艇子摇两桨
出自：[唐代]温庭筠所作《杂曲歌辞•西洲曲》
拼音：tǐng zǐ yáo liǎng jiǎng ，
诗句：艇子摇两桨，
繁体：艇子搖兩槳，
上一句：西江广复平。
下一句：催过石头城。
翻译：艇子摇两桨
《杂曲歌辞•西洲曲》原文
......
朱弦繁复轻，素手直凄清。
一弹三四解，掩抑似含情。
南楼登且望，西江3广复平。
艇子摇两桨，催过石头城。
门前乌臼树，惨澹天将曙。
鹍鵊1飞复还，郎随早帆去。
回头语同伴4，定复负情5侬。
......
《杂曲歌辞•西洲曲》又作批注
1鹍鵊:一作鸂鶒
《杂曲歌辞•西洲曲》引用标注
1风色[fēng sè]: (4).风光，景色。
【引】 唐 温庭筠 《西洲曲》：“ 西洲 风色好，遥见 武昌 楼。” 宋 范成大 《长文再作复次韵》：“喜鹊门前人一笑，绝胜风色候 长干 。” 魏巍 《汉江南岸的日日夜夜》：“这就是 汉江 前线的自然风色。”
2无匹[wú pǐ]: (2).无配偶。
【引】 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“叹匏瓜之无匹兮，咏牵牛之独处。” 唐 温庭筠 《西州词》：“ 武昌 何郁郁，侬家定无匹。小妇被流黄，登楼抚瑶瑟。”
3西江[xī jiāng]: (2). 唐 人多称 长江 中下游为 西江 。
【引】 唐 李白 《夜泊牛渚怀古》诗：“ 牛渚 西江 夜，青天无片云。” 唐 元稹 《相忆泪》诗：“ 西江 流水到 江州 ，闻道分成九道流。” 唐 温庭筠 《西洲词》：“南楼登且望， 西江 广复平。艇子摇两桨，催过 石头城 。”此指 南京市 北的 长江 。
4同伴[tóng bàn]: (2).伴侣，同行者。今指在一起工作或生活的人。
【引】 唐 温庭筠 《西州词》：“回头语同伴，定复负情侬。”《初刻拍案惊奇》卷十七：“内中一个女子正色道：‘法师做醮，如何却说恁地话？’拉了同伴，转身便走。” 瞿秋白 《饿乡纪程》绪言：“我知我们黑甜乡里的同伴他们或者和我一样。” 巴金 《家》八：“有一个在跟同伴讲话。”
5负情[fù qíng]: (3).背弃情谊。多指转移爱情。
【引】《南史·王敬则传》：“ 仲雄 在御前鼓琴，作《懊侬曲》，歌曰：‘常叹负情侬，郎今果行许。’” 唐 温庭筠 《西州词》：“鸂鶒飞复还，郎随早帆去。回头语同伴，定复负情侬。”《花城》1981年第5期：“我准备承受一场暴风雨，了却这笔负情债。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【艇】字的诗句
莫愁艇子曾系。空馀旧迹郁苍苍，雾沈半垒。 --- [宋代]周邦彦《西河•金陵（大石调）》
更不复新亭堕泪。簇乐红妆摇画艇，问中流击楫谁人是。 --- [宋代]文及翁《贺新郎•西湖》
惟有翛然，笔床茶灶，自适笋舆烟艇。 --- [宋代]陆游《苏武慢•澹霭空濛》
带月乘渔艇，迎寒绽鹿裘。 --- [唐代]秦系《山中崔大夫有书相问（一作崔大夫有书问余山中）》
点点行人趁落晖。摇摇烟艇出渔扉。 --- [宋代]李泳《定风波（感旧）》
短艇横烟渚。梦惊回凄凉尚记，绿蓑鸣雨。 --- [宋代]王千秋《贺新郎▪短艇横烟渚》
雨后长镵东麓，月明短艇西湖。 --- [宋代]陈三聘《朝中措▪草堂春过一分馀》
从教醉舞。试借地看花，挥毫赋雪，孤艇且休去。 --- [宋代]张炎《摸鱼儿（寓澄江，喜魏叔皋至）》
短艇直疑天上坐。醉眠花里香无那。 --- [宋代]赵长卿《蝶恋花（和任路分荷花）》
便永谢五湖烟艇，只有吟诗，曲坞煎茶，小窗眠月。 --- [宋代]徐宝之《莺啼序▪荼蘼一番过雨》
泛孤艇东皋过遍。尚记当日，绿阴门掩。 --- [宋代]王沂孙《长亭怨/长亭怨慢•重过中庵故园》
秋山入帘翠滴滴，野艇倚槛云依依。 --- [唐代]张志和《渔父》
飘然篷艇东归客，尽日相看忆楚乡。 --- [唐代]温庭筠《南湖》
探讨意未穷，回艇夕阳晚。 --- [唐代]孟浩然《登鹿门山怀古①》
钓艇同琴酒，良宵背水滨。 --- [唐代]朱庆馀《湖中闲夜遣兴》
几许渔人飞短艇，尽将灯火归村落。 --- [宋代]柳永《满江红•暮雨初收》
