莞簟不可近，絺绤再三濯。
出自：[唐代]王维所作《杂曲歌辞•苦热行》
拼音：guān diàn bù kě jìn ， chī xì zài sān zhuó 。
诗句：莞簟不可近，絺绤再三濯。
繁体：莞簟不可近，絺綌再三濯。
翻译：莞席不可接近，葛布、反复洗涤。
《杂曲歌辞•苦热行》原文
赤日满天地，火云成山岳。
草木尽焦卷1，川泽皆竭涸。
轻纨觉衣重，密树苦阴薄。
莞簟2不可近，絺绤再三濯。
思出宇宙外，旷然在寥廓。
长风万里来，江海荡烦浊3。
却顾身为患，始知心未觉。
......
《杂曲歌辞•苦热行》引用标注
1焦卷[jiāo juàn]: (1).枯萎，卷缩。
【引】 三国 魏 应璩 《与广川长岑文瑜书》：“顷者炎旱，日更增甚，沙砾销铄，草木焦卷。” 唐 王维 《苦热》诗：“草木尽焦卷，川泽皆竭涸。” 宋 梅尧臣 《和谢舍人荐震》：“天无行云野赪色，草木焦卷如经秋。”
2莞簟[wǎn diàn]: (1).蒲席与竹席。
【引】《诗·小雅·斯干》：“下莞上簟，乃安斯寝。” 郑玄 笺：“莞，小蒲之席也。竹苇曰簟。”《礼记·礼器》：“莞簟之安，而稿秸之设。” 唐 王维 《苦热》诗：“莞簟不可近，絺绤再三濯。”古时以蒲席铺垫于竹席下，较安适，因以“莞簟”为安乐之意。 清 龚自珍 《壬癸之际胎观第四》：“大兵大札，起于肉食；大亡大哀，起于莞簟。”
3烦浊[fán zhuó]: 杂乱污浊；苦热。
【引】 汉 陆贾 《新语·慎微》：“讨逆乱之君，绝烦浊之原。” 南朝 宋 颜延之 《庭诰》：“欲者，理之烦浊，气之蒿蒸。” 唐 王维 《苦热》诗：“长风万里来，江海荡烦浊。” 宋 范成大 《中岩》诗：“宝瓶有甘露，一滴洗烦浊。”
4甘露门[gān lù mén]: 佛教语。喻超脱生死，引入涅槃的无上妙法。
【引】《法华经·化城喻品》：“普智天人尊，哀悯群萌类。能开甘露门，广度于一切。” 唐 王维 《苦热》诗：“却顾身为患，始知心未觉。忽入甘露门，宛然清凉乐。” 唐 李邕 《岳麓寺碑》：“建涅槃像，开甘露门。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【莞】字的诗句
睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。 --- [宋代]蔡确《夏日登车盖亭十绝▪纸屏石枕竹方床》
安行庇松篁，高卧枕莞蒻。 --- [唐代]韩愈《晚秋郾城夜会联句》
客亦莞然成笑，多少醉生梦死，转首总成埃。 --- [宋代]魏了翁《水调歌头（张太博方送别壁津楼再赋即席和）》
梅山时访仙迹。神仙偏喜公心事，一见莞然前席。 --- [宋代]王迈《摸鱼儿（闽漕王幼学作碧湾丹嶂堂，歌此词，以墨本见寄，依韵和之）》
莞簟发祥，开统拓迹。 --- [宋代]张嵲《绍兴圣孝感通诗》
歌遇巫云，舞回邹莞，金钗扶醉。 --- [元代]元好问《水龙吟•玉梅含腊传香》
愧无莞簟，班荆席藁。 --- [唐代]王维《酬诸公见过（时官未出，在辋川庄）》
席展凉莞，帐垂黄草，天然奇绝。 --- [宋代]朱敦儒《柳梢青▪梅蒸乍热》
桥夹水松行百步，竹床莞席到僧家。 --- [唐代]韩愈《题秀禅师房》
逢人问进退，馀事寄一莞。 --- [宋代]黄庭坚《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵》
