离别宽衣带
出自:[宋代]秦观所作《千秋岁•水边沙外》
拼音:lí bié kuān yī dài 。
诗句:离别宽衣带。
繁体:離別寬衣帶。
上一句:飘零疏酒盏,
下一句:人不见,
翻译:离别的感伤消瘦得宽了衣带
《千秋岁•水边沙外》原文
水边沙外,城郭春寒退。
花影乱,莺声碎。
飘零疏酒盏,离别宽衣带。
人不见,碧云暮合空相对。
忆昔西池会,鹓鹭同飞盖。
携手处,今谁在?
......
《千秋岁•水边沙外》引用标注
1飞红[fēi hóng]: (1).落花。
【引】 宋 秦观 《千秋岁》词:“日边清梦断,镜里朱颜改。春去也,飞红万点愁似海。”亦指落下的花。 明 高启 《楼上》诗:“春风似念无花看,远送飞红到砚台。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【离】字的诗句
摇手出离名利窟,掉头摆脱簿书堆。 --- [宋代]吴潜《望江南▪家山好》
荒戍落黄叶,浩然离故关。 --- [唐代]温庭筠《送人东归》
澹然离言说,悟悦心自足。 --- [唐代]柳宗元《晨诣超师院读禅经》
生怕离怀别苦,多少事欲说还休。 --- [宋代]李清照《凤凰台上忆吹箫•香冷金猊》
更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗。 --- [宋代]辛弃疾《木兰花慢•席上呈张仲固帅兴元》
事与孤鸿去。探春尽是,伤离意绪。 --- [宋代]周邦彦