莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。


出自:[唐代]王维所作《老将行》

拼音:mò xián jiù rì yún zhōng shǒu , yóu kān yī zhàn qǔ gōng xūn 。

诗句:莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。

繁体:莫嫌舊日雲中守,猶堪一戰取功勛。

翻译:莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《老将行》原文

[唐代] 王维

......

节使7三河募年少,诏书五道出将军。

试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文。

愿得燕弓射天将,耻令越甲鸣吴军7

莫嫌旧日云中守,犹堪一战取8功勋。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《老将行》全文详解

《老将行》又作批注

1得:一作取

2中山:一作山中,一作山阴。

3箭:当作雀

4苍:一作茫

5连:一作迷

6寥:一作辽

7吴军:一作吾君

8取:一作树

《老将行》引用标注

1一身[yī shēn]: (3).谓独自一人。

【引】《战国策·赵策三》:“世以 鲍焦 无从容而死者,皆非也。令众人不知,则为一身。” 唐 王维 《老将行》:“一身转战三千里,一剑曾当百万师。”《西游记》第八五回:“樵夫呵,你死只是一身,无甚挂碍,我却死得不甚乾净。”《儿女英雄传》缘起首回:“纵横九万里,上下五千年,求其儿女英雄,英雄儿女,一身兼备的,也只见得两个。”

2奋迅[fèn xùn]: (2).精神振奋,

【引】行动迅速。《后汉书·耿纯传》:“大王以龙虎之姿,遭风云之时,奋迅拔起,期月之间兄弟称王。” 唐 王维 《老将行》:“ 汉 兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。” 金 元好问 《入济源寓舍》诗:“奋迅旧嫌扶老杖,龙钟今属负暄墙。” 陈毅 《雪夜行军》诗:“冲破黑夜,奋迅行军。”

3天幸[tiān xìng]: 天赐之幸;

【引】侥幸。《庄子·渔父》:“ 孔子 又再拜而起曰:‘今者 丘 得遇也,若天幸然。’”《史记·穰侯列传》:“夫战胜 暴子 ,割八县,此非兵力之精也,又非计之工也,天幸为多矣。” 唐 王维 《老将行》:“ 卫青 不败由天幸, 李广 无功缘数奇。”《水浒传》第十八回:“ 济州 府差一个 何缉捕 ,带着若干人……来捉你等七人,道你为首。天幸撞在我手里。” 李大钊 《青年与农村》:“你们在都市上天天向那虚伪凉薄的社会求点恩惠,万一那点恩惠天幸到手,究竟是幸福?还是苦痛?”

4弃置[qì zhì]: (2).谓不被任用。

【引】 三国 魏 曹植 《赠白马王彪》诗:“心悲动我神,弃置莫复陈。” 唐 王维 《老将行》:“自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。” 明 高叔嗣 《送别德兆武选放归》诗:“罢归时共惜,弃置古常闻。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献三·李忠定公》:“ 孝宗 贤君, 忠定 名臣,同时而不相知如此。则 忠定 在 绍兴 中,其弃置屏斥,不亦宜乎!”

5飞箭[fēi jiàn]: (3).射箭。

【引】 唐 王维 《老将行》:“昔时飞箭无全目,今日垂杨生左肘。” 元 萨都剌 《燕将军出猎》诗:“柳外解鞍春洗马,月中飞箭夜鸣雕。”

6颍川[yǐng chuān]: (1). 汉 将 灌夫 的代称。 夫 为人刚直不阿,任侠,好使酒,家财千万,食客日近百人,曾称霸 颍川 。

【引】 唐 王维 《老将行》:“誓令 疏勒 出飞泉,不似 颍川 空使酒。”

7节使[jié shǐ]: (2).持符节的使者。

【引】 唐 王维 《老将行》:“节使 三河 募年少,诏书五道出将军。” 清 姚鼐 《翁学士苏米斋》诗:“披榛逢节使,摹石载舟还。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【莫】字的诗句

