河阳歌
[唐代] 李贺
创作时间:813年6月 创作地点:河南省焦作市孟州市
染罗衣,秋蓝1难著色。
不是无心人,为作台1邛客。
花烧中潬城,颜郎2身已老。
惜许两少年,抽心似春草。
今日见银牌3,今夜鸣玉宴。
牛头4高一尺,隔坐应相见。
月从东方来,酒从东方转。
觥船饫口红,蜜炬千枝烂。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《河阳歌》标注
不同版本标注
1台:一作临
词典引注
1秋蓝[qiū lán]: 秋日的蓝草,经加工,
【引】可染织物。 唐 李贺 《河阳歌》:“染罗衣,秋蓝难着色。”
2颜郎[yán láng]: 《文选·张衡〈思玄赋〉》“尉尨眉而郎潜兮,逮三叶而遘 武 ” 李善 注引《汉武故事》:“ 颜驷 ,不知何许人。 汉文帝 时为郎,至 武帝 ,尝辇过郎署,见 驷 尨眉皓发。上问曰:‘叟何时为郎,何其老也。’答曰:‘臣 文帝 时为郎, 文帝 好文,而臣好武;至 景帝 好美,而臣貌丑;陛下即位,好少而臣已老。是以三世不遇,故老于郎署。’上感其言,擢拜 会稽 都尉。”后因以“颜郎”指际遇难逢而年已老的人。
【引】 南朝 梁 萧子显 《日出东南隅行》:“皆笑 颜郎 老,尽讶 董公 超。” 唐 李贺 《河阳歌》:“花烧 中潬城 , 颜郎 身已老。”
3银牌[yín pái]: (2).银质名牌。 唐 官妓所佩。
【引】 唐 李贺 《河阳歌》:“今日见银牌,今夜鸣玉宴。” 王琦 汇解:“ 曾益 注:‘ 唐 官妓佩银牌,刻名其上。’”
4牛头[niú tóu]: (2).牛头形的酒尊。
【引】 唐 李贺 《河阳歌》:“牛头高一尺,隔坐应相见。月从东方来,酒从东方转。” 王琦 注:“牛头,酒卮。”
《河阳歌》翻译
AI智能翻译
不是无心人,为作台邛客。
花烧中宛转城,她的身体已经老郎。
可惜允许两个少年,抽心像春天草。
今天看到银牌,现在夜鸣玉晚。
牛头高一尺,隔座应相见。
月亮从东方来,酒从东方转向。
杯口红船宴,蜜火把千枝烂。
《河阳歌》拼音
诗词拼音
hé yáng gē
河阳歌
rǎn luó yī, qiū lán nán zhe sè.
染罗衣,秋蓝难著色。
bú shì wú xīn rén, wèi zuò tái qióng kè.
不是无心人,为作台邛客。
huā shāo zhōng shàn chéng, yán láng shēn yǐ lǎo.
花烧中潬城,颜郎身已老。
xī xǔ liǎng shào nián, chōu xīn shì chūn cǎo.
惜许两少年,抽心似春草。
jīn rì jiàn yín pái, jīn yè míng yù yàn.
今日见银牌,今夜鸣玉晏。
niú tóu gāo yī chǐ, gé zuò yīng xiāng jiàn.
牛头高一尺,隔坐应相见。
yuè cóng dōng fāng lái, jiǔ cóng dōng fāng zhuǎn.
月从东方来,酒从东方转。
gōng chuán yù kǒu hóng, mì jù qiān zhī làn.
觥船饫口红,蜜炬千枝烂。
李贺的其他诗词
-
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。
-
紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。红壁阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。
-
天河夜转漂回星,银浦流云学水声。玉宫桂树花未落,仙妾采香垂佩缨。秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。东指羲和能走马,海尘新生石山下。
-
头玉硗硗眉刷翠,杜郎生得真男子。骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水。竹马梢梢摇绿尾,银鸾睒光踏半臂。东家娇娘求对值,浓笑画空作唐字。眼大心雄知所以,莫忘作歌人姓李。
-
白狐向月号山风,秋寒扫云留碧空。玉烟青湿白如幢,银湾晓转流天东。溪汀眠鹭梦征鸿,轻涟不语细游溶。层岫回岑复叠龙,苦篁对客吟歌筒。
-
草生龙坡下,鸦噪城堞头。何人此城里,城角栽石榴。青丝系五马,黄金络双牛。白鱼驾莲船,夜作十里游。归来无人识,暗上沈香楼。罗床倚瑶瑟,残月倾帘钩。今日槿花落,明朝桐树秋。莫负平生意,何名何莫愁。
-
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
-
琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。烹龙炮凤玉脂泣,罗屏绣幕围香风。吹龙笛,击鼍鼓,皓齿歌,细腰舞。况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。