月夜江行寄崔员外宗之

[唐代] 李白

创作时间:739年 创作地点:安徽省马鞍山市当涂县 韵脚:"尤"韵


11江风起,萧飒海树秋。

登舻美清夜,挂席移轻舟。

月随碧山转,水合青天流。

杳如星河上,但觉云林幽。

归路方浩浩,徂川1去悠悠。

徒悲蕙草歇,复听菱歌愁。

岸曲迷后浦,沙明瞰前洲。

怀君不可见,望远增离忧。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析
打开APP阅读全部内容

《月夜江行寄崔员外宗之》标注

不同版本标注

1飘:一作飖

词典引注

1徂川[cú chuān]: 流水。亦比喻流逝的岁月。

【引】 唐 李白 《月夜江行寄崔员外宗之》诗:“归路方浩浩,徂川去悠悠。” 唐 李白 《赠饶阳张司户燧》诗:“功业嗟落日,容华弃徂川。” 宋 朱熹 《复用前韵敬别机仲》:“终怜贤 屈 惜往日,亦念圣 孔 悲徂川。”参见“ 逝川 ”。

《月夜江行寄崔员外宗之》翻译

AI智能翻译

飘飘长江风起,萧萧飒飒的风声海树秋季。
登上战舰很清静的夜晚,挂席移动小船。
月随绿山转,水合青天流。
杳如星河上,只是觉得云林幽。
归路方浩荡,到四川去悠悠。
只是悲叹蕙草歇,又听菱歌愁。
岸曲迷后浦,沙明俯瞰前洲。
怀君不见,望速增加离忧。

《月夜江行寄崔员外宗之》拼音

诗词拼音

yuè yè jiāng xíng, jì cuī yuán wài zōng zhī
月夜江行,寄崔员外宗之

piāo piāo jiāng fēng qǐ, xiāo sà hǎi shù qiū.
飘飘江风起,萧飒海树秋。
dēng lú měi qīng yè, guà xí yí qīng zhōu.
登舻美清夜,挂席移轻舟。
yuè suí bì shān zhuǎn, shuǐ hé qīng tiān liú.
月随碧山转,水合青天流。
yǎo rú xīng hé shàng, dàn jué yún lín yōu.
杳如星河上,但觉云林幽。
guī lù fāng hào hào, cú chuān qù yōu yōu.
归路方浩浩,徂川去悠悠。
tú bēi huì cǎo xiē, fù tīng líng gē chóu.
徒悲蕙草歇,复听菱歌愁。
àn qū mí hòu pǔ, shā míng kàn qián zhōu.
岸曲迷后浦,沙明瞰前洲。
huái jūn bù kě jiàn, wàng yuǎn zēng lí yōu.
怀君不可见,望远增离忧。

《月夜江行寄崔员外宗之》评析

《李太白诗醇》

严云:起旷澹。开阔壮丽,自是太白口吻(“月随”二句下)。谢云:月夜江行之景,分明写出;而寄远之意,又不渗漏。

《唐宋诗醇》

可谓工于发端,警句亦直逼二谢。

《诗源辨体》

太白五言古,轶荡处多、似明远而娇逸过之,子美称其“俊逸鲍参军”是也。至如“浮阳灭霁景”、“朝发汝海东”、“飘飘江风起”……等篇,偶俪虽出灵运而流利自然,了不见斧凿痕。
打开APP阅读全部内容

李白的其他诗词

作者简介

李白,唐代,701年1月16日-762

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

标签


汉辞宝©2025 www.hancibao.com