翻身踞地蹴冻尘，浑身抖开花锦茵。

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 --- [宋代]苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五首其一》

回首那闻语，空看别袖翻。 --- [唐代]韩愈《晚泊江口》

怀旧空吟闻篴赋，到乡翻似烂柯人。 --- [唐代]刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 --- [唐代]岑参《白雪歌送武判官归京》

八百里分麾下䏑，五十弦翻塞外声。 --- [宋代]辛弃疾《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄》

风卷江湖雨闇村，四山声作海涛翻。 --- [宋代]陆游《十一月四日风雨大作二首▪风卷江湖雨闇村》

钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。 --- [唐代]白居易《琵琶行》

文翁翻教授，不敢倚先贤。 --- [唐代]王维《送梓州李使君》

乍见翻疑梦，相悲各问年。 --- [唐代]司空曙《云阳馆与韩绅宿别》

长记误随车，正絮翻蝶舞，芳思交加。 --- [宋代]秦观《望海潮•梅英疏淡》

还作江南会，翻疑梦里逢。 --- [唐代]戴叔伦《江乡故人偶集客舍》

鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。 --- [宋代]苏轼《行香子•一叶轻舟》

绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞。 --- [宋代]辛弃疾《清平乐•绕床饥鼠》

翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。 --- [宋代]苏轼《鹧鸪天•林断山明竹隐墙》

乱影翻窗，碎声敲砌，愁人多少。 --- [宋代]王沂孙《水龙吟•落叶》

意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。 --- [宋代]严仁《玉楼春•春思》

常疑即见桃花面，甚近来翻笑无书。 --- [宋代]张炎《渡江云•山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思》

边马嘶风，汉旗翻雪，彤云又吐，一竿残照。 --- [宋代]时彦《青门饮•寄宠人》

钗钿堕处遗香泽。乱点桃蹊，轻翻柳陌。 --- [宋代]周邦彦《六丑•蔷薇谢后作•中吕落花》

柳锁莺魂，花翻蝶梦，自知愁染潘郎。 --- [宋代]史达祖《夜合花▪柳锁莺魂》

罽茵饰地承雕履，花烛分阶移锦帐。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》

锦河隔锦茵。刘郎仙骨未应轻。 --- [宋代]吕渭老《醉桃源▪檀香新染砑红绫》

后来鞍马何逡巡，当轩下马入锦茵。 --- [唐代]杜甫《杂曲歌辞•丽人行》

羞红颦浅恨，晚风未落，片绣点重茵。 --- [宋代]吴文英《渡江云三犯•西湖清明》

无人独舞。任翠幄张天，柔茵藉地，酒尽未能去。 --- [宋代]晁补之《摸鱼儿•东皋寓居》

恁时携素手，乱花飞絮里，缓步香茵。 --- [宋代]韩缜《凤箫吟▪锁离愁连绵无际》

炽炭烘蹲兽，华茵织斗鲸。 --- [唐代]刘禹锡《历阳书事七十韵》

草褥香茵，苔钱买住，留待黄昏月。 --- [宋代]赵长卿《念奴娇（落梅）》

合韵歌喉，同茵舞袖，举措□□别。 --- [宋代]辛弃疾《念奴娇（谢王广文双姬词）》

窗纱迎拥砌，簪玉妒成茵。 --- [唐代]郑谷《光化戊午年举公见示省试春草碧色诗偶赋是题》

舞茵未卷，玉绳低转便西倾。 --- [宋代]朱敦儒《水调歌头▪中秋一轮月》

细草铺茵绿满堤，燕飞晴日正迟迟。 --- [唐代]唐彦谦《无题十首▪细草铺茵绿满堤》

幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张。 --- [宋代]苏轼《满庭芳•蜗角虚名》

春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳茵。 --- [宋代]高观国《少年游•草》

曾绝朱缨吐锦茵，欲披荒草访遗尘。 --- [唐代]窦牟《奉诚园闻笛（园，马侍中故宅）》

平生都得几十度，展香茵。 --- [唐代]皇甫松《摘得新▪摘得新》

金鱼锁断红桂春，古时尘满鸳鸯茵。 --- [唐代]李商隐《燕台四首•秋》

文茵畅毂，驾我骐馵。 --- [先秦]诗经《小戎》

铺设绣红茵，施张钿妆具。 --- [唐代]元稹《梦游春七十韵》

绣茵展，怕空阶惊坠，化作萤飞。 --- [宋代]吴文英《声声慢•咏桂花》