瑶华乐

[唐代] 李贺

创作时间:810年 创作地点:陕西省西安市崇义里


穆天子,走龙媒,八辔1冬珑2逐天回。

五精扫地凝云开,高门左右日月环。

四方错镂棱层殷,舞霞垂尾长盘珊。

江澄海净神母3颜,施红点翠照虞泉。

曳云拖玉下昆山,列旆如松,张盖4如轮。

金风殿1秋,清明发春。

八銮十乘,矗如云屯。

琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云,薰梅染柳将赠君。

铅华之水洗君骨,与君相对作真质。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音

《瑶华乐》标注

不同版本标注

1殿:一作敛

词典引注

1八辔[bā pèi]: 谓四马,亦以指八马。

【引】 唐 李贺 《瑶华乐》诗:“ 穆天子 ,走龙媒。八辔冬珑逐天回,五精扫地凝云开。” 王琦 汇解:“辔,马缰也。一马两辔,故《诗经正义》谓四马则八辔, 长吉 则以八马为八辔。”

2冬珑[dōng lóng]: 象声词。

【引】 唐 李贺 《瑶华乐》诗:“八辔冬珑逐天回,五精扫地凝云开。” 王琦 注:“冬珑,辔声。” 宋 范成大 《冬祠太乙》诗之四:“行道羽衣缥缈,捲班玉佩冬珑。” 宋 范成大 《次韵陈仲思经属西峰观雪》:“宾友来 邹 枚 ,寒辔摇冬珑。”

3神母[shén mǔ]: (3).指 西王母 。

【引】 唐 李贺 《瑶华乐》诗:“舞霞垂尾长盘珊,江澄海净神母颜。” 王琦 汇解:“神母,即 王母 也。”

4张盖[zhāng gài]: 张开伞盖;

【引】打伞。《史记·商君列传》:“ 五羖大夫 之相 秦 也,劳不坐乘,暑不张盖。”《晋书·天文志上》:“天员如张盖,地方如棋局。” 唐 李贺 《瑶华乐》:“列旆如松,张盖如轮。” 明 沈德符 《野获编·刑部·热审之始》:“又至 成化 间,定五年一大恤,命司礼掌印内臣主之,出则张盖列骑,正坐于棘寺堂。”或曰,戴席帽谓之“张盖”。参阅 宋 无名氏《释常谈》。

《瑶华乐》翻译

AI智能翻译

穆天子,奔龙媒。
八缰绳冬季珑驱逐天回,五精扫地凝云开。
高门左右日月环,四方镶嵌雕刻棱层殷。
舞霞下垂的尾巴长盘珊,
江澄海净神母颜。
施红点绿照虞泉,拖拖下昆山玉说。
整军如松,张是如轮。
金风殿秋季,清明发春。
八车十辆,
矗立像云集。
琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪怎么说。
薰染柳梅要送给你。
涂脂抹粉的水洗你骨头,与你相对作真质。

《瑶华乐》拼音

诗词拼音

yáo huá lè
瑶华乐

mù tiān zǐ, zǒu lóng méi.
穆天子,走龙媒。
bā pèi dōng lóng zhú tiān huí, wǔ jīng sǎo dì níng yún kāi.
八辔冬珑逐天回,五精扫地凝云开。
gāo mén zuǒ yòu rì yuè huán, sì fāng cuò lòu léng céng yīn.
高门左右日月环,四方错镂棱层殷。
wǔ xiá chuí wěi zhǎng pán shān,
舞霞垂尾长盘珊,
jiāng chéng hǎi jìng shén mǔ yán.
江澄海净神母颜。
shī hóng diǎn cuì zhào yú quán, yè yún tuō yù xià kūn shān.
施红点翠照虞泉,曳云拖玉下昆山。
liè pèi rú sōng, zhāng gài rú lún.
列旆如松,张盖如轮。
jīn fēng diàn qiū, qīng míng fā chūn.
金风殿秋,清明发春。
bā luán shí chéng,
八銮十乘,
chù rú yún tún.
矗如云屯。
qióng zhōng yáo xí gān lù wén, xuán shuāng jiàng xuě hé zú yún.
琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云。
xūn méi rǎn liǔ jiāng zèng jūn.
薰梅染柳将赠君。
qiān huá zhī shuǐ xǐ jūn gǔ, yǔ jūn xiāng duì zuò zhēn zhì.
铅华之水洗君骨,与君相对作真质。

李贺的其他诗词

作者简介

李贺,唐代,790-816

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com