蓬莱织女回云车，指点虚无是征路。
出自：[唐代]杜甫所作《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》
拼音：péng lái zhī nǚ huí yún chē ，zhǐ diǎn xū wú shì zhēng lù 。
诗句：蓬莱织女回云车，指点虚无是征路。
繁体：蓬萊織女迴雲車，指點虛無是徵路。
翻译：仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》原文
巢父掉头1不肯住，东将入海随烟雾。
诗卷2长留天地间，钓竿欲拂珊瑚1树。
深山大泽龙蛇远，春寒野阴风景暮2。
蓬莱织3女回云车，指点虚无是征4路。
自是君身有仙骨3，世人那得知其故。
惜君只欲苦死4留，富贵何如草头露55。
蔡侯静者6意有馀，清夜置酒临前除。
......
《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》又作批注
1珊瑚:一作三珠
2春寒野阴风景暮:一作花繁草青春日暮
3蓬莱织:一作仙人玉
4是征:一作引归
5富贵何如草头露:一作我欲苦留君富贵，何如草头易晞露
6照:一作点
《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》引用标注
1掉头[diào tóu]: (2).转过头。多表示不顾而去。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东》诗：“ 巢父 掉头不肯住，东将入海随烟雾。” 明 宋濂 《清风亭记》：“ 彦诚 谢曰：‘吾之挺身御寇，不忘先世之明训尔。敢藉是以媒利耶？’掉头去不顾。”《二十年目睹之怪现状》第六五回：“人情冷暖，说来实是可叹……自从倒败下来，一个个都掉头不顾了。” 巴金 《秋》一：“ 觉新 掉头看了他一眼。”
2诗卷[shī juàn]: 诗集。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。”《旧五代史·梁书·罗隐传》：“ 畋 女幼有文性，尝览 隐 诗卷，讽诵不已。” 清 顾炎武 《自笑》诗：“自笑今年未得归，酒樽诗卷欲何依。”
3仙骨[xiān gǔ]: (2).比喻超凡拔俗的气质。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“自是君身有仙骨，世人那得知其故。”
4苦死[kǔ sǐ]: 犹苦苦。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼赠李白》诗：“惜君只欲苦死留，富贵何如草头露。” 明 高明 《琵琶记·蔡母嗟儿》：“这是时年如此，你苦死埋怨我怎的。”《水浒传》第三六回：“ 宋江 答道：‘ 梁山泊 苦死相留，我尚兀自不肯住，恐怕连累家中老父。’”
5草头露[cǎo tóu lù]: 草上的露水，稀少易干。比喻难以持久。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“惜君只欲苦死留，富贵何如草头露？” 宋 苏轼 《陌上花》诗之三：“生前富贵草头露，身后风流陌上花。” 元 萨都剌 《寒江钓雪图》诗：“人间富贵草头露， 桐江 何处觅羊裘？”
6静者[jìng zhě]: 深得清静之道、超然恬静的人。多指隐士、僧侣和道徒。
【引】《吕氏春秋·审分》：“得道者必静，静者无知。” 南朝 宋 谢灵运 《过始宁墅》诗：“拙疾相倚薄，还得静者便。” 黄节 注引《论语》：“智者动，仁者静。” 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“ 蔡侯 静者意有馀，清夜置酒临前除。” 仇兆鳌 注：“ 梦弼 谓： 蔡侯 为人恬静而意气有馀。” 清 赵翼 《题邹莲浦小照》诗：“超然静者心，小憩寄幽瞩。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【蓬】字的诗句
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。 --- [唐代]白居易《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄于潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》
芦叶蓬舟千里，菰菜莼羹一梦，无语寄归鸿。 --- [宋代]方岳《水调歌头•平山堂用东坡韵》
此是人间蓬岛，更于何处求仙。 --- [宋代]张抡《朝中措▪慕名人似蚁贪膻》
丹凤翔云表。览德辉翩然飞下，翠蓬仙岛。 --- [宋代]陈深《贺新郎（寿黄春谷，时自南州过浙右相宅，合卺）》
霓旌降节，缥缈蓬瀛里。 --- [宋代]李商英《洞仙歌▪霓旌降节》
蓬科马鬣今已平，昔之弟死兄不葬。 --- [唐代]李白《相和歌辞•上留田》
诗词飞花令:包含【路】字的诗句
《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》标注
不同版本标注
1珊瑚:一作三珠
2春寒野阴风景暮:一作花繁草青春日暮
3蓬莱织:一作仙人玉
4是征:一作引归
5富贵何如草头露:一作我欲苦留君富贵，何如草头易晞露
6照:一作点
词典引注
1掉头[diào tóu]: (2).转过头。多表示不顾而去。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东》诗：“ 巢父 掉头不肯住，东将入海随烟雾。” 明 宋濂 《清风亭记》：“ 彦诚 谢曰：‘吾之挺身御寇，不忘先世之明训尔。敢藉是以媒利耶？’掉头去不顾。”《二十年目睹之怪现状》第六五回：“人情冷暖，说来实是可叹……自从倒败下来，一个个都掉头不顾了。” 巴金 《秋》一：“ 觉新 掉头看了他一眼。”
2诗卷[shī juàn]: 诗集。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。”《旧五代史·梁书·罗隐传》：“ 畋 女幼有文性，尝览 隐 诗卷，讽诵不已。” 清 顾炎武 《自笑》诗：“自笑今年未得归，酒樽诗卷欲何依。”
3仙骨[xiān gǔ]: (2).比喻超凡拔俗的气质。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“自是君身有仙骨，世人那得知其故。”
4苦死[kǔ sǐ]: 犹苦苦。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼赠李白》诗：“惜君只欲苦死留，富贵何如草头露。” 明 高明 《琵琶记·蔡母嗟儿》：“这是时年如此，你苦死埋怨我怎的。”《水浒传》第三六回：“ 宋江 答道：‘ 梁山泊 苦死相留，我尚兀自不肯住，恐怕连累家中老父。’”
5草头露[cǎo tóu lù]: 草上的露水，稀少易干。比喻难以持久。
【引】 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“惜君只欲苦死留，富贵何如草头露？” 宋 苏轼 《陌上花》诗之三：“生前富贵草头露，身后风流陌上花。” 元 萨都剌 《寒江钓雪图》诗：“人间富贵草头露， 桐江 何处觅羊裘？”
6静者[jìng zhě]: 深得清静之道、超然恬静的人。多指隐士、僧侣和道徒。
【引】《吕氏春秋·审分》：“得道者必静，静者无知。” 南朝 宋 谢灵运 《过始宁墅》诗：“拙疾相倚薄，还得静者便。” 黄节 注引《论语》：“智者动，仁者静。” 唐 杜甫 《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“ 蔡侯 静者意有馀，清夜置酒临前除。” 仇兆鳌 注：“ 梦弼 谓： 蔡侯 为人恬静而意气有馀。” 清 赵翼 《题邹莲浦小照》诗：“超然静者心，小憩寄幽瞩。”
《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》背景
创作背景
朱鹤龄认为，此诗为杜甫天宝（唐玄宗年号，742—756）年间在京师长安所作。当时蔡侯饯别孔巢父，杜甫在筵席上赋此诗。
仇兆鳌在《杜诗详注》中说：巢父在天室间尝游长安，辞官归隐，史不及载耳。旧注云：巢父察永王必败，谢病而归，公作此送之。大谬。
萧涤非考证出这首诗的具体创作时间是公元747年（唐玄宗天宝六载）春，地点在长安，它是杜甫集中最早的一首七言古诗。