翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。


出自:[唐代]李贺所作《李夫人歌》

拼音:piān lián guì huā zhuì qiū yuè , gū luán jīng tí shāng sī fā 。

诗句:翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。

繁体:翩聯桂花墜秋月,孤鸞驚啼商絲發。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《李夫人歌》原文

[唐代] 李贺

紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。

绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。

翩联11桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝2发。

红壁阑珊3悬佩珰4,歌台小妓2遥相望。

玉蟾滴水5鸡人唱,露华兰叶参差光。

打开APP阅读诗词全文详解
查看《李夫人歌》全文详解

《李夫人歌》又作批注

1联:一作翩

2妓:一作柏

《李夫人歌》引用标注

1翩联[piān lián]: 共飞貌。

【引】 唐 李贺 《李夫人歌》:“翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。” 唐 李咸用 《升天行》:“空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。”

2商丝[shāng sī]: 商弦。

【引】 唐 李贺 《李夫人》诗:“翩联桂花坠秋月,孤鸾惊起商丝发。” 明 高启 《望月台》诗:“台前夜半鸟啼时,起望明月弹商丝。”

3阑珊[lán shān]: (4).零乱;

【引】歪斜。 唐 李贺 《李夫人歌》:“红璧阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。” 清 纳兰性德 《一丛花·咏并蒂莲》词:“阑珊玉佩罢霓裳,相对绾红妆。” 清 洪升 《长生殿·仙忆》:“字阑珊,模糊断续,都染就泪痕斑。” 清 李斗 《杨州画舫录·新城北录下》:“ 周维伯 曲不入调,身段阑珊,惟能说白而已。”

4佩珰[pèi dāng]: 耳环。亦泛指玉佩。

【引】 唐 李贺 《李夫人歌》:“红壁阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。”一本作“佩珰”。 王琦 汇解:“佩珰,所佩之玉珰也。” 前蜀 魏承班 《菩萨蛮》词:“宴罢入兰房,邀人解佩珰。” 元 周巽 《梅花》诗之十:“花底群仙摇佩珰,神凝太素美清扬。” 明 何景明 《白菊赋》:“骖连蜷兮鸾鹤,服陆离兮佩珰。”

5滴水[dī shuǐ]: (1).滴注漏壶之水。

【引】 唐 李贺 《李夫人》诗:“玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。”参见“ 滴漏 ”。

