梅花▪殷勤移植地
[五代] 李煜
韵脚:"先"韵
殷勤移植地,曲槛小阑边。
共约重芳日,还忧不盛妍。
阻风开步障,乘月溉寒泉。
谁料花前后,蛾眉却不全。
- 翻译
- 注释
- 拼音
- 鉴赏
《梅花▪殷勤移植地》翻译
AI智能翻译
共约重芳天,还愁不盛美。
阻风开步障,乘月灌溉寒泉。
谁料花前后,蛾眉却不全。
失去了烟花主,向你自己都不知道。
清香又有什么用,还从去年枝。
《梅花▪殷勤移植地》注释
诗词注释
①殷勤:情意恳切深厚,亦指恳切深厚的情意。司马迁《报任少卿书》:“未尝衔杯酒,接殷勤之 欢。”《史记· 司马相如列传》:“相如乃使人重赐文君侍者,通殷勤。”② 槛(jiàn):窗户下或长廊旁的栏杆,也指井栏。
③重(chóng):再次。
④妍(yán):美,如“争妍斗艳”。李白《于阗采花》诗:“丹青能令丑者妍。”
⑤步障:用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。《晋书·石崇传》:“崇与贵戚王恺、羊琇之徒,以奢靡相尚;恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。”
⑥溉(gà):灌、浇水。
⑦花:开花。名词活用为动词。
⑧蛾眉:女子长而美的眉毛。常作美女代称。这里借指周后。
《梅花▪殷勤移植地》拼音
诗词拼音
méi huā
梅花
yīn qín yí zhí dì, qū kǎn xiǎo lán biān.
殷勤移植地,曲槛小栏边。
gòng yuē zhòng fāng rì, hái yōu bù shèng yán.
共约重芳日,还忧不盛妍。
zǔ fēng kāi bù zhàng, chéng yuè gài hán quán.
阻风开步障,乘月溉寒泉。
shuí liào huā qián hòu, é méi què bù quán.
谁料花前后,蛾眉却不全。
shī què yān huā zhǔ, dōng jūn zì bù zhī.
失却烟花主,东君自不知。
qīng xiāng gèng hé yòng, yóu fā qù nián zhī.
清香更何用,犹发去年枝。
《梅花▪殷勤移植地》鉴赏
诗词赏析
此诗题为《《梅花》李煜 古诗》,却不是一首咏物诗,而是咏叹与《梅花》李煜 古诗相关的人和事。据《全唐诗》载:“后主尝与周后移植《梅花》李煜 古诗于瑶光殿之西,及花时,而后已殂,因成诗见意。”
此诗首联起句“殷勤移植”语,即指这次移植《梅花》李煜 古诗之事;“移植地”便是“瑶光殿之西”的“曲槛小栏边”。李煜、周后(即昭惠皇后)都是极富雅趣之人,又凭着帝王皇后的特殊条件,便为自己的生活极力营造出优美的氛围。他们以销金红罗罩壁,以绿钿刷丝隔眼,糊以红罗,种《梅花》李煜 古诗其外, ...
李煜的其他诗词
-
春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首,月明中。雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水,向东流。
-
风回小院庭芜绿,柳眼春相续。凭阑半日独无言,依旧竹声新月,似当年。笙歌未散尊罍在,池面冰初解。烛明香暗画楼深,满鬓清霜残雪,思难禁。
-
帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒,梦里不知身是客,一晌贪欢。独自暮凭阑,无限江山。别时容易见时难,流水落花春去也,天上人间。
-
四十年来家国,三千里地山河。凤阙龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈?一旦归为臣虏,沈腰潘鬓销磨。最是苍黄辞庙日,教坊独奏别离歌,垂泪对宫娥。
-
晚妆初过,沈檀轻注些儿个,向人微露丁香颗。一曲清歌,暂引樱桃破。罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴,绣床斜凭娇无那。烂嚼红茸,笑向檀郎唾。
-
樱桃落尽春归去,蝶翻轻粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。别巷寂寥人散后,望残烟草低迷。炉香闲袅凤皇儿,空持罗带,回首恨依依。
-
往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶,一桁珠帘闲不卷,终日谁来。金剑已沈埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开,想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。
-
晚妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫声断水云闲,重按霓裳歌遍彻。临风谁更飘香屑,醉拍阑干情未切。归时休放烛花红,待蹋马蹄清夜月。