原野转萧瑟


出自:[唐代]杜甫所作《留花门》

拼音:yuán yě xiāo sè 。

诗句:原野转萧瑟。

繁体:原野轉蕭瑟。

上一句:花门既须留,

翻译:原野转萧瑟


《留花门》原文

[唐代] 杜甫

......

沙苑5临清渭,泉香草丰洁。

渡河不用船,千骑常撇烈64

胡尘踰太行,杂种抵京室7

花门既须留8原野转萧瑟。

《留花门》又作批注

1北门:一作北方,一作花门

3曙:一作晓

4烈:一作灭没,一作捩

《留花门》引用标注

1倾国[qīng guó]: (3).举国,全国。

【引】极言人多。 唐 杜甫 《留花门》诗:“胡为倾国至,出入暗金阙?” 元 刘埙 《隐居通议·拾遗》:“方 符坚 倾国而来,朝野大震。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·金和尚》:“当是时,倾国瞻仰,男女喘汗属于道。”

2黄鹄[huáng hú]: (4). 汉 江都王 建 女 细君 所作之歌。

【引】《汉书·西域传下·乌孙国》:“昆莫年老,语言不通,公主( 江都王 建 女 细君 )悲愁,自为作歌曰:‘……居常土思兮心内伤,愿为黄鹄兮归故乡。’” 唐 李德裕 《讨回鹘制》:“ 太和公主 居处不同,情义久绝,怀土多畏,亟闻《黄鹄》之歌,失位自伤,宁免绿衣之叹,念其羁苦,常轸朕心。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“公主歌《黄鹄》,君王指白日。”后以“黄鹄”指离乡的游子。 明 高启 《甪里村》诗:“紫芝日已老,黄鹄何时还?”

3左辅[zuǒ fǔ]: 汉 三辅之一 左冯翊 的别称。因在 京兆尹 之左(东)得名。后世亦称京东之地为“左辅”。

【引】 唐 杜甫 《沙苑行》:“君不见, 左辅 白沙如白水,缭以周墙百馀里。” 仇兆鳌 注:“ 梦弼 曰:《汉书》:‘ 京兆尹 、 左冯翊 、 右扶风 ,谓之三辅。’ 同州 、 汉 属 冯翊郡 ,故曰 左辅 。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“连云屯 左辅 ,百里见积雪。”

4恐惧[kǒng jù]: 畏惧,

【引】害怕。《易·震》:“荐雷,震,君子以恐惧脩省。”《史记·秦始皇本纪》:“诸侯恐惧,会盟而弱 秦 。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“田家最恐惧,麦倒桑枝折。” 明 郎瑛 《七修类稿·奇谑一·参政梦》:“傍有大水漫漫,心甚恐惧。” 老舍 《骆驼祥子》二:“希望使他快活,恐惧使他惊惶。”

5沙苑[shā yuàn]: 地名。在 陕西 大荔县 南,临 渭水 ,东西八十里,南北三十里,其处宜于牧畜。 西魏 大统 三年, 宇文泰 大败 高欢 于此。 唐 于此置 沙苑 监。

【引】 唐 杜甫 《留花门》诗:“ 沙苑 临清 渭 ,泉香草丰洁。”

6撇烈[piě liè]: 亦作“ 撇捩 ”。亦作“ 撇挒 ”。

【引】 迅疾貌。 唐 杜甫 《留花门》诗:“渡河不用船,千骑常撇烈。” 唐 杜甫 《荆南赵公大食刀歌》:“鬼物撇捩辞坑壕, 苍水 使者扪赤绦。” 明 刘基 《钧天乐》:“飙轮撇捩三岛过,海水尽是青玻璃。” 明 吴阳 《定襄侯郭忠武公登》诗:“撇烈天网翻,槎枒地龙绕。” 清 黄鷟来 《题毛闇斋采芝图》诗:“撇挒若秋鹰,清风渺难攀。”

7京室[jīng shì]: 谓王室。

【引】《诗·大雅·思齐》:“思媚 周 姜 ,京室之妇。” 毛 传:“京室,王室也。” 三国 魏 曹植 《王仲宣诔》:“皇家不造,京室陨颠。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“胡尘踰 太行 ,杂种抵京室。”

8须留[xū liú]: 停留;

【引】留待。《后汉书·清河孝王庆传》:“选懦之恩,知非国典,且复须留。” 李贤 注:“《东观记》‘须留’作‘宿留’。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“ 花门 既须留,原野转萧瑟。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【原】字的诗句

诗词飞花令:包含【瑟】字的诗句

《留花门》标注

不同版本标注

1北门:一作北方,一作花门

3曙:一作晓

4烈:一作灭没,一作捩

词典引注

1倾国[qīng guó]: (3).举国,全国。

【引】极言人多。 唐 杜甫 《留花门》诗:“胡为倾国至,出入暗金阙?” 元 刘埙 《隐居通议·拾遗》:“方 符坚 倾国而来,朝野大震。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·金和尚》:“当是时,倾国瞻仰,男女喘汗属于道。”

