楼台临绝岸,洲渚亘长天。


出自:[唐代]王勃所作《重别薛华》

拼音:lóu tái lín jué àn ,zhōu zhǔ gèn cháng tiān 。

诗句:楼台临绝岸,洲渚亘长天。

繁体:樓檯臨絕岸,洲渚亘長天。

翻译:这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。


《重别薛华》原文

[唐代] 王勃

明月沈珠浦,秋风濯锦川1

楼台临绝岸,洲渚亘长天。

1泊成千里,栖遑2共百年。

穷途唯有泪,还望独潸然。

《重别薛华》又作批注

1旅:一作飘

2遑:一作迟

《重别薛华》引用标注

1锦川[jǐn chuān]: 即 锦江 。

【引】 唐 王勃 《重别薛华》诗:“明月沉珠浦,秋风濯 锦川 。” 宋 王禹偁 《送冯学士入蜀》诗:“ 锦川 宜共少年期,四十风情去未迟。”参见“ 锦江 ”。

2旅泊[lǚ bó]: (2).犹飘泊。

【引】 唐 王勃 《重别薛华》诗:“旅泊成千里,栖遑共百年。” 唐 皇甫冉 《送康判官往新安赋得江路西南永》诗:“何须愁旅泊,使者有辉光。” 宋 叶适 《高令人墓志铭》:“自古独立特行之士,无所复望于世,而旅泊其身以苟免者,固已众矣。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【楼】字的诗句

诗词飞花令:包含【天】字的诗句

《重别薛华》标注

不同版本标注

1旅:一作飘

2遑:一作迟

词典引注

1锦川[jǐn chuān]: 即 锦江 。

【引】 唐 王勃 《重别薛华》诗:“明月沉珠浦,秋风濯 锦川 。” 宋 王禹偁 《送冯学士入蜀》诗:“ 锦川 宜共少年期,四十风情去未迟。”参见“ 锦江 ”。

2旅泊[lǚ bó]: (2).犹飘泊。

【引】 唐 王勃 《重别薛华》诗:“旅泊成千里,栖遑共百年。” 唐 皇甫冉 《送康判官往新安赋得江路西南永》诗:“何须愁旅泊,使者有辉光。” 宋 叶适 《高令人墓志铭》:“自古独立特行之士,无所复望于世,而旅泊其身以苟免者,固已众矣。”

《重别薛华》背景

创作背景

创作时间:670年; 创作地点:四川省成都市;
  此诗是咸亨元年(670)诗人在蜀中与薛华再次分别时所作。

《重别薛华》评析

《历代诗法》

秀整泓净,足为盛唐开山。

《唐诗分类绳尺》

平易实语,不须造作而露丰姿。

作者简介

王勃,唐代,650-675

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com