远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。


出自:[唐代]李商隐所作《春雨》

拼音:yuǎn lù yīng bēi chūn wǎn wǎn , cán xiāo yóu dé mèng yī xī 。

诗句:远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。

繁体:遠路應悲春晼晚,殘宵猶得夢依稀。

翻译:远路应悲春晼晚,残霄还能依稀梦。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《春雨》原文

[唐代] 李商隐

怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违1

红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。

远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。

玉珰缄札2何由达,万里云罗3一雁飞。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《春雨》全文详解

《春雨》引用标注

1多违[duō wéi]: (1).多违背,

【引】多背谬。《左传·襄公八年》:“谋之多族,民之多违,事滋无成。” 晋 陆机 《吊魏武帝文》:“接皇 汉 之末绪,值王涂之多违。” 刘盼遂 等注:“违:背谬,不正。” 唐 李商隐 《春雨》诗:“怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。”

2缄札[jiān zhá]: 书信。

【引】 唐 李商隐 《春雨》诗:“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。”《旧五代史·唐书·庄宗纪七》:“早者,曾上 秦王 缄札,张皇 蜀 地声尘,形侮黩之言辞,谤亲贤之勋德。”

3云罗[yún luó]: (1).如网罗一样遍布上空的阴云。

【引】 南朝 梁 江淹 《杂体诗·效嵇康〈言志〉》:“旷哉宇宙惠,云罗更四陈。”借指整个天空。 唐 李商隐 《春雨》诗:“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。”《云笈七签》卷四二:“羽车曜云罗,令我飞上清。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【远】字的诗句

上寒山石径斜,白云生处有人家。 --- [唐代]杜牧《山行》

一别金门,何人复荐雄。 --- [唐代]卢纶《送何召下第后归蜀》

莫厌田家苦,归期复赊。 --- [唐代]王缙《送孙秀才(以下二首一作王维诗)》

荆门外,来从楚国游。 --- [唐代]李白《渡荆门送别》

知汝来应有意,好收吾骨瘴江边。 --- [唐代]韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》

荷笠带夕阳,青山独归 --- [唐代]刘长卿《送灵澈上人》

皓月随人近。天半鳌山,光动凤楼两观。 --- [宋代]李持正《明月逐人来▪星河明淡》

名与襄阳,诗同汉水深。 --- [唐代]张蠙《吊孟浩然》

迷玄兔,川明辩白狼。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

功垂贞石,名映色丝香。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

寺吐朱阁,春潮浮绿烟。 --- [唐代]顾况《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部、卢刑部、杜三侍郎》

公爱康乐,为我开禅关。 --- [唐代]李白《同族侄评事黯游昌禅师山池其一》

直气自消瘴,心无暂灰。 --- [唐代]张祜《走笔赠许玖赴桂州命》

昔日慵工记姓名,劳辛苦写西京。 --- [唐代]刘禹锡《答后篇》

风烟异,西南见一方。 --- [唐代]司空曙《送庞判官赴黔中》

盘餐市无兼味,樽酒家贫只旧醅。 --- [唐代]杜甫《客至》

渐与骨肉,转于僮仆亲。 --- [唐代]崔涂《巴山道中除夜书怀》

黄河上白云间,一片孤城万仞山。 --- [唐代]王之涣《凉州词二首▪黄河远上白云间》

孤帆影碧山尽,唯见长江天际流。 --- [唐代]李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

芳侵古道,晴翠接荒城。 --- [唐代]白居易《赋得古原草送别》

诗词飞花令:包含【稀】字的诗句

彼因见贵,此以多为轻。 --- [唐代]白居易《白牡丹••和钱学士作》

僧言古壁佛画好,以火来照所见 --- [唐代]韩愈《山石》

门前冷落鞍马,老大嫁作商人妇。 --- [唐代]白居易《琵琶行》

禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人 --- [唐代]王维《赠郭给事》

圣朝无阙事,自觉谏书 --- [唐代]岑参《寄左省杜拾遗》

贱日岂殊众,贵来方悟 --- [唐代]王维《西施咏》

长歌吟松风,曲尽河星 --- [唐代]李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶 --- [唐代]王维《渭川田家》