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【翩】字的诗句

联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。 --- [唐代]李贺《李夫人歌》

贞姿自耿介,杂鸟何翾。 --- [唐代]白居易《感鹤》

若惊鸿体态,暮为行雨标格。 --- [宋代]聂冠卿《多丽•李良定公席上赋》

独鹤翻飞不定,归云萧散会无因。 --- [唐代]皎然《送大宝上人归楚山》

空中龙驾时回旋,左云右鹤翔联。 --- [唐代]李咸用《升天行》

若船游,或决若马骤。 --- [唐代]韩愈《南山诗》

余告之曰:其形也,若惊鸿,婉若游龙。 --- [魏晋]曹植《洛神赋》

伟材何磊落,陋质几翾。 --- [唐代]杜审言《和李大夫嗣真奉使存抚河东》

三十六帝欲相迎,仙人飘下云軿。 --- [唐代]李白《杂曲歌辞•春日行》

佳人自鞚玉花骢,如惊燕蹋飞龙。 --- [宋代]苏轼《虢国夫人夜游图》

避旗飞鹭翻白,惊鼓跳鱼拨剌红。 --- [唐代]白居易《泛太湖书事寄微之》

云翼谢翻,松心保贞实。 --- [唐代]权德舆《星名诗》

反笑人驽钝,私扬已骥 --- [明代]徐威《中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生》

呦鷕呼群鵩,翻集怪鸱。 --- [唐代]元稹《大觜乌》

紫鸾无近远,黄雀任翾。 --- [唐代]杜甫《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》

晶光荡相射,旗戟以森。 --- [唐代]韩愈《孟生诗》

解袂方瞬息,征帆已翻。 --- [唐代]元稹《送王十一南行》

只应将唳鹤,幽谷共翻。 --- [唐代]李德裕《近于伊川卜山居将命者画图而至欣然有感聊赋此诗兼寄上浙东元相公大夫使求青田胎化鹤》

如得木狖,飞步谁能攀。 --- [宋代]苏轼《祈雪雾猪泉,出城马上作,赠舒尧文》

忝有翾分,应怜嘒唳声。 --- [唐代]沈鹏《寒蝉树》

诗词飞花令:包含【发】字的诗句

忽恐匆匆说不尽,行人临又开封。 --- [唐代]张籍《秋思》

闻道乘骢,沙边待至今。 --- [唐代]杜甫《渝州候严六侍御不到,先下峡》

关门候,觞称邑里欢。 --- [唐代]苏颋《送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐》

清溪向三峡,思君不见下渝州。 --- [唐代]李白《峨眉山月歌》

蓬莱文章建安骨,中间小谢又清 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

老夫聊少年狂。左牵黄。 --- [宋代]苏轼《江神子•江城子•密州出猎》

年登八八愈精神。句稽宜解淹贤辙,黄犹须上要津。 --- [宋代]郭应祥《鹧鸪天(寿徐主簿)》

翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝 --- [唐代]李贺《李夫人歌》

渡口梅花,山中动泉脉。 --- [唐代]刘长卿《送子婿崔真甫、李穆往扬州四首▪渡口发梅花》

草见吴洲,花思御苑开。 --- [唐代]皎然《同颜使君真卿岘山送李法曹阳冰西上献书时会有诏徵赴京》

却愁新咏,酬和不相如。 --- [唐代]窦牟《缑氏拜陵回道中呈李舍人少尹》

风俗因时见,湖山兴多。 --- [唐代]孟浩然《九日龙沙作寄刘大慎虚》

古木花犹,荒台路未迁。 --- [唐代]皎然《仙女台(得仙字)》

一麾伏雁行出,山下掩截成重围。 --- [宋代]苏舜钦《庆州败》

漠漠稻田,差差柳岸,新沐青丝 --- [宋代]杨无咎《曲江秋▪鸣鸠怨歇》

山鸟初来犹怯啭,林花未已偷新。 --- [唐代]沈佺期《人日重宴大明宫赐彩缕人胜应制》

六军不无奈何,宛转蛾眉马前死。 --- [唐代]白居易《长恨歌》

忽闻水上琵琶声,主人忘归客不 --- [唐代]白居易《琵琶行》

摘花不插,采柏动盈匊。 --- [唐代]杜甫《佳人》

好为庐山谣,兴因庐山 --- [唐代]李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

《李夫人歌》标注

不同版本标注

1联:一作翩

2妓:一作柏

词典引注

1翩联[piān lián]: 共飞貌。

【引】 唐 李贺 《李夫人歌》:“翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。” 唐 李咸用 《升天行》:“空中龙驾时回旋,左云右鹤翔翩联。”

2商丝[shāng sī]: 商弦。

【引】 唐 李贺 《李夫人》诗:“翩联桂花坠秋月,孤鸾惊起商丝发。” 明 高启 《望月台》诗:“台前夜半鸟啼时,起望明月弹商丝。”

3阑珊[lán shān]: (4).零乱;

【引】歪斜。 唐 李贺 《李夫人歌》:“红璧阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。” 清 纳兰性德 《一丛花·咏并蒂莲》词:“阑珊玉佩罢霓裳,相对绾红妆。” 清 洪升 《长生殿·仙忆》:“字阑珊,模糊断续,都染就泪痕斑。” 清 李斗 《杨州画舫录·新城北录下》:“ 周维伯 曲不入调,身段阑珊,惟能说白而已。”

4佩珰[pèi dāng]: 耳环。亦泛指玉佩。

【引】 唐 李贺 《李夫人歌》:“红壁阑珊悬佩珰,歌台小妓遥相望。”一本作“佩珰”。 王琦 汇解:“佩珰,所佩之玉珰也。” 前蜀 魏承班 《菩萨蛮》词:“宴罢入兰房,邀人解佩珰。” 元 周巽 《梅花》诗之十:“花底群仙摇佩珰,神凝太素美清扬。” 明 何景明 《白菊赋》:“骖连蜷兮鸾鹤,服陆离兮佩珰。”

5滴水[dī shuǐ]: (1).滴注漏壶之水。

【引】 唐 李贺 《李夫人》诗:“玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。”参见“ 滴漏 ”。

作者简介

李贺,唐代,790-816

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com