淇上酬薛三据,兼寄郭少府微(一作王昌龄诗
[唐代] 高适
创作时间:741年 创作地点:河南省安阳市滑县
自从别京华,我心乃萧索。
十年守章句,万事1空寥落。
北上登蓟门,茫茫见沙漠。
倚剑对风尘,慨然思卫霍。
拂衣去燕赵,驱马怅不乐。
天长沧洲路,日暮邯郸郭。
酒肆或淹留,渔潭2屡栖泊。
独行备艰险3,所见穷善恶。
永愿拯刍荛,孰云4干鼎镬。
皇情念淳古,时俗何浮薄。
理道资5任贤,安人在求瘼。
故交负灵奇6,逸气抱謇谔。
隐轸1经济具7,纵横建安作。
才望忽先鸣,风期无宿诺。
飘飖劳州县,迢递限言谑2。
东驰眇贝丘3,西顾弥虢略。
淇水徒自流8,浮云不堪托。
吾谋适可用,天路9岂寥廓10。
不然买山田,一身与耕凿。
且欲同鹪鹩,焉能志鸿鹄11。
- 标注
- 背景
- 翻译
- 拼音
- 评析
- 鉴赏
《淇上酬薛三据,兼寄郭少府微(一作王昌龄诗》标注
不同版本标注
1事:一作里
2潭:一作泽
3险:一作难
4云:一作辞
5资:一作须
6灵奇:一作奇才
7具:一作策
8流:一作深
9路:一作道
10廓:一作辽
11鹄:一作鹤
词典引注
1隐轸[yǐn zhěn]: 犹隐赈。 南朝 宋 谢灵运 《入东道路》诗:“隐轸邑里密,缅邈江海辽。
【引】” 唐 王勃 《益州绵竹县武都山净惠寺碑》:“山川络绎,崩腾宇宙之心;原隰纵横,隐轸亭皋之势。” 唐 高适 《淇上酬薛据》诗:“故交负奇才,逸气包謇谔。隐轸经济策,纵横 建安 作。”参见“ 隐赈 ”。
2言谑[yán xuè]: 谈笑戏谑。
【引】 唐 高适 《淇上酬薛三据兼寄郭少府》诗:“飘飖劳州县,迢递限言谑。” 唐 柳宗元 《先君石表阴先友记》:“﹝ 张式 等人﹞皆善言谑。” 后蜀 何光远 《鉴诫录·蜀才妇》:“﹝ 薛涛 ﹞才调尤佳,言谑之间,立有詶对。”
3贝丘[bèi qiū]: (1).古地名。在今 山东 博兴 东南。
【引】《左传·庄公八年》:“ 齐侯 游于 姑棼 ,遂田于 贝丘 。” 杜预 注:“ 姑棼 、 贝丘 ,皆 齐 地。田,猎也。 乐安 博昌县 南有地名 贝丘 。” 唐 高适 《淇上酬薛三据兼寄郭少府》诗:“东驰眇 贝丘 ,西顾弥 虢略 。”
《淇上酬薛三据,兼寄郭少府微(一作王昌龄诗》背景
创作背景
《淇上酬薛三据,兼寄郭少府微(一作王昌龄诗》翻译
AI智能翻译
十年守章句,万事空寂寞。
向北上登蓟门,茫茫看到沙漠。
倚剑对着尘世,慨然思卫青、霍去病。
拂衣而去燕国和赵国,驱马惆怅不乐。
天长沧洲路,一天晚上邯郸城。
酒店或滞留,渔潭多次寄居。
独自出行的准备艰难,所见无善恶。
永远希望拯救平民,谁说干鼎锅。
皇情念淳朴,当时的风俗什么浮薄。
理道资任贤,安人在寻求疾苦。
所以交负灵奇,逸气抱着正直。
隐疹经济工具,纵横建安作。
才学忽然先鸣,风期不算数。
飘飘摇摇劳州县,迢递限玩笑。
东驰高于贝丘,西部更貌略。
淇水白白流,浮云不堪托。
我的谋略可以使用,天上的路怎么广阔。
不但是买山田地,一身与耕作。
并且想同鹅鹑,他能记住天鹅。
《淇上酬薛三据,兼寄郭少府微(一作王昌龄诗》拼音
诗词拼音
qí shàng chóu xuē sān jù jiān jì guō shào fǔ wēi
淇上酬薛三据兼寄郭少府微
zì cóng bié jīng huá, wǒ xīn nǎi xiāo suǒ.