愁前路无知己,天下谁人不识君。 --- [唐代]高适《别董大二首▪十里黄云白日曛》

平阳相妒,唤出不如他。 --- [唐代]张谔《岐王席上咏美人》

厌田家苦,归期远复赊。 --- [唐代]王缙《送孙秀才(以下二首一作王维诗)》

忽因乘逸兴,惜访嚣尘。 --- [唐代]白居易《招王质夫••自此后诗,为周至尉时作•》

北极朝廷终不改,西山寇盗相侵。 --- [唐代]杜甫《登楼》

笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。 --- [宋代]陆游《游山西村》

还须及秋赋,即隐蒿莱。 --- [唐代]岑参《送杜佐下第归陆浑别业》

材官小臣公舞,座上真人赤龙子。 --- [唐代]李贺《舞曲歌辞•公莫舞歌》

劳雁足传书信,愿向凌烟阁上看。 --- [唐代]鲍溶《赠远》

贪题咏兴,商鼎待盐梅。 --- [唐代]温庭皓《梅》

日魂月魄自西东。牢捉轻放纵。 --- [宋代]萧廷之《西江月(十二首)》

为人无贵贱,学鸡狗肥。 --- [五代]贯休《白雪曲》

渊明酒止。信渠言心妄喜。 --- [宋代]沈瀛《减字木兰花▪渊明酒止》

去。只堪伴我溪山里。 --- [宋代]晁补之《千秋岁▪叶舟容易》

刘郎浪迹凭谁问。因诗瘦损。 --- [宋代]杨无咎《探春令(刘伯玉生辰)》

说雁不到,长江鱼尽来。 --- [唐代]张祜《走笔赠许玖赴桂州命》

悽然滴血,杜宇正哀春。 --- [唐代]喻凫《送友人罢举归蜀》

东台御史多提举,按金章系布裘。 --- [唐代]白居易《姚侍御见过戏赠》

江天晚,游人未散,放隼旟回。 --- [宋代]黄裳《满庭芳(咏浮桥)》

剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫开。 --- [唐代]李白《蜀道难》

诗词飞花令:包含【勋】字的诗句

钟鼎庸大,山河诫誓长。 --- [唐代]杨巨源《上刘侍中》

相看白刃血纷纷,死节从来岂顾 --- [唐代]高适《燕歌行》

揆物知幽赞,铭表圣衷。 --- [唐代]张九龄《奉和圣制途经华山》

名好样,只推吾蜀。 --- [宋代]吴泳《满江红(送魏鹤山都督)》

千载明良会遇,三世庸忠烈,谁得似家传。 --- [宋代]熊以宁《水调歌头(寿常德府刘守)》

柱国成私自问,有何功德及生人。 --- [唐代]白居易《初加朝散大夫又转上柱国》

筹边外招徕名胜,登崇旧。 --- [宋代]刘克庄《满江红•见宰官身》

味洗膏粱,才侔沈谢,三朝旧。 --- [宋代]杨无咎《醉蓬莱▪正才过七夕》

阀诸郎俱第一。风流前辈敌。 --- [宋代]张孝祥《清平乐▪油幢画戟》

刻意伤春复伤别,人间惟有杜司 --- [唐代]李商隐《杜司勋》

方今向太平,元凯承华 --- [唐代]韩愈《醉赠张秘书》

逮僮隶,簪笏自怀绷。 --- [唐代]韩愈《城南联句》

将军树起安西,昆崙虞泉入马蹄。 --- [唐代]杜甫《王兵马使二角鹰》

晋公忌此事,多录边将 --- [唐代]李商隐《行次西郊作一百韵》

阖梦生,少离散亡。 --- [先秦]屈原《天问》

关西骠骑大将军,去年破虏新策 --- [唐代]白居易《新乐府•母别子•刺新间旧也》

早勒庸燕石上,伫光纶綍汉廷中。 --- [唐代]李商隐《行次昭应县道上,送户部李郎中充昭义攻讨》

便恐皇家,图任贤,又作登庸计。 --- [宋代]柳永《早梅芳•海霞红》

投笔怀班业,临戎想顾 --- [唐代]骆宾王《宿温城望军营》

古人重守边,今人重高 --- [唐代]杜甫《后出塞五首▪古人重守边》

《老将行》标注

不同版本标注

1得:一作取

2中山:一作山中,一作山阴。

3箭:当作雀

4苍:一作茫

5连:一作迷

6寥:一作辽

7吴军:一作吾君

8取:一作树

词典引注

1一身[yī shēn]: (3).谓独自一人。

【引】《战国策·赵策三》:“世以 鲍焦 无从容而死者,皆非也。令众人不知,则为一身。” 唐 王维 《老将行》:“一身转战三千里,一剑曾当百万师。”《西游记》第八五回:“樵夫呵,你死只是一身,无甚挂碍,我却死得不甚乾净。”《儿女英雄传》缘起首回:“纵横九万里,上下五千年,求其儿女英雄,英雄儿女,一身兼备的,也只见得两个。”

2奋迅[fèn xùn]: (2).精神振奋,

【引】行动迅速。《后汉书·耿纯传》:“大王以龙虎之姿,遭风云之时,奋迅拔起,期月之间兄弟称王。” 唐 王维 《老将行》:“ 汉 兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。” 金 元好问 《入济源寓舍》诗:“奋迅旧嫌扶老杖,龙钟今属负暄墙。” 陈毅 《雪夜行军》诗:“冲破黑夜,奋迅行军。”

3天幸[tiān xìng]: 天赐之幸;

【引】侥幸。《庄子·渔父》:“ 孔子 又再拜而起曰:‘今者 丘 得遇也,若天幸然。’”《史记·穰侯列传》:“夫战胜 暴子 ,割八县,此非兵力之精也,又非计之工也,天幸为多矣。” 唐 王维 《老将行》:“ 卫青 不败由天幸, 李广 无功缘数奇。”《水浒传》第十八回:“ 济州 府差一个 何缉捕 ,带着若干人……来捉你等七人,道你为首。天幸撞在我手里。” 李大钊 《青年与农村》:“你们在都市上天天向那虚伪凉薄的社会求点恩惠,万一那点恩惠天幸到手,究竟是幸福?还是苦痛?”

