绕廊柴藤架,夹砌红药栏。


出自:[唐代]白居易所作《秦中吟十首▪谁家起甲第》

拼音:rào láng chái téng jià ,jiā qì hóng yào lán 。

诗句:绕廊柴藤架,夹砌红药栏。

繁体:繞廊柴藤架,夾砌紅葯欄。

翻译:环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。


《秦中吟十首▪谁家起甲第》原文

[唐代] 白居易

......

一堂费百万,郁郁1起青烟。

洞房温且清,寒暑不能干。

高堂虚且迥,坐卧见南山。

绕廊柴藤架,夹砌红药23

攀枝摘樱桃,带花移牡丹。

主人此中坐,十载为大官。

厨有臭败肉,库有贯朽4钱。

......

《秦中吟十首▪谁家起甲第》又作批注

1大:一作当

2栋:一作檐

3栏:一作阑

4贯朽:一作朽贯

《秦中吟十首▪谁家起甲第》引用标注

1郁郁[yù yù]: (4).烟气升腾貌。

【引】 晋 葛洪 《神仙传·巫炎》:“ 武帝 出见 子都 于 渭 桥,其头上郁郁紫气高丈馀。” 唐 白居易 《伤大宅》诗:“一堂费百万,郁郁起青烟。”《前汉书平话》卷上:“战尘郁郁,杀气腾腾。”

2红药[hóng yào]: 亦作“ 红药 ”。 芍药花。

【引】 南朝 齐 谢朓 《直中书省》诗:“红药当阶翻,苍苔依砌上。” 唐 白居易 《伤宅》诗:“绕廊紫藤架,夹砌红药栏。” 宋 周邦彦 《瑞鹤仙》词:“惊飙动幕,扶残醉,绕红药。” 清 沈绍姬 《寄家人》诗:“记得小园亲手植,一栏红药近何如?”

3奉诚园[fèng chéng yuán]: 园名。原为 唐 司徒 马燧 旧宅, 燧 死,其子 畅 将园中大杏赠宦官 窦文场 , 文场 以进 德宗 。 德宗 以为未尝见,颇怪 畅 ,派宦官往封其树。 畅 惧,因献其宅,废为 奉诚园 。

【引】见 唐 冯翊子 《桂苑丛谈·史遗》。后用为盛衰无常的典实。 唐 白居易 《秦中吟》诗之三:“如何奉一身,直欲保千年?不见 马 家宅,今作 奉诚园 !” 唐 元稹 《遣兴》诗之二:“草没 奉诚园 ,轩车昔曾满。” 清 赵翼 《重过灵岩山馆》诗:“得地犹依采香径,籍官幸免 奉诚园 。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【绕】字的诗句

诗词飞花令:包含【栏】字的诗句

《秦中吟十首▪谁家起甲第》标注

不同版本标注

1大:一作当

2栋:一作檐

3栏:一作阑

4贯朽:一作朽贯

词典引注

1郁郁[yù yù]: (4).烟气升腾貌。

【引】 晋 葛洪 《神仙传·巫炎》:“ 武帝 出见 子都 于 渭 桥,其头上郁郁紫气高丈馀。” 唐 白居易 《伤大宅》诗:“一堂费百万,郁郁起青烟。”《前汉书平话》卷上:“战尘郁郁,杀气腾腾。”

2红药[hóng yào]: 亦作“ 红药 ”。 芍药花。

【引】 南朝 齐 谢朓 《直中书省》诗:“红药当阶翻,苍苔依砌上。” 唐 白居易 《伤宅》诗:“绕廊紫藤架,夹砌红药栏。” 宋 周邦彦 《瑞鹤仙》词:“惊飙动幕,扶残醉,绕红药。” 清 沈绍姬 《寄家人》诗:“记得小园亲手植,一栏红药近何如?”

3奉诚园[fèng chéng yuán]: 园名。原为 唐 司徒 马燧 旧宅, 燧 死,其子 畅 将园中大杏赠宦官 窦文场 , 文场 以进 德宗 。 德宗 以为未尝见,颇怪 畅 ,派宦官往封其树。 畅 惧,因献其宅,废为 奉诚园 。

【引】见 唐 冯翊子 《桂苑丛谈·史遗》。后用为盛衰无常的典实。 唐 白居易 《秦中吟》诗之三:“如何奉一身,直欲保千年?不见 马 家宅,今作 奉诚园 !” 唐 元稹 《遣兴》诗之二:“草没 奉诚园 ,轩车昔曾满。” 清 赵翼 《重过灵岩山馆》诗:“得地犹依采香径,籍官幸免 奉诚园 。”

《秦中吟十首▪谁家起甲第》评析

《唐诗别裁》

北平王子(马)畅,畅子继祖。畅为宦官窦文场所谗,畅惧,进安邑里宅,改为“奉诚园”。此德宗寡恩,而白傅借以警骄侈者。

《原诗》

《重赋》、《致什》、《伤友》、《伤宅》等篇,言浅而深,意微而屉,此风人之能事也。

《能改斋漫录》

唐李匡又《资暇集》谓:园亭中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以“藤架”、“蔬圃”堪作切对,不知其由矣。按汉宣帝诏曰:“池药未御幸者,假与贫民。”《汉书》“阑入宫禁”字,多作“草”下“阑”,则药栏尤分明也。方悟杜子美《将赴成都草堂》诗“常恐沙崩损药栏”及“乘兴还来看药栏”之意。孙少魏以“药”为“籞”,今本史信然。

作者简介

白居易,唐代,772-846

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com