沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。
出自:[唐代]韩愈所作《八月十五夜赠张功曹》
拼音:shā píng shuǐ xī shēng yǐng jué ,yī bēi xiāng shǔ jūn dāng gē 。
诗句:沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。
繁体:沙平水息聲影絕,一杯相屬君噹歌。
《八月十五夜赠张功曹》原文
纤云1四卷天无河,清风吹空月舒波。
沙平水息声影绝,一杯相属2君当歌。
君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。
洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。
十生九死3到官所4,幽居默默如藏逃。
......
《八月十五夜赠张功曹》引用标注
1纤云[xiān yún]: 微云;
【引】轻云。《文选·傅玄〈杂诗〉》:“纤云时髣髴,渥露沾我裳。” 张铣 注:“纤,轻也。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。” 宋 秦观 《鹊桥仙》词:“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。” 郁达夫 《薄奠》上:“在南方无论如何晴快的日子,天上总有一缕薄薄的纤云飞着。”
2相属[xiāng zhǔ]: (3).互相劝酒;
【引】向人敬酒。 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。” 明 高启 《逢张架阁》诗:“一杯相属成知己,何必平生是故人。”
3十生九死[shí shēng jiǔ sǐ]: 形容经历极大危险而幸存。
【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。”《警世通言·金明池吴清逢爱爱》:“小二道:‘小娘子十生九死,官人便要讲亲,也待病痊。’”
4官所[guān suǒ]: 旧时官员办公的处所。
【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张公曹》诗:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。”
5除死[chú sǐ]: 免死。
【引】《左传·昭公二十年》:“臣惧不免于戾,请以除死。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“赦书一日行万里,罪从大辟皆除死。”
6州家[zhōu jiā]: 指刺史。
【引】 汉 应劭 《风俗通·十反·赵相汝南李统》:“比自乞归,未见听许,州家幸能为,相得去,实上愿也。”《三国志·吴志·吴主权徐夫人传》:“恐州家多发水军来逆人,则不利矣。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“州家申名使家抑,坎轲祇得移 荆蛮 。” 宋 王安石 《收盐》诗:“州家飞符来比栉,海中收盐今复密。”
7卑官[bēi guān]: 职位低微的官吏。
【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。” 唐 刘肃 《大唐新语·公直》:“卑官贫迫,奈何不使其知而欺夺之?” 康有为 《大同书》甲部第三章:“即为卑官,进谒长上……唱诺连声,伺色而动。”
8捶楚[chuí chǔ]: 杖击;鞭打。亦为古代刑罚之一。
【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·涉务》:“纤微过失,又惜行捶楚;所以处于清高,益护其短也。” 唐 韩愈 《赠张功曹》诗:“判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。” 金 元好问 《续夷坚志·马啮定襄簿》:“ 河西 程氏 马逸,直上厅,啮主簿,倒。旁立数十人,号叫捶楚,不能救。” 清 王晫 《今世说·识鉴》:“其师 计青麟 ,大加捶楚。”
9追攀[zhuī pān]: (5).追随,
【引】跟随。 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“同时辈流多上道,天路幽险难追攀。” 宋 苏轼 《用前韵答西掖诸公见和》:“岂惟蹇步困追攀,已觉侍史疲奔送。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·艺文赏鉴一》:“有感慨吊惜之怀,无追攀壮浪之想。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【沙】字的诗句
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 --- [唐代]刘禹锡《杂曲歌辞•浪淘沙》
侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿。 --- [唐代]杜牧《洛阳》
风景佳人地,烟沙壮士场。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》
谩石驱东海,沙合龙台。 --- [宋代]黄裳《满庭芳(咏浮桥)》
