富家厨肉臭,战地骸骨白。


出自:[唐代]杜甫所作《驱竖子摘苍耳(即卷耳)》

拼音:fù jiā chú ròu chòu ,zhàn dì hái gǔ bái 。

诗句:富家厨肉臭,战地骸骨白。

繁体:富傢廚肉臭,戰地骸骨白。

翻译:富裕家厨肉臭味,战地尸骨白。


《驱竖子摘苍耳(即卷耳)》原文

[唐代] 杜甫

......

加点3瓜薤间,依稀橘5奴迹。

乱世诛求急,黎民糠籺窄。

饱食复何心,荒哉膏粱客。

富家4厨肉臭,战地骸骨白。

寄语恶少年5,黄金且休6掷。

《驱竖子摘苍耳(即卷耳)》又作批注

1林:一作村

2独:一作犹

3儿且:一作仆先

4亭:一作当

5橘:一作木

《驱竖子摘苍耳(即卷耳)》引用标注

1畦丁[qí dīng]: (1).园丁。

【引】 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“畦丁告劳苦,无以供朝夕。” 宋 杨万里 《五月三日早起步东园示幼舆子》诗之二:“筠箕苕帚两无踪,窃果畦丁职不供。” 清 曹寅 《月夜舟泊惠山过秦园》诗:“畦丁款客浑常事,应怪深宵数笠圆。” 清 梁章钜 《称谓录·百工》:“畦丁即园丁也。”

2洗剥[xǐ bāo]: (1).洗净剥除。

【引】 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“放筐亭午际,洗剥相蒙幂。”

3加点[jiā diǎn]: (2).搀杂。

【引】 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“加点瓜薤间,依稀橘奴迹。” 王嗣奭 释:“加点,谓瓜薤之间,参用苍耳。”

4富家[fù jiā]: (1).富裕之家,

【引】有钱人家。《管子·立政》:“虽有富家多资,毋其禄,不敢用其财。” 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“富家厨肉臭,战地骸骨白。”《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“富家一席酒,穷汉半年粮。”

5恶少年[è shào nián]: 恶少。

【引】《史记·大宛列传》:“发属国六千骑,及郡国恶少年数万人,以往伐 宛 。”《汉书·昭帝纪》:“发三辅及郡国恶少年吏有告劾亡者,屯 辽东 。” 颜师古 注:“恶少年谓无赖子弟也。” 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗之三:“寄语恶少年,黄金且休掷。”《二刻拍案惊奇》卷八:“三日前有好几个恶少年挟了几个上厅有名粉头,税了此房吃酒赌钱。” 清 赵翼 《子才过访草堂》诗:“髭须虽已白,狂过恶少年。”

6且休[qiě xiū]: (2).莫要。

【引】 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“寄语恶少年,黄金且休掷。”《水浒传》第二七回:“ 武松 道:‘你们且休坐了,赶下岭去,寻买些酒肉吃。’” 明 叶宪祖 《易水寒》第一折:“且休嗟数奇,待时藏器,佯狂游世。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【富】字的诗句

诗词飞花令:包含【白】字的诗句

《驱竖子摘苍耳(即卷耳)》标注

不同版本标注

1林:一作村

2独:一作犹

3儿且:一作仆先

4亭:一作当

5橘:一作木

词典引注

1畦丁[qí dīng]: (1).园丁。

【引】 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“畦丁告劳苦,无以供朝夕。” 宋 杨万里 《五月三日早起步东园示幼舆子》诗之二:“筠箕苕帚两无踪,窃果畦丁职不供。” 清 曹寅 《月夜舟泊惠山过秦园》诗:“畦丁款客浑常事,应怪深宵数笠圆。” 清 梁章钜 《称谓录·百工》:“畦丁即园丁也。”

2洗剥[xǐ bāo]: (1).洗净剥除。

【引】 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“放筐亭午际,洗剥相蒙幂。”

3加点[jiā diǎn]: (2).搀杂。

【引】 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“加点瓜薤间,依稀橘奴迹。” 王嗣奭 释:“加点,谓瓜薤之间,参用苍耳。”

4富家[fù jiā]: (1).富裕之家,

【引】有钱人家。《管子·立政》:“虽有富家多资,毋其禄,不敢用其财。” 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“富家厨肉臭,战地骸骨白。”《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“富家一席酒,穷汉半年粮。”

5恶少年[è shào nián]: 恶少。

【引】《史记·大宛列传》:“发属国六千骑,及郡国恶少年数万人,以往伐 宛 。”《汉书·昭帝纪》:“发三辅及郡国恶少年吏有告劾亡者,屯 辽东 。” 颜师古 注:“恶少年谓无赖子弟也。” 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗之三:“寄语恶少年,黄金且休掷。”《二刻拍案惊奇》卷八:“三日前有好几个恶少年挟了几个上厅有名粉头,税了此房吃酒赌钱。” 清 赵翼 《子才过访草堂》诗:“髭须虽已白,狂过恶少年。”

6且休[qiě xiū]: (2).莫要。

【引】 唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“寄语恶少年,黄金且休掷。”《水浒传》第二七回:“ 武松 道:‘你们且休坐了,赶下岭去,寻买些酒肉吃。’” 明 叶宪祖 《易水寒》第一折:“且休嗟数奇,待时藏器,佯狂游世。”

《驱竖子摘苍耳(即卷耳)》评析

《后村诗话》

《摘苍耳》篇……公虽羁旅奔窜,一饮啄间,不忍自求温饱,侵星驱出摘采者,不知是畦丁或苍头,诗但云“童儿”,往往是宗文兄弟尔。

《杜臆》

说到“黎民糠籺”,知公寄意更远,虽食卷耳,甘之如饴矣。……“加点瓜薤间,依稀橘奴迹”,盖古人用橘以调和。

《杜诗镜铨》

邵云:亦是髯苏、山谷滥觞。写顽童如画,亦见难摘(“侵星”二句下)。又开出大议论(“乱世”四句下)。

《读杜心解》

此诗前都从岁旱畦荒发意。只中八句,详制食之法。然曰“小益”,曰“依稀”,亦不得已而供之耳,非真美苍耳之功也。故后段推开寄慨。其曰:“乱世”、“骸骨”、从岁旱推出一层。其曰:“诛求”、“糠籺”,从畦荒推出一层。

《十八家诗钞》

张云:峡中诸五言诗萧瑟暗淡,兼往往有人道语,大抵子美所至之地,精神意思能与其山川元气冥合,所以造极渊微,诸诗乃适与夔、巫萧森之境相副耳。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

标签


汉辞宝©2024 www.hancibao.com