莞簟不可近，絺绤再三濯。 --- [唐代]王维《杂曲歌辞•苦热行》
莞彼石涧水，奔霆撼林丘。 --- [宋代]程公许《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆▪淋浪一日雨》
莞然独笑无人管，寒蕙墙东蜀海棠。 --- [宋代]魏了翁《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋▪行李营营遍八荒》
莞海东头去路赊，独乘羸马到君家。 --- [明代]谢铎《次儒珍韵▪莞海东头去路赊》
下莞上簟，乃安斯寝。 --- [先秦]诗经《斯干》
闻名见面足笑莞，强为花辨几愚憃。 --- [宋代]方岳《非琼花》
诗词飞花令:包含【濯】字的诗句
濯冠沐浴告祭酒，如此至宝存岂多。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》
休把客衣轻浣濯，此中犹有帝京尘。 --- [明代]边贡《重赠吴国宾》
几度美人来照影，濯纤笑引银瓶绠。 --- [唐代]武元衡《行路难•君不见道傍废井傍开花》
踏遍春山，归来高卧，笑濯沧浪足。 --- [宋代]葛郯《念奴娇（和人）▪阳关西路》
夕归次于穷石兮，朝濯发乎洧盘。 --- [先秦]屈原《离骚》
涤濯神魂醒，幽怀舒以畅。 --- [唐代]韩愈《岳阳楼别窦司直》
猿呼鼯啸鹧鸪啼，恻耳酸肠难濯浣。 --- [唐代]韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》
雾濯清辉苦，风飘素影寒。 --- [唐代]杜审言《和康五庭芝望月有怀》
歇定方盥漱，濯去支体烦。 --- [唐代]白居易《游悟真寺诗一百三十韵》
门外沧浪水，可以濯吾缨。 --- [宋代]辛弃疾《水调歌头•壬子三山被召，陈端仁给事饮饯席》
噫欠为飘风，濯手大雨沱。 --- [唐代]韩愈《读东方朔杂事》
《杂曲歌辞•苦热行》标注
词典引注
1焦卷[jiāo juàn]: (1).枯萎，卷缩。
【引】 三国 魏 应璩 《与广川长岑文瑜书》：“顷者炎旱，日更增甚，沙砾销铄，草木焦卷。” 唐 王维 《苦热》诗：“草木尽焦卷，川泽皆竭涸。” 宋 梅尧臣 《和谢舍人荐震》：“天无行云野赪色，草木焦卷如经秋。”
2莞簟[wǎn diàn]: (1).蒲席与竹席。
【引】《诗·小雅·斯干》：“下莞上簟，乃安斯寝。” 郑玄 笺：“莞，小蒲之席也。竹苇曰簟。”《礼记·礼器》：“莞簟之安，而稿秸之设。” 唐 王维 《苦热》诗：“莞簟不可近，絺绤再三濯。”古时以蒲席铺垫于竹席下，较安适，因以“莞簟”为安乐之意。 清 龚自珍 《壬癸之际胎观第四》：“大兵大札，起于肉食；大亡大哀，起于莞簟。”
3烦浊[fán zhuó]: 杂乱污浊；苦热。
【引】 汉 陆贾 《新语·慎微》：“讨逆乱之君，绝烦浊之原。” 南朝 宋 颜延之 《庭诰》：“欲者，理之烦浊，气之蒿蒸。” 唐 王维 《苦热》诗：“长风万里来，江海荡烦浊。” 宋 范成大 《中岩》诗：“宝瓶有甘露，一滴洗烦浊。”
4甘露门[gān lù mén]: 佛教语。喻超脱生死，引入涅槃的无上妙法。
【引】《法华经·化城喻品》：“普智天人尊，哀悯群萌类。能开甘露门，广度于一切。” 唐 王维 《苦热》诗：“却顾身为患，始知心未觉。忽入甘露门，宛然清凉乐。” 唐 李邕 《岳麓寺碑》：“建涅槃像，开甘露门。”