秋雷

春雷不发垫，秋雷不收声。
向没有一天下雨，现在没有一日晴。
昨晚玉女笑，闪闪扬眼睛。
雷公和雨，从取号令严明。
舒惨由上天，诞妄推五行。
日月不吃五谷，安问下土耕。
但是屋瓦烂，还有地菌生。
损害他们以增加这，谁能比人的感情。
尧的时候也没有，用禹水于是平定。
百姓思念尧仁，往往出现在汤。
还我大你的意思，星星火设置水衡。
水衡虽然努力，难道要下雷雨争。

qiū léi
秋雷

chūn léi bù fā zhé, qiū léi bù shōu shēng.
春雷不发蛰，秋雷不收声。
xiàng wú yī rì yǔ, jīn wú yī rì qíng.
向无一日雨，今无一日晴。
zuó xī yù nǚ xiào, shǎn shǎn yáng mù jīng.
昨夕玉女笑，闪闪扬目睛。
léi gōng yǔ yǔ shī, zì qǔ hào lìng míng.
雷公与雨师，自取号令明。
shū cǎn yóu shàng tiān, dàn wàng tuī wǔ xíng.
舒惨由上天，诞妄推五行。
rì yuè bù lì shí, ān wèn xià tǔ gēng.
日月不粒食，安问下土耕。
suī rán wū wǎ làn, hái yǒu dì jūn shēng.
虽然屋瓦烂，还有地菌生。
sǔn bǐ yǐ yì cǐ, shuí néng jiào rén qíng.
损彼以益此，谁能较人情。
yáo shí bù wú shuǐ, yòng yǔ shuǐ nǎi píng.
尧时不无水，用禹水乃平。
lí mín sī yáo rén, wǎng wǎng jiàn yú gēng.
黎民思尧仁，往往见於羹。
yóu wú dà jūn yì, xīng huǒ lì shuǐ héng.
犹吾大君意，星火立水衡。
shuǐ héng suī nǔ lì, qǐ jiāng léi yǔ zhēng.
水衡虽努力，岂将雷雨争。