2黄鹄[huáng hú]: (4). 汉 江都王 建 女 细君 所作之歌。

【引】《汉书·西域传下·乌孙国》:“昆莫年老,语言不通,公主( 江都王 建 女 细君 )悲愁,自为作歌曰:‘……居常土思兮心内伤,愿为黄鹄兮归故乡。’” 唐 李德裕 《讨回鹘制》:“ 太和公主 居处不同,情义久绝,怀土多畏,亟闻《黄鹄》之歌,失位自伤,宁免绿衣之叹,念其羁苦,常轸朕心。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“公主歌《黄鹄》,君王指白日。”后以“黄鹄”指离乡的游子。 明 高启 《甪里村》诗:“紫芝日已老,黄鹄何时还?”

3左辅[zuǒ fǔ]: 汉 三辅之一 左冯翊 的别称。因在 京兆尹 之左(东)得名。后世亦称京东之地为“左辅”。

【引】 唐 杜甫 《沙苑行》:“君不见, 左辅 白沙如白水,缭以周墙百馀里。” 仇兆鳌 注:“ 梦弼 曰:《汉书》:‘ 京兆尹 、 左冯翊 、 右扶风 ,谓之三辅。’ 同州 、 汉 属 冯翊郡 ,故曰 左辅 。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“连云屯 左辅 ,百里见积雪。”

4恐惧[kǒng jù]: 畏惧,

【引】害怕。《易·震》:“荐雷,震,君子以恐惧脩省。”《史记·秦始皇本纪》:“诸侯恐惧,会盟而弱 秦 。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“田家最恐惧,麦倒桑枝折。” 明 郎瑛 《七修类稿·奇谑一·参政梦》:“傍有大水漫漫,心甚恐惧。” 老舍 《骆驼祥子》二:“希望使他快活,恐惧使他惊惶。”

5沙苑[shā yuàn]: 地名。在 陕西 大荔县 南,临 渭水 ,东西八十里,南北三十里,其处宜于牧畜。 西魏 大统 三年, 宇文泰 大败 高欢 于此。 唐 于此置 沙苑 监。

【引】 唐 杜甫 《留花门》诗:“ 沙苑 临清 渭 ,泉香草丰洁。”

6撇烈[piě liè]: 亦作“ 撇捩 ”。亦作“ 撇挒 ”。

【引】 迅疾貌。 唐 杜甫 《留花门》诗:“渡河不用船,千骑常撇烈。” 唐 杜甫 《荆南赵公大食刀歌》:“鬼物撇捩辞坑壕, 苍水 使者扪赤绦。” 明 刘基 《钧天乐》:“飙轮撇捩三岛过,海水尽是青玻璃。” 明 吴阳 《定襄侯郭忠武公登》诗:“撇烈天网翻,槎枒地龙绕。” 清 黄鷟来 《题毛闇斋采芝图》诗:“撇挒若秋鹰,清风渺难攀。”

7京室[jīng shì]: 谓王室。

【引】《诗·大雅·思齐》:“思媚 周 姜 ,京室之妇。” 毛 传:“京室,王室也。” 三国 魏 曹植 《王仲宣诔》:“皇家不造,京室陨颠。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“胡尘踰 太行 ,杂种抵京室。”

8须留[xū liú]: 停留;

【引】留待。《后汉书·清河孝王庆传》:“选懦之恩,知非国典,且复须留。” 李贤 注:“《东观记》‘须留’作‘宿留’。” 唐 杜甫 《留花门》诗:“ 花门 既须留,原野转萧瑟。”

《留花门》评析

《读杜心解》

劈提四句领局,下作两扇格分应,纪律整严。……曰“气勇决”,其力可借也;“自古”以下十二句应之,此层是开。曰“射汉月”,其锋可骇也;“长戟”至末十二句应之,此层是阖。

《杜臆》

“连云屯左辅,百里见积雪”,“连云”与“积雪”颠倒作对,亦是一法。……题曰《留花门》,病在“留”字。

《杜诗镜铨》

张上若云:经国之计,忧深虑远,岂寻常韵语可及?

《唐诗选脉会通评林》

范梈曰:此中国何如吋也!读“胡为倾国至”后数语,可以鉴《春秋》书会戎、盟戎之义矣。谓子美为“诗史”,可不信哉?郭浚曰:叙出患害,亦忧亦愤。

《唐宋诗醇》

张{湝}曰:经国之计,忧深虑远,岂寻常韵体!

《唐诗归》

钟云:说尽客兵之害,千古永戒、然此外还有隐忧!钟云:五字可风,伤中国无兵也,言外便有取笑外夷意,曰“此物”,盖厌恶之极矣(“隐忍”句下)。谭云:写细民些小心事,妙!妙!然大患隐忧在此(“田家”二句下)。钟云:写夷兵利害,即在勇壮中见之(“千骑”句下)。钟云:隐忧尤在此句(“杂种”句下)。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com