风露湿行云，沙水迷归艇。 --- [宋代]张元干《卜算子▪风露湿行云》
艇子摇两桨，催过石头城。 --- [唐代]温庭筠《杂曲歌辞•西洲曲》
诗词飞花令:包含【桨】字的诗句
花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。 --- [宋代]欧阳修《渔家傲•花底忽闻敲两桨》
一叶兰舟，便恁急桨凌波去。 --- [宋代]柳永《采莲令•月华收》
雨声破晓催行桨。拍拍溪流长。 --- [宋代]赵长卿《虞美人（江乡对景）》
翠光千顷，一片净琉璃，泛兰舟，摇画桨，尽日金尊倒。 --- [宋代]卢炳《蓦山溪▪淡妆西子》
老蒙台州掾，泛泛浙江桨。 --- [唐代]杜甫《八哀诗•故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》
杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。 --- [唐代]王维《送沈子归江东（一作送沈子福之江东）》
顷之失职辞南风，破帆坏桨荆江中。 --- [唐代]李商隐《偶成转韵七十二句赠四同舍》
巴童荡桨攲侧过，水鸡衔鱼来去飞。 --- [唐代]杜甫《阆水歌》
不有小舟能荡桨，百壶那送酒如泉。 --- [唐代]杜甫《城西陂泛舟》
方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。 --- [宋代]苏舜钦《水调歌头•沧浪亭》
春归归不得，两桨松花隔。 --- [清代]纳兰性德《菩萨蛮•问君何事轻离别》
艇子摇两桨，催过石头城。 --- [唐代]温庭筠《杂曲歌辞•西洲曲》
江上扁舟停画桨，云间一笑濯尘缨。 --- [宋代]赵彦端《瑞鹧鸪▪榴花五月眼边明》
木兰桨子藕花乡，唱罢鞓红晚气凉。 --- [清代]姚燮《韩庄闸舟中七夕杂诗得十三绝句▪木兰桨子藕花乡》
秋月照潇湘，月明闻荡桨。 --- [唐代]刘长卿《湘中纪行十首•浮石濑》
红衣入桨，青灯摇浪，微凉意思。 --- [宋代]姜夔《水龙吟•夜深客子移舟处》
画舸荡桨，随浪前隔岸虹。 --- [宋代]柳永《临江仙引▪画舸荡桨》
金桨木兰船，戏采江南莲。 --- [南北朝]刘孝威《采莲曲》
《杂曲歌辞•西洲曲》标注
不同版本标注
1鹍鵊:一作鸂鶒
词典引注
1风色[fēng sè]: (4).风光，景色。
【引】 唐 温庭筠 《西洲曲》：“ 西洲 风色好，遥见 武昌 楼。” 宋 范成大 《长文再作复次韵》：“喜鹊门前人一笑，绝胜风色候 长干 。” 魏巍 《汉江南岸的日日夜夜》：“这就是 汉江 前线的自然风色。”
2无匹[wú pǐ]: (2).无配偶。
【引】 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“叹匏瓜之无匹兮，咏牵牛之独处。” 唐 温庭筠 《西州词》：“ 武昌 何郁郁，侬家定无匹。小妇被流黄，登楼抚瑶瑟。”
3西江[xī jiāng]: (2). 唐 人多称 长江 中下游为 西江 。
【引】 唐 李白 《夜泊牛渚怀古》诗：“ 牛渚 西江 夜，青天无片云。” 唐 元稹 《相忆泪》诗：“ 西江 流水到 江州 ，闻道分成九道流。” 唐 温庭筠 《西洲词》：“南楼登且望， 西江 广复平。艇子摇两桨，催过 石头城 。”此指 南京市 北的 长江 。
4同伴[tóng bàn]: (2).伴侣，同行者。今指在一起工作或生活的人。
【引】 唐 温庭筠 《西州词》：“回头语同伴，定复负情侬。”《初刻拍案惊奇》卷十七：“内中一个女子正色道：‘法师做醮，如何却说恁地话？’拉了同伴，转身便走。” 瞿秋白 《饿乡纪程》绪言：“我知我们黑甜乡里的同伴他们或者和我一样。” 巴金 《家》八：“有一个在跟同伴讲话。”
5负情[fù qíng]: (3).背弃情谊。多指转移爱情。
【引】《南史·王敬则传》：“ 仲雄 在御前鼓琴，作《懊侬曲》，歌曰：‘常叹负情侬，郎今果行许。’” 唐 温庭筠 《西州词》：“鸂鶒飞复还，郎随早帆去。回头语同伴，定复负情侬。”《花城》1981年第5期：“我准备承受一场暴风雨，了却这笔负情债。”