送袁十(三)岭南寻弟

1牛渚咏[niú zhǔ yǒng]: 誉称他人的诗作。

【引】典出《晋书·文苑传·袁宏》： 袁宏 有逸才，文章绝美，曾为咏史诗，以寄其情怀。 谢尚 时镇 牛渚 ，秋夜乘月泛 江 。会 宏 在舟中讽咏，“声既清会，辞又藻拔。” 尚 驻听久之，遣人往问。答云：“是 袁临汝 郎诵诗。”即其咏史之作。 唐 孟浩然 《送袁十岭南寻弟》诗：“早闻 牛渚 咏，今见鹡鸰心。”

2烟水[yān shuǐ]: 亦作“烟水”。 雾霭迷蒙的水面。

【引】 唐 孟浩然 《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧 白云远，烟水 洞庭 深。” 宋 辛弃疾 《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问 偃湖 何日，烟水濛濛？” 明 文徵明 《石湖》诗：“ 石湖 烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

sòng yuán shí lǐng nán xún dì
送袁十岭南寻弟

zǎo wén niú zhǔ yǒng, jīn jiàn jí líng xīn.
早闻牛渚咏，今见鶺鴒心。
yǔ yì jiē líng luò, bēi míng bié gù lín.
羽翼嗟零落，悲鸣别故林。
cāng wú bái yún yuǎn, yān shuǐ dòng tíng shēn.
苍梧白云远，烟水洞庭深。
wàn lǐ dú fēi qù, nán fēng chí ěr yīn.
万里独飞去，南风迟尔音。