自从别京华,我心乃萧索。
shí nián shǒu zhāng jù, wàn shì kōng liáo luò.
十年守章句,万事空寥落。
běi shàng dēng jì mén, máng máng jiàn shā mò.
北上登蓟门,茫茫见沙漠。
yǐ jiàn duì fēng chén, kǎi rán sī wèi huò.
倚剑对风尘,慨然思卫霍。
fú yī qù yān zhào, qū mǎ chàng bù lè.
拂衣去燕赵,驱马怅不乐。
tiān cháng cāng zhōu lù, rì mù hán dān guō.
天长沧洲路,日暮邯郸郭。
jiǔ sì huò yān liú, yú tán lǚ qī pō.
酒肆或淹留,渔潭屡栖泊。
dú xíng bèi jiān xiǎn, suǒ jiàn qióng shàn è.
独行备艰险,所见穷善恶。
yǒng yuàn zhěng chú ráo, shú yún gàn dǐng huò.
永愿拯刍荛,孰云干鼎镬。
huáng qíng niàn chún gǔ, shí sú hé fú báo.
皇情念淳古,时俗何浮薄。
lǐ dào zī rèn xián, ān rén zài qiú mò.
理道资任贤,安人在求瘼。
gù jiāo fù líng qí, yì qì bào jiǎn è.
故交负灵奇,逸气抱謇谔。
yǐn zhěn jīng jì jù, zòng héng jiàn ān zuò.
隐轸经济具,纵横建安作。
cái wàng hū xiān míng, fēng qī wú sù nuò.
才望忽先鸣,风期无宿诺。
piāo yáo láo zhōu xiàn, tiáo dì xiàn yán xuè.
飘飖劳州县,迢递限言谑。
dōng chí miǎo bèi qiū, xī gù mí guó lüè.
东驰眇贝丘,西顾弥虢略。
qí shuǐ tú zì liú, fú yún bù kān tuō.
淇水徒自流,浮云不堪托。
wú móu shì kě yòng, tiān lù qǐ liáo kuò.
吾谋适可用,天路岂寥廓。
bù rán mǎi shān tián, yī shēn yǔ gēng záo.
不然买山田,一身与耕凿。
qiě yù tóng jiāo liáo, yān néng zhì hóng hú.
且欲同鹪鹩,焉能志鸿鹄。
《淇上酬薛三据,兼寄郭少府微(一作王昌龄诗》评析
《韵语阳秋》
《淇上酬薛三据,兼寄郭少府微(一作王昌龄诗》鉴赏
诗词赏析
第一部分
从开始到“安人在求瘼”二十二句为第一部份,叙述早年之经历和自己的政治理想。一开篇诗人就截取“别京华”这一经历,将自己萧条冷落的悲凉心境倾吐出来。诗人二十岁时初到长安,踌躇满志,想在长安建功立业,但“布衣不得干明主”的现实打破了他的幻想。严酷的现实使他猛然醒悟,出生贫寒的诗人根本没有进身之机。第二句中用一“乃”字,不但表现出诗人由希望到失望的心理转折,而且巧妙地过渡到下文的叙述。在天真的诗人面前 ...
高适的其他诗词
-
嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。青枫江上秋天远,白帝城边古木疏。圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
-
长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。五侯相逢大道边,美人弦管争留连。黄金如斗不敢惜,片言如山莫弃捐。安知憔悴读书者,暮宿虚台私自怜。
-
端居值秋节,此日更愁辛。寂寞无一事,蒿莱通四邻。闭门生白发,回首忆青春。岁月不相待,交游随众人。云霄何处托,愚直有谁亲。举酒聊自劝,穷通信尔身。
-
黄鸟翩翩杨柳垂,春风送客使人悲。怨别自惊千里外,论交却忆十年时。云开汶水孤帆远,路绕梁山匹马迟。此地从来可乘兴,留君不住益凄其。
-
高馆张灯酒复清,夜钟残月雁归声。只言啼鸟堪求侣,无那春风欲送行。黄河曲里沙为岸,白马津边柳向城。莫怨他乡暂离别,知君到处有逢迎。
-
人日题诗寄草堂,遥怜故人思故乡。柳条弄色不忍见,梅花满枝空断肠。身在远藩无所预,心怀百忧复千虑。今年人日空相忆,明年人日知何处。一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人。