初出济州别城中故人(一作被出济州)

[唐代] 王维

韵脚:"侵"韵


微官易得罪,谪去济川阴。

执政方持法,明君照1此心。

闾阎河润1上,井邑2海云深。

纵有归来日,各2愁年鬓侵。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析
打开APP阅读全部内容

《初出济州别城中故人(一作被出济州)》标注

不同版本标注

1照:一作无

2各:一作多

词典引注

1河润[hé rùn]: (2).指沿河湿润之地;

【引】河流沿岸。 唐 王维 《初出济州》诗:“闾阎河润上,井邑海云深。”

2井邑[jǐng yì]: (2).市井。

【引】 唐 王维 《初出济州别城中故人》诗:“闾阎河润上,井邑海云深。” 陈贻焮 注:“井邑,即市井。”《新五代史·南平世家》:“ 荆南 节度十州,当 唐 之末,为诸道所侵, 季兴 ( 高季兴 )始至, 江陵 一城而已,兵火之后,井邑凋零。” 明 谢肇浙 《五杂俎·事部三》:“井邑骚然,商贾罢市。”参见“ 井市 ”。

《初出济州别城中故人(一作被出济州)》翻译

AI智能翻译

小官容易得罪,贬谪去济川阴。
执政方执法,第二你照这个想法。
里巷河润上,井邑海云深。
纵有回来一天,各愁年龄已侵犯。

《初出济州别城中故人(一作被出济州)》拼音

诗词拼音

chū chū jì zhōu bié chéng zhōng gù rén yī zuò bèi chū jì zhōu
初出济州别城中故人(一作被出济州)

wēi guān yì dé zuì, zhé qù jì chuān yīn.
微官易得罪,谪去济川阴。
zhí zhèng fāng chí fǎ, míng jūn zhào cǐ xīn.
执政方持法,明君照此心。
lǘ yán hé rùn shàng, jǐng yì hǎi yún shēn.
闾阎河润上,井邑海云深。
zòng yǒu guī lái rì, gè chóu nián bìn qīn.
纵有归来日,各愁年鬓侵。

《初出济州别城中故人(一作被出济州)》评析

《唐诗归》

钟云:“易”字可怜(“微官”句下)。钟云:“持法”二字周旋感慨,立言甚妙!谭云:极忠厚,极不忠厚(“执政”句下)。钟云:细(“闾阎”句下)。钟云:交情在“各”字,若单愁自己则浅矣(末句下)。

《唐诗选脉会通评林》

出调凄怆,寄情婉转,如此题必如此作,方得“可以怨”之旨。周珽极灵透,极蕴藉,妙在心手之间。徐充曰:起句并三四俱佳。

《唐诗矩》

尾联进步格。浅浅数语,关系时事,含蓄深至,怨而不怒,视拾遗之慷慨茛陈。固有间矣。

《唐诗成法》

意犹谚云“闲将冷眼观螃蟹,看你横行到几时”也。语气和平,令人不觉,妙极。
打开APP阅读全部内容

王维的其他诗词

作者简介

王维,唐代,701-761

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com