告归常局促，苦道来不易。
出自：[唐代]杜甫所作《梦李白二首•其二》
拼音：gào guī cháng jú cù ，kǔ dào lái bù yì 。
诗句：告归常局促，苦道来不易。
繁体：告歸常局促，苦道來不易。
翻译：分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
《梦李白二首•其二》原文
浮云终日行，游子久不至。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归1常局促，苦道来不易。
江湖多风波1，舟楫恐失坠。
出门搔白首，若2负平生2志。
冠盖3满京华，斯人独憔悴。
......
《梦李白二首•其二》又作批注
1多风波:一作秋多风
2若:一作苦
3身:一作才
《梦李白二首•其二》引用标注
1告归[gào guī]: (2).告辞，告别回家。
【引】 杜甫 《梦李白》诗之二：“告归常局促，苦道来不易。”《二刻拍案惊奇》卷十七：“是晚 孟沂 告归。 张运使 不说破他，只叫馆仆尾着他去。”
2平生[píng shēng]: (1).平素；
【引】往常。《论语·宪问》：“见利思义，见危授命，久要不忘平生之言，亦可以为成人矣。” 唐 杜甫 《梦李白》诗：“出门搔白首，若负平生志。” 周立波 《懒蛋牌子·去抓赵子彬》：“人人都知道， 赵子彬 平生有三好：好喝大酒，好耍大钱，好看娘们。”
3冠盖[guān gài]: (2).指仕宦，
【引】贵官。 汉 班固 《西都赋》：“冠盖如云，七相五公。” 唐 杜甫 《梦李白》诗之二：“冠盖满京华，斯人独憔悴。”《儒林外史》第三六回：“我因谢绝了这些冠盖，他虽是小官，也懒和他相见。” 叶楚伧 《陶然亭》诗：“疮痍满 京 洛 ，冠盖自翩翩。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【告】字的诗句
濯冠沐浴告祭酒，如此至宝存岂多。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》
镌功勒成告万世，凿石作鼓隳嵯峨。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》
清淮奉使千馀里，敢告云山从此始。 --- [唐代]李颀《琴歌》
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。 --- [宋代]陆游《示儿▪死去元知万事空》
仰面诉天天不闻，低头告地地不言。 --- [唐代]戎昱《苦辛行》
诗词飞花令:包含【易】字的诗句
《梦李白二首•其二》标注
不同版本标注
1多风波:一作秋多风
2若:一作苦
3身:一作才
词典引注
1告归[gào guī]: (2).告辞，告别回家。
【引】 杜甫 《梦李白》诗之二：“告归常局促，苦道来不易。”《二刻拍案惊奇》卷十七：“是晚 孟沂 告归。 张运使 不说破他，只叫馆仆尾着他去。”
2平生[píng shēng]: (1).平素；
【引】往常。《论语·宪问》：“见利思义，见危授命，久要不忘平生之言，亦可以为成人矣。” 唐 杜甫 《梦李白》诗：“出门搔白首，若负平生志。” 周立波 《懒蛋牌子·去抓赵子彬》：“人人都知道， 赵子彬 平生有三好：好喝大酒，好耍大钱，好看娘们。”
3冠盖[guān gài]: (2).指仕宦，
【引】贵官。 汉 班固 《西都赋》：“冠盖如云，七相五公。” 唐 杜甫 《梦李白》诗之二：“冠盖满京华，斯人独憔悴。”《儒林外史》第三六回：“我因谢绝了这些冠盖，他虽是小官，也懒和他相见。” 叶楚伧 《陶然亭》诗：“疮痍满 京 洛 ，冠盖自翩翩。”
《梦李白二首•其二》背景
创作背景
这两首诗是乾元二年（759年）秋杜甫流寓秦州时所作。李白与杜甫于天宝四载（745年）秋，在山东兖州石门分手后，就再没见面，但彼此一直深深怀念。公元757年（至德二载），李白因曾参与永王李璘的幕府受到牵连，下狱浔阳（今江西省九江市）。乾元元年（758年）初，又被定罪长流夜郎（今贵州省桐梓县）。乾元二年（759年）二月，在三峡流放途中，遇赦放还，回到江陵。杜甫这时流寓秦州，地方僻远，消息隔绝，只闻李白流放，不知已被赦还，仍在为李白忧虑，不时梦中思念，于是写成这两首诗。