却笑参军淹病久，未谐清论寸心违。

重城深寺讲初休，却忆家山访旧游。 --- [唐代]栖白《赠识古法师》

已得雄词封静检，却怀孤影在禅庭。 --- [唐代]陆龟蒙《和袭美为新罗弘惠上人撰灵鹫山周禅师碑送归诗》

贫得俸钱还乍喜，晚登朝序却无荣。 --- [唐代]薛能《寄唐州杨郎中》

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 --- [唐代]李商隐《夜雨寄北》

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。 --- [唐代]韩愈《早春呈水部张十八员外二首▪天街小雨润如酥》

了却君王天下事，赢得生前身后名。 --- [宋代]辛弃疾《破阵子•为陈同甫赋壮词以寄》

臕大宜悬银压銙，力浑欺却玉衔头。 --- [唐代]秦韬玉《横吹曲辞•紫骝马》

却笑农家最辛苦，听蝉鞭马入长安。 --- [唐代]杜荀鹤《戏赠渔家》

拼却栏边醉倒，共伊插满头归。 --- [宋代]晁端礼《木兰花慢》

风幸多情开得好。忍却吹教零落了。 --- [宋代]冯时行《天仙子（荼コ已凋落赋）》

却思食藜藿，身作屠沽儿。 --- [五代]贯休《白雪曲》

却愁新咏发，酬和不相如。 --- [唐代]窦牟《缑氏拜陵回道中呈李舍人少尹》

五度龙门点额回，却缘多艺复多才。 --- [唐代]白居易《醉别程秀才》

津头却望后湖岸，别处已隔东山云。 --- [唐代]独孤及《早发龙沮馆舟中寄东海徐司仓郑司户》

多情肯放一春过。比似雪时犹带韵，不如梅处却缘多。 --- [宋代]张元干《浣溪沙（咏木香）》

却入机中坐，新愁织不开。 --- [唐代]杜荀鹤《望远》

却教年少取书卷，小字灯前斗眼明。 --- [唐代]施肩吾《赠采药叟》

玉花却在御榻上，榻上庭前屹相向。 --- [唐代]杜甫《丹青引赠曹将军霸》

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 --- [唐代]杜甫《闻官军收河南河北》

感我此言良久立，却坐促弦弦转急。 --- [唐代]白居易《琵琶行》

怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。 --- [唐代]李商隐《春雨》

欲寻芳草去，惜与故人违。 --- [唐代]孟浩然《留别王侍御维》

置酒临长道，同心与我违。 --- [唐代]王维《送綦毋潜落第还乡》

独往诚违俗，浮名亦累真。 --- [宋代]徐铉《宿茅山寄舍弟》

王祥因就宦，莱子不违亲。 --- [唐代]司空曙《送鄂州张别驾襄阳觐省》

声名少日畏人知。老去行藏与愿违。 --- [宋代]辛弃疾《瑞鹧鸪•京口病中起，登连沧观偶成》

补衲随缘住，难违尘外踪。 --- [唐代]戴叔伦《赠行脚僧》

莫道秋来芳意违，宫娃犹似妒蛾眉。 --- [唐代]韩偓《宫柳》

职事方无效，幽赏独违情。 --- [唐代]韦应物《答端▪郊园夏雨歇》

久贫身不达，多病意长违。 --- [唐代]罗隐《狄（一作秋）浦》

皇帝即阼，物无违拒。 --- [唐代]韩愈《元和圣德诗》

匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。 --- [唐代]杜甫《秋兴八首▪千家山郭静朝晖》

龙池跃龙龙已飞，龙德先天天不违。 --- [唐代]沈佺期《龙池篇（唐享龙池乐章第三章）》

夏桀之常违兮，乃遂焉而逢殃。 --- [先秦]屈原《离骚》

虽信美而无礼兮，来违弃而改求。 --- [先秦]屈原《离骚》

画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。 --- [唐代]杜甫《秋兴八首▪夔府孤城落日斜》

爰有区子荧荧晖，观以彝训或从违。 --- [唐代]韩愈《送区弘南归》

腐儒衰晚谬通籍，退食迟回违寸心。 --- [唐代]杜甫《题省中院壁》

易识浮生理，难教一物违。 --- [唐代]杜甫《秋野五首▪易识浮生理》

逆道违天，矫诬实多。 --- [唐代]李白《相和歌辞•日出入行》