八百里分麾下䏑，五十弦翻塞外声。
出自：[宋代]辛弃疾所作《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄》
拼音：bā bǎi lǐ fēn huī xià dì ， wǔ shí xián fān sāi wài shēng 。
诗句：八百里分麾下䏑，五十弦翻塞外声。
繁体：八百裏分麾下䏑，五十弦翻塞外聲。
《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄》原文
醉里挑灯看剑，梦回1吹角连营。
八百里分麾下䏑，五十弦2翻塞外声。
沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事，赢得3生前4身后名。
......
《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄》引用标注
1梦回[mèng huí]: 亦作“ 梦回 ”。 从梦中醒来。
【引】旧题 唐 柳宗元 《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣 中宣 ，言：此镜乃水府至宝，出世有期，今当归我矣。 中宣 因问姓氏，但笑而不答，持镜而去。梦回，亟视箧中，已失所在。” 南唐 李璟 《摊破浣溪沙》词之二：“细雨梦回 鸡塞 远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨，依阑干。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。” 明 汤显祖 《牡丹亭·写真》：“径曲梦回人杳，闺深佩冷魂销。” 巴金 《静夜的悲剧》：“有时我午夜梦回，竟然觉得我在滴血或者我的生命跟着水在滴。”
2五十弦[wǔ shí xián]: 传说中善弦歌的女神 素女 所鼓之瑟为五十弦。
【引】《史记·封禅书》：“ 太帝 使 素女 鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”后常用以称瑟。 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。” 元 陈普 《鼓瑟》诗：“满楼明月调云和，五十弦中急雨过。”
3赢得[yíng de]: (3).博得。
【引】 唐 皇甫枚 《飞烟传》：“近来赢得伤春病，柳弱花欹怯晓风。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“了却君王天下事，赢得生前身后名。” 叶剑英 《远望集·绝句》：“百年赢得十之八，老骥仍将万里行。” 王西彦 《麻舅舅丢掉了一条胳膊》：“ 麻舅舅 呢，最能体贴小孩子的爱好和憎恶，也就赢得了 小清 从心的欢喜。”
4生前[shēng qián]: 指死者还活着的时候。
【引】 晋 陆机 《豪士赋》序：“游子殉高位于生前，志士思垂名于身后。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。” 曹禺 《〈王昭君〉献辞》：“ 周总理 生前交给我这个任务，写 王昭君 历史剧。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【八】字的诗句
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。 --- [唐代]李白《梦游天姥吟留别》
蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍。 --- [唐代]李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》
八骏日行三万里，穆王何事不重来。 --- [唐代]李商隐《瑶池》
家传七豹贵，人擅八龙奇。 --- [唐代]沈佺期《夏日梁王席送张岐州》
两马八蹄踏兰苑，情如合竹谁能见。 --- [唐代]李贺《许公子郑姬歌》
八琼秘诀君自识，莫待铅空车又破。 --- [唐代]吕岩《赠刘方处士》
九庙无尘八马回，奉天城垒长春苔。 --- [唐代]李商隐《浑河中》
指梅花雪片，问讯八窗，南枝开未。 --- [宋代]李曾伯《醉蓬莱（寿八窗叔）》
从此雄名压寰海，八溟争敢起波涛。 --- [唐代]杜光庭《赠蜀州刺史》
八表顺风惊雨露，四溟随剑息波涛。 --- [唐代]杜光庭《赠将军》
从今去，八州都督，端不困无津。 --- [宋代]王之道《满庭芳（和同漕彦约送秦寿之）》
三品易悬鳞鬣赫，八丝展起䌽章飞。 --- [唐代]黄滔《奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什》
驾八龙之婉婉兮，载云旗之委蛇。 --- [先秦]屈原《离骚》
禽兽已毙十七八，杀声落日回苍穹。 --- [唐代]杜甫《冬狩行（时梓州刺史章彝兼侍御史留后东川）》
新丰老翁八十八，头鬓眉须皆似雪。 --- [唐代]白居易《新乐府•新丰折臂翁•戒边功也》
五纬连影集星躔，八水分流横地轴。 --- [唐代]骆宾王《帝京篇》
白帝城门水云外，低身直下八千尺。 --- [唐代]杜甫《醉为马坠，诸公携酒相看》
