秋蕊香引▪留不得
[宋代] 柳永
留不得。
光阴催促，奈芳兰1歇，好花谢，惟顷刻。
彩云易散琉璃脆，验前事端的。
风月夜，几处前踪旧迹。
忍思忆。这回望断，永作终天隔。
向仙岛，归冥路2，两无消息。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《秋蕊香引▪留不得》标注
词典引注
1芳兰[fāng lán]: 兰花。古人常以喻君子。
【引】 晋 陆机 《拟涉江采芙蓉》诗：“上山采琼蕊，穹谷饶芳兰。” 晋 袁宏 《三国名臣序赞》：“思树芳兰，剪除荆棘。” 南朝 梁 沈约 《齐故安陆昭王碑文》：“我有芳兰，民胥攸咏。” 宋 柳永 《秋蕊香》词：“留不得光阴催促，奈芳兰歇，好花谢。” 清 龚自珍 《水仙花赋》：“时则艳雪铺峦，懿芳兰其未蕊；玄冰荐月，感雅蒜而先花。”
2冥路[míng lù]: (1).冥途。
【引】《敦煌变文集·大目乾连冥间救母变文》：“魂魄飘流冥路间，若问三涂何处苦？咸言五道鬼门关。” 宋 柳永 《秋蕊香引》词：“向仙岛，归冥路，两无消息。” 明 姚茂良 《精忠记·冥途》：“只为生前没善缘，死归冥路受熬煎。”
《秋蕊香引▪留不得》翻译
AI智能翻译
时光催促，怎么芳兰歇，好花谢，惟一会。
彩云易散琉璃脆弱，验证前事端的。
风月夜，几处前踪遗迹。
忍心想回忆。
这回盼望，永远做一天隔。
向神仙岛，回到阴间的路，两个没有消息。
《秋蕊香引▪留不得》拼音
诗词拼音
chóu ruǐ xiāng yǐn xiǎo shí diào
愁蕊香引（小石调）
liú bù dé.
留不得。
guāng yīn cuī cù, nài fāng lán xiē, hǎo huā xiè, wéi qǐng kè.
光阴催促，奈芳兰歇，好花谢，惟顷刻。
cǎi yún yì sàn liú lí cuì, yàn qián shì duān dì.
彩云易散琉璃脆，验前事端的。
fēng yuè yè, jǐ chù qián zōng jiù jī.
风月夜，几处前踪旧迹。
rěn sī yì.
忍思忆。
zhè huí wàng duàn, yǒng zuò zhōng tiān gé.
这回望断，永作终天隔。
xiàng xiān dǎo, guī míng lù, liǎng wú xiāo xī.
向仙岛，归冥路，两无消息。