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。 --- [唐代]杜甫《登高》
沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。 --- [唐代]韩愈《八月十五夜赠张功曹》
人随沙路向江村,余亦乘舟归鹿门。 --- [唐代]孟浩然《夜归鹿门山歌》
水边沙外,城郭春寒退。 --- [宋代]秦观《千秋岁•水边沙外》
诗词飞花令:包含【歌】字的诗句
四野有歌行路乐,五营无战射堂闲。 --- [唐代]薛能《题大云寺西阁》
朝廷侍郎来慰抚,耕夫满野行人歌。 --- [唐代]刘禹锡《平齐行二首▪胡尘昔起蓟北门》
舞婆娑,歌宛转,彷佛莺娇燕姹。 --- [宋代]柳永《抛球乐•晓来天气浓淡》
客中谁送酒,棹里自成歌。 --- [唐代]孟浩然《九日龙沙作寄刘大慎虚》
张生手持石鼓文,劝我试作石鼓歌。 --- [唐代]韩愈《石鼓歌》
忽闻歌苦调,归思欲沾巾。 --- [唐代]杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
重头歌韵响铮琮,入破舞腰红乱旋。 --- [宋代]晏殊《木兰花•池塘水绿风微暖》
《八月十五夜赠张功曹》标注
词典引注
1纤云[xiān yún]: 微云;
【引】轻云。《文选·傅玄〈杂诗〉》:“纤云时髣髴,渥露沾我裳。” 张铣 注:“纤,轻也。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。” 宋 秦观 《鹊桥仙》词:“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。” 郁达夫 《薄奠》上:“在南方无论如何晴快的日子,天上总有一缕薄薄的纤云飞着。”
2相属[xiāng zhǔ]: (3).互相劝酒;
【引】向人敬酒。 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。” 明 高启 《逢张架阁》诗:“一杯相属成知己,何必平生是故人。”
3十生九死[shí shēng jiǔ sǐ]: 形容经历极大危险而幸存。
【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。”《警世通言·金明池吴清逢爱爱》:“小二道:‘小娘子十生九死,官人便要讲亲,也待病痊。’”
4官所[guān suǒ]: 旧时官员办公的处所。
【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张公曹》诗:“十生九死到官所,幽居默默如藏逃。”
5除死[chú sǐ]: 免死。
【引】《左传·昭公二十年》:“臣惧不免于戾,请以除死。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“赦书一日行万里,罪从大辟皆除死。”
6州家[zhōu jiā]: 指刺史。
【引】 汉 应劭 《风俗通·十反·赵相汝南李统》:“比自乞归,未见听许,州家幸能为,相得去,实上愿也。”《三国志·吴志·吴主权徐夫人传》:“恐州家多发水军来逆人,则不利矣。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“州家申名使家抑,坎轲祇得移 荆蛮 。” 宋 王安石 《收盐》诗:“州家飞符来比栉,海中收盐今复密。”
7卑官[bēi guān]: 职位低微的官吏。
【引】 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。” 唐 刘肃 《大唐新语·公直》:“卑官贫迫,奈何不使其知而欺夺之?” 康有为 《大同书》甲部第三章:“即为卑官,进谒长上……唱诺连声,伺色而动。”
8捶楚[chuí chǔ]: 杖击;鞭打。亦为古代刑罚之一。
【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·涉务》:“纤微过失,又惜行捶楚;所以处于清高,益护其短也。” 唐 韩愈 《赠张功曹》诗:“判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。” 金 元好问 《续夷坚志·马啮定襄簿》:“ 河西 程氏 马逸,直上厅,啮主簿,倒。旁立数十人,号叫捶楚,不能救。” 清 王晫 《今世说·识鉴》:“其师 计青麟 ,大加捶楚。”
9追攀[zhuī pān]: (5).追随,
【引】跟随。 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗:“同时辈流多上道,天路幽险难追攀。” 宋 苏轼 《用前韵答西掖诸公见和》:“岂惟蹇步困追攀,已觉侍史疲奔送。” 明 田汝成 《西湖游览志馀·艺文赏鉴一》:“有感慨吊惜之怀,无追攀壮浪之想。”
《八月十五夜赠张功曹》背景
创作背景
这篇七古,公元805年(永贞元年)中秋写于郴州,题中的张功曹,即张署。
公元803年(唐贞元十九年),韩愈与张署皆任监察御史,曾因天旱向唐德宗进言,极论宫市之弊,韩被贬为阳山(广东阳山)县令,张被贬为临武(湖南临武)县令。公元805年(贞元廿一年)正月,顺宗即位,二月甲子大赦。八月宪宗又即位,又大赦天下。两次大赦由于有人从中作梗,他们均未能调回京都,只改官江陵。知道改官的消息后,韩愈便借中秋月圆之夜,写下这首诗,并赠给遭遇相同的张署。