痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。
出自:[宋代]黄庭坚所作《登快阁》
拼音:chī ér liǎo què gōng jiā shì ,kuài gé dōng xī yǐ wǎn qíng 。
诗句:痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。
繁体:痴兒瞭卻公傢事,快閣東西倚晚晴。
翻译:我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
《登快阁》原文
痴儿1了却2公家事,快阁东西倚晚晴。
落木千山天远大3,澄江一道月分明4。
朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒5横。
万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。
......
《登快阁》引用标注
1痴儿[chī ér]: (1).俗言庸夫俗子。
【引】 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“痴儿了却公家事, 快阁 东西倚晚晴。” 清 昭梿 《啸亭杂录·太宗伐明》:“帝笑曰:‘城中痴儿取之若反掌耳。’”
2了却[liǎo què]: (2).指事情结束,
【引】办完。 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。”《警世通言·苏知县罗衫再合》:“母子相会,对他说出根由,教他做个报仇之人,却不了却心愿。” 曹禺 《北京人》第一幕:“﹝祖父母﹞便挑选一个黄道吉日为他们了却终身大事。”
3远大[yuǎn dà]: (1).辽远广阔。
【引】 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“落木千山天远大,澄江一道月分明。”
4分明[fēn míng]: (4).明亮。
【引】 唐 元稹 《哭女樊》诗:“秋天净绿月分明,何事 巴 猿不剩鸣。” 后蜀 欧阳炯 《三字令》:“月分明,花淡薄,惹相思。” 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“落木千山天远大,澄江一道月分明。”
5美酒[měi jiǔ]: 美味的酒。
【引】《战国策·燕策一》:“为子之远行来之故,为美酒,今妾奉而仆之。” 晋 葛洪 《神仙传·王远》:“吾欲赐汝辈美酒,此酒乃出天厨,其味醇醲。” 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【痴】字的诗句
黯凝伫。因念个人痴小,乍窥门户。 --- [宋代]周邦彦《瑞龙吟•章台路》
子姓亦闻多慧性,贪书不是痴儿。 --- [宋代]程大昌《临江仙(和正卿弟生日词三首)》
有似动剑戟,须臾痴蟆精。 --- [唐代]卢仝《月蚀诗▪新天子即位五年》
寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人。 --- [唐代]白居易《新乐府•井底引银瓶•止淫奔也》
须臾主父乘奔至,下马入门痴似醉。 --- [唐代]韦庄《秦妇吟》
六街禁夜犹未去,童仆窃讶吾侪痴。 --- [宋代]梅尧臣《醉中留别永叔子履》
世间久无是事,问苔矶痴坐待谁欤。 --- [宋代]刘克庄《木兰花慢•渔父词》
未死痴王湛,无儿老邓攸。 --- [唐代]白居易《想东游五十韵》
诗词飞花令:包含【晴】字的诗句
东谷笑言西谷响,下方云雨上方晴。 --- [唐代]马戴《题庐山寺》
久雨巫山暗,新晴锦绣文。 --- [唐代]杜甫《晴二首▪久雨巫山暗》
每逢晴暖日,唯见乞花栽。 --- [唐代]项斯《早春题湖上顾氏新居二首▪近得水云看》
高树晓还密,远山晴更多。 --- [唐代]许浑《早秋三首▪遥夜泛清瑟》
日高烟敛,更看今日晴未? --- [宋代]李清照《念奴娇•萧条庭院》
冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。 --- [宋代]严仁《玉楼春•春思》
一春略无十日晴,处处溪云将雨行。 --- [宋代]汪藻《春日》
破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有。 --- [宋代]秦观《水龙吟•小楼连远横空》
《登快阁》标注
词典引注
1痴儿[chī ér]: (1).俗言庸夫俗子。
【引】 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“痴儿了却公家事, 快阁 东西倚晚晴。” 清 昭梿 《啸亭杂录·太宗伐明》:“帝笑曰:‘城中痴儿取之若反掌耳。’”
2了却[liǎo què]: (2).指事情结束,
【引】办完。 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。”《警世通言·苏知县罗衫再合》:“母子相会,对他说出根由,教他做个报仇之人,却不了却心愿。” 曹禺 《北京人》第一幕:“﹝祖父母﹞便挑选一个黄道吉日为他们了却终身大事。”
3远大[yuǎn dà]: (1).辽远广阔。
【引】 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“落木千山天远大,澄江一道月分明。”
4分明[fēn míng]: (4).明亮。
【引】 唐 元稹 《哭女樊》诗:“秋天净绿月分明,何事 巴 猿不剩鸣。” 后蜀 欧阳炯 《三字令》:“月分明,花淡薄,惹相思。” 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“落木千山天远大,澄江一道月分明。”
5美酒[měi jiǔ]: 美味的酒。
【引】《战国策·燕策一》:“为子之远行来之故,为美酒,今妾奉而仆之。” 晋 葛洪 《神仙传·王远》:“吾欲赐汝辈美酒,此酒乃出天厨,其味醇醲。” 宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。”
《登快阁》背景
创作背景
此诗作于宋神宗元丰五年(1082),时黄庭坚在吉州泰和县(今属江西)任知县,公事之余,诗人常到“澄江之上,以江山广远,景物清华得名”(《清一统治·吉安府》)的快阁览胜。此时作者三十八岁,在太和令任上已有三个年头。