诗词飞花令:包含【声】字的诗句
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 --- [清代]纳兰性德《长相思•山一程》
萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。 --- [宋代]叶绍翁《夜书所见》
鸡声茅店月，人迹板桥霜。 --- [唐代]温庭筠《商山早行》
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。 --- [唐代]李白《春夜洛城闻笛》
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 --- [唐代]李贺《雁门太守行》
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。 --- [唐代]李贺《雁门太守行》
四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。 --- [宋代]范仲淹《渔家傲•麟州秋思》
八百里分麾下䏑，五十弦翻塞外声。 --- [宋代]辛弃疾《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄》
池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声，日长飞絮轻。 --- [宋代]晏殊《破阵子•燕子来时新社》
孤臣泪已尽，虚作断肠声。 --- [唐代]柳宗元《入黄溪闻猿》
杀气横千里，军声动九区。 --- [唐代]李白《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》
千回万啭尽愁思，疑是血魂哀困声。 --- [唐代]许孟容《奉和武相公春晓闻莺》
恣嬉游，玉漏声催，未歇芳心。 --- [宋代]刘镇《庆春泽（丙子元夕）》
闭在深寺中，车马无来声。 --- [唐代]白居易《白牡丹••和钱学士作》
疏影月移壁，寒声风满堂。 --- [唐代]许浑《秋日众哲馆对竹》
《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄》标注
词典引注
1梦回[mèng huí]: 亦作“ 梦回 ”。 从梦中醒来。
【引】旧题 唐 柳宗元 《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣 中宣 ，言：此镜乃水府至宝，出世有期，今当归我矣。 中宣 因问姓氏，但笑而不答，持镜而去。梦回，亟视箧中，已失所在。” 南唐 李璟 《摊破浣溪沙》词之二：“细雨梦回 鸡塞 远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨，依阑干。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。” 明 汤显祖 《牡丹亭·写真》：“径曲梦回人杳，闺深佩冷魂销。” 巴金 《静夜的悲剧》：“有时我午夜梦回，竟然觉得我在滴血或者我的生命跟着水在滴。”
2五十弦[wǔ shí xián]: 传说中善弦歌的女神 素女 所鼓之瑟为五十弦。
【引】《史记·封禅书》：“ 太帝 使 素女 鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”后常用以称瑟。 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。” 元 陈普 《鼓瑟》诗：“满楼明月调云和，五十弦中急雨过。”
3赢得[yíng de]: (3).博得。
【引】 唐 皇甫枚 《飞烟传》：“近来赢得伤春病，柳弱花欹怯晓风。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“了却君王天下事，赢得生前身后名。” 叶剑英 《远望集·绝句》：“百年赢得十之八，老骥仍将万里行。” 王西彦 《麻舅舅丢掉了一条胳膊》：“ 麻舅舅 呢，最能体贴小孩子的爱好和憎恶，也就赢得了 小清 从心的欢喜。”
4生前[shēng qián]: 指死者还活着的时候。
【引】 晋 陆机 《豪士赋》序：“游子殉高位于生前，志士思垂名于身后。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。” 曹禺 《〈王昭君〉献辞》：“ 周总理 生前交给我这个任务，写 王昭君 历史剧。”
《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄》背景
创作背景
这首词是作者失意闲居信州（今江西上饶）时所作。辛弃疾21岁时，就在家乡历城（今山东济南）参加了抗金起义。起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。他安定民生，训练军队，极力主张收复中原，却遭到排斥打击。后来，他长期不得任用，闲居近二十年。
公元1188年，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。此词当作于这次会见又分别之后。