朱亥,持觞4劝侯嬴。

三杯吐然诺,五岳倒为轻。

眼花耳热5后,意气素霓生。

救赵挥金槌6,邯郸先震惊。

千秋二壮士,烜赫大梁城。

纵死侠骨香,不惭世上英。

谁能书阁下,白首太玄经。

......

《杂曲歌辞•侠客行》引用标注

1赵客[zhào kè]: 战国 时 燕 赵 尚武多侠士,后遂以“赵客”泛指侠士。

【引】 唐 李白 《侠客行》:“ 赵 客缦胡缨, 吴 钩霜雪明。” 清 王夫之 《练鹊赋》:“若乃佻鸣珂之 赵 客,媚袨服之 吴 娃。”

2缦胡缨[màn hú yīng]: 武士冠缨。

【引】亦指武服。 晋 张协 《杂诗》之七:“舍我衡门衣,更被缦胡缨。” 唐 李白 《侠客行》:“ 赵 客缦胡缨, 吴 钩霜雪明。”参见“ 缦胡 ”。

3飒沓[]: 3.迅疾貌。

【引】 汉 应玚 《西狩赋》:“按辔清途,飒沓风翔。属车轇轕,羽骑腾骧。” 唐 李白 《侠客行》:“银鞍照白马,飒沓如流星。” 清 钱谦益 《己卯除夕偕孟阳守岁崇德郁振公吴可黄二先辈俱集》诗:“流光飒沓将过客,世事朦胧欲曙天。”

4持觞[chí shāng]: 举杯。

【引】 唐 李白 《侠客行》:“将炙啖 朱亥 ,持觞劝 侯嬴 。”《新唐书·刘仁轨传》:“ 仁轨 持觞曰:‘所不与公者,有如此觞。’”

5眼花耳热[yǎn huā ěr rè]: 眼睛昏花,耳朵燥热。多形容酒酣兴高的神态。

【引】 唐 李白 《侠客行》:“眼花耳热后,意气素霓生。” 唐 张鷟 《游仙窟》:“鼻里酸痹,心中结缭;少时,眼花耳热,脉胀筋舒。” 宋 陆游 《东山》:“眼花耳热不知夜,但见银烛高花摧。” 明 刘基 《前有尊酒行》:“眼花耳热乱言语,元气耗斁肝胆倾。”

6金槌[jīn chuí]: 金椎。

【引】 唐 李白 《侠客行》:“救 赵 挥金槌, 邯郸 先震惊。” 唐 吕岩 《七言》之二八:“金槌袖里居元宅,玉户星宫降上玄。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【救】字的诗句

诗词飞花令:包含【惊】字的诗句

《杂曲歌辞•侠客行》标注

词典引注

1赵客[zhào kè]: 战国 时 燕 赵 尚武多侠士,后遂以“赵客”泛指侠士。

【引】 唐 李白 《侠客行》:“ 赵 客缦胡缨, 吴 钩霜雪明。” 清 王夫之 《练鹊赋》:“若乃佻鸣珂之 赵 客,媚袨服之 吴 娃。”

2缦胡缨[màn hú yīng]: 武士冠缨。

【引】亦指武服。 晋 张协 《杂诗》之七:“舍我衡门衣,更被缦胡缨。” 唐 李白 《侠客行》:“ 赵 客缦胡缨, 吴 钩霜雪明。”参见“ 缦胡 ”。

3飒沓[]: 3.迅疾貌。

【引】 汉 应玚 《西狩赋》:“按辔清途,飒沓风翔。属车轇轕,羽骑腾骧。” 唐 李白 《侠客行》:“银鞍照白马,飒沓如流星。” 清 钱谦益 《己卯除夕偕孟阳守岁崇德郁振公吴可黄二先辈俱集》诗:“流光飒沓将过客,世事朦胧欲曙天。”

4持觞[chí shāng]: 举杯。

【引】 唐 李白 《侠客行》:“将炙啖 朱亥 ,持觞劝 侯嬴 。”《新唐书·刘仁轨传》:“ 仁轨 持觞曰:‘所不与公者,有如此觞。’”

5眼花耳热[yǎn huā ěr rè]: 眼睛昏花,耳朵燥热。多形容酒酣兴高的神态。

【引】 唐 李白 《侠客行》:“眼花耳热后,意气素霓生。” 唐 张鷟 《游仙窟》:“鼻里酸痹,心中结缭;少时,眼花耳热,脉胀筋舒。” 宋 陆游 《东山》:“眼花耳热不知夜,但见银烛高花摧。” 明 刘基 《前有尊酒行》:“眼花耳热乱言语,元气耗斁肝胆倾。”

6金槌[jīn chuí]: 金椎。

【引】 唐 李白 《侠客行》:“救 赵 挥金槌, 邯郸 先震惊。” 唐 吕岩 《七言》之二八:“金槌袖里居元宅,玉户星宫降上玄。”

《杂曲歌辞•侠客行》背景

创作背景

创作时间:731年; 创作地点:陕西省西安市;
  此诗约作于唐玄宗天宝三载(744年)游齐州时。唐代游侠之风颇为盛行,这是与唐代西域交通发达,全国经济日益繁荣,城市商业兴旺的盛唐时代有关,所以,不仅是燕赵传统的多任侠而已。特别是关陇一带的风习“融胡汉为一体,文武不殊途。”(陈寅恪《唐代政治史述论论稿》)更促成了少年喜剑术、尚任侠的风气。李白少年时代,颇受关陇文化风习的影响,因此,他自幼勤苦读书“观百家”外,“十五好剑术”(《与韩荆州书》)“高冠佩雄剑”(《忆襄阳旧游赠马少府巨》)甚至,他一生都不离剑的:“抚剑夜吟啸,雄心日千里。”(《赠张相镐》其二)“长剑一杯酒,男儿方寸心。”(《赠崔侍御》)堪称是“文武不殊途”,兼备于李白一身了。诗人李白如此爱剑和他轻财重义,尚任侠分不开。他说;“十五好剑术,遍于诸侯。”正是当时任侠流行的社会意识,为了事业心和抱负的驱使,尚任侠的少年都企求干一番豪纵、快意的事,得到社会上的普遍赞誉。李白这首《《侠客行》李白 古诗》就是在以这任侠意识为尚的背景之下创作的。

《杂曲歌辞•侠客行》评析

《苕溪渔隐丛话》

《复斋漫录》云:太白《侠客行》云:“事了拂衣去,深藏身与名。”元微之《侠客行》云:“侠客不怕死,怕死事不成,不肯藏姓名。”二公寓意不同。

作者简介

李白,唐代,701年1月16日-762

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com