岘山送张去非游巴东
[唐代] 孟浩然
韵脚:"侵"韵
岘山1南郭外,送别每登临。
沙岸江村近,松1门山寺深。
一言予有赠,三峡尔将2寻。
祖席宜城酒,征途云梦林。
蹉跎游子意,眷恋2故人心。
去矣勿淹滞3,巴东3猿夜吟。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《岘山送张去非游巴东》标注
不同版本标注
1松:一作村
2将:一作相
3东:一作江
词典引注
1岘山[xiàn shān]: (1).山名。在 湖北 襄阳县 南。又名 岘首山 。东临 汉水 ,为 襄阳 南面要塞。 西晋 羊祜 镇 襄阳 时,常登此山,
【引】置酒吟咏。《晋书·羊祜传》:“ 祜 乐山水,每风景,必造 岘山 ,置酒言咏,终日不倦。” 唐 孟浩然 《岘山送朱大去非游巴东》诗:“ 岘山 南郭外,送别每登临。” 宋 韦居安 《梅涧诗话》卷上:“ 羊叔子 镇 襄阳 ,尝与从事 邹湛 登 岘山 ,慨然有‘湮没无闻’之叹, 岘山 因是以传。”
2眷恋[juàn liàn]: (1).思慕;爱恋。
【引】 三国 魏 曹植 《怀亲赋》:“回骥首而永游,赴脩途以寻远。情眷恋而顾怀,魂须臾而九反。” 晋 束晰 《补亡诗·南陔》:“眷恋庭闱,心不遑安。” 唐 孟浩然 《岘山送朱大去非游巴东》诗:“蹉跎游子意,眷恋故人心。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·胭脂》:“生感其眷恋之情,爱慕殊切。” 鲁迅 《准风月谈·“推”的馀谈》:“我并非眷恋过去,不过说,现在‘推’的工作已经加紧,范围也扩大了罢了。”
3淹滞[yān zhì]: (2).拖延;
【引】久留。 汉 枚乘 《七发》:“所从来者至深远,淹滞永久而不废,虽令 扁鹊 治内, 巫咸 治外,尚何及哉!” 唐 孟浩然 《岘山送张去非游巴东》诗:“去矣勿淹滞, 巴东 猿夜吟。” 明 闵文振 《涉异志·晏公庙》:“某 新安 人也,溺水死庙下,淹滞庙中,不能归,附庙神求食耳。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·于去恶》:“勿淹滞,今朝年、月、日、时皆良,即以舆盖送君归。” 郭沫若 《李白与杜甫·李白杜甫年表》:“是年( 大历 三年)七月 岑参 卸 嘉州 刺史职,东归 江陵 ,道阻,淹滞 戎 泸 间。”
《岘山送张去非游巴东》翻译
AI智能翻译
沙岸江村近,松门山寺深。
一句话我有赠,三峡你将不久。
祖席宜城酒,沿途云梦泽林。
磋跎游子意,眷恋故人心。
离开了不要滞留,巴东猿夜晚吟诵。
《岘山送张去非游巴东》拼音
诗词拼音
xiàn shān sòng zhāng qù fēi yóu bā dōng yī tí zuò xiàn shān tíng sòng zhū dà
岘山送张去非游巴东(一题作岘山亭送朱大)
xiàn shān nán guō wài, sòng bié měi dēng lín.
岘山南郭外,送别每登临。
shā àn jiāng cūn jìn, sōng mén shān sì shēn.
沙岸江村近,松门山寺深。
yī yán yǔ yǒu zèng, sān xiá ěr jiāng xún.
一言予有赠,三峡尔将寻。
zǔ xí yí chéng jiǔ, zhēng tú yún mèng lín.
祖席宜城酒,征途云梦林。
cuō tuó yóu zǐ yì, juàn liàn gù rén xīn.
蹉跎游子意,眷恋故人心。
qù yǐ wù yān zhì, bā dōng yuán yè yín.
去矣勿淹滞,巴东猿夜吟。
孟浩然的其他诗词
-
山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。人随沙路向江村,余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥,惟有幽人夜来去。
-
山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵劳梦想。
-
北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心飞逐鸟灭。愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。
-
蔓草蔽极野,兰芝结孤根。众音何其繁,伯牙独不喧。当时高深意,举世无能分。钟期一见知,山水千秋闻。尔其保静节,薄俗徒云云。
-
习公有遗坐,高在白云陲。樵子不见识,山僧赏自知。以余为好事,携手一来窥。竹露闲夜滴,松风清昼吹。从来抱微尚,况复感前规。于此无奇策,苍生奚以为。