大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵 --- [唐代]高适《燕歌行》

当路谁相假,知音世所 --- [唐代]孟浩然《留别王侍御维》

一声已动物皆静,四座无言星欲 --- [唐代]李颀《琴歌》

松门一径微,苔滑往来 --- [唐代]唐求《山东兰若遇静公夜归》

月明星,乌鹊南飞。 --- [汉代]曹操《短歌行•其一》

翠贴莲蓬小,金销藕叶 --- [宋代]李清照《南歌子•天上星河转》

吾谋适不用,勿谓知音 --- [唐代]王维《送綦毋潜落第还乡》

算诗人相得,如我与君 --- [宋代]苏轼《八声甘州•寄参寥子》

水盼兰情,总平生见。 --- [宋代]周邦彦《拜星月慢•夜色催更》

但明河影下,还看星数点。 --- [宋代]周邦彦《过秦楼•水浴清蟾》

五更钟动笙歌散,十里月明灯火 --- [宋代]贺铸《思越人/朝天子▪紫府东风放夜时》

阮咸贫去田园尽,向秀归来父老 --- [唐代]韦庄《鄠杜旧居二首▪却到山阳事事非》

《春雨》标注

词典引注

1多违[duō wéi]: (1).多违背,

【引】多背谬。《左传·襄公八年》:“谋之多族,民之多违,事滋无成。” 晋 陆机 《吊魏武帝文》:“接皇 汉 之末绪,值王涂之多违。” 刘盼遂 等注:“违:背谬,不正。” 唐 李商隐 《春雨》诗:“怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。”

2缄札[jiān zhá]: 书信。

【引】 唐 李商隐 《春雨》诗:“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。”《旧五代史·唐书·庄宗纪七》:“早者,曾上 秦王 缄札,张皇 蜀 地声尘,形侮黩之言辞,谤亲贤之勋德。”

3云罗[yún luó]: (1).如网罗一样遍布上空的阴云。

【引】 南朝 梁 江淹 《杂体诗·效嵇康〈言志〉》:“旷哉宇宙惠,云罗更四陈。”借指整个天空。 唐 李商隐 《春雨》诗:“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。”《云笈七签》卷四二:“羽车曜云罗,令我飞上清。”

《春雨》背景

创作背景

  《《春雨》李商隐 古诗》作于大中四年,是诗人初到徐幕雨夜思家所作,题作《《春雨》李商隐 古诗》,却并非直接写《春雨》李商隐 古诗,而是抒写在春夜雨中的相思之情。

  也有人说这是诗人客居长安的忆家之作,有人说这是李商隐期盼他人提拔的寄托之作。大多数人认为这就是一首爱情诗。但对于诗人所思为何人又有较大的争议。有人认为诗人所念之人应当是柳枝,就是《柳枝五首·序》中提到的那位属意于他、最后却被他人夺走的洛阳痴情少女。有人说红楼之上的那位姑娘就是后来成为李商隐妻子的王氏,当时落魄不堪的李商隐不过是王茂元手下的小小幕僚,却看上了人家的千金小姐,自然是有些苦涩难言的了。还有人推断这位可望不可及的女子是女冠,就是《碧城三首》和《重过圣女祠》等诗中反复提到的那位陪同公主一块儿入道观的宫女。

《春雨》评析

《重订李义山诗集笺注》

程梦星曰:此亦应辟无聊、望人汲引之作,盖入藩幕未出长安之时也。

《李义山诗辨正》

此与《燕台》二章相合。首二句想其流转金陵寥落之态。三四句经过旧居,室迩人遐,唯笼灯独归耳。五句道远难亲。六句梦中相见。结即“欲织相思花寄远”之意。

《玉溪生诗说》

宛转有味。平山笺以为此有寓意,亦属有见。然如此诗即无寓意,亦自佳。

《玉溪生诗意》

中四是白门怅卧时忆往多违事,末二句是怅卧时所思后事。

《李义山诗集笺注》

姚培谦曰:此借春雨怀人,而寓君门万里之感也……此等诗,字字有意,概以闺帏之语读之,负义山极矣。

《唐贤清雅集》

以丽语写惨怀,一字一泪。用比作结,不知是泪是墨,义山真有心人。

作者简介

李商隐,唐代,813-858

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com