4弃置[qì zhì]: (2).谓不被任用。

【引】 三国 魏 曹植 《赠白马王彪》诗:“心悲动我神,弃置莫复陈。” 唐 王维 《老将行》:“自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。” 明 高叔嗣 《送别德兆武选放归》诗:“罢归时共惜,弃置古常闻。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献三·李忠定公》:“ 孝宗 贤君, 忠定 名臣,同时而不相知如此。则 忠定 在 绍兴 中,其弃置屏斥,不亦宜乎!”

5飞箭[fēi jiàn]: (3).射箭。

【引】 唐 王维 《老将行》:“昔时飞箭无全目,今日垂杨生左肘。” 元 萨都剌 《燕将军出猎》诗:“柳外解鞍春洗马,月中飞箭夜鸣雕。”

6颍川[yǐng chuān]: (1). 汉 将 灌夫 的代称。 夫 为人刚直不阿,任侠,好使酒,家财千万,食客日近百人,曾称霸 颍川 。

【引】 唐 王维 《老将行》:“誓令 疏勒 出飞泉,不似 颍川 空使酒。”

7节使[jié shǐ]: (2).持符节的使者。

【引】 唐 王维 《老将行》:“节使 三河 募年少,诏书五道出将军。” 清 姚鼐 《翁学士苏米斋》诗:“披榛逢节使,摹石载舟还。”

《老将行》背景

创作背景

创作时间:720年; 创作地点:陕西省西安市;
公元737年(唐玄宗开元二十五年),王维被任命为监察御史,奉使出塞,在凉州河西节度使副使崔希逸幕下任节度判官,在此度过了一年的军旅生活。这期间他深入士兵生活,穿梭于各将校之间,发现军队之中也存在着很多不合理的地方。这首诗就是反映这不合理的现象。

《老将行》评析

《唐诗解》

对偶严整,转换有法,长篇之圣者。史称右丞晚年长斋奉佛,无仕进意,然观此诗,宦兴亦自不浅。

《唐贤三昧集笺注》

从少说起。写得闲散,意象如画(“寥落寒山”句下)。前路迤逦,其势蓄极,到此乃喷薄而出,须知其谐处俱不失其健(“贺兰山下”句下)。此段驰骤,须放缓来收。音节乃尽抑扬之妙。

《唐贤清雅集》

起势飘忽,骇人心目。七古长篇概用对句,错落转换,全以气胜,否则支离节解矣。转接补干,用法精细,大家见识。

《唐诗镜》

轻轻说起有法,接语天然,“自从弃置”句以下,写出老退。“贺兰山下”后,又突起一节,老当益壮,引用“云中守”结方有力。

《唐宋诗举要》

高步瀛曰:雄姿飒爽,步伐整齐。

《历代诗法》

右丞七古,和平宛委,无蹈厉莽之态,最不易学。

《唐风定》

绝去雕组,独行风骨,初唐气运至此一变。歌行正宗、千秋标准,有外此者,一切邪道矣。

《王孟诗评》

满篇风致,收拾处常嫩而短,使人情事欲绝。起语娇嫩,复胜老语。愈出愈奇(“苍茫古木”句下)。

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:……“卫青”、“李广”二句,天然偶对。“苍茫”、“寥落”二句,忽入景,妙。尾数语雄浑,力可鞭策龙虎。吴山民曰:陡然起便劲健。次六语何等猛烈。“卫青”句正不必慕,“李广”句便自可叹。“苍茫”二句说得冷落。“誓令”二句猛气犹存。末六句老赶何如。

《此木轩论诗汇编》

凡三章,章五韵,最整之格。每一韵为一章,一章之中又各两小章,而意则各于末句见之。前二章之末韵犹所谓过文,“卫青”二句渡下,“李广”句自谓也,“誓令”二句又渡下。结二句勿连读……章法最为清明整肃者也。看摩诘写此老将,何等有志气、有身份,不但本事绝人而已。如“李广无功”云云,实命不犹,悲而不怨,诗人之致也。“誓令疏勒”云云,赤心报主,说礼敦诗,名将之风也。推此类可见,不能一一具言之。

《唐诗别裁》

此种诗纯以队仗胜。学诗者不能从李、杜人,右丞、常侍自有门径可寻。

作者简介

王维,唐代,701-761

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

诗词接龙:[勋]字开头的诗句


汉辞宝©2025 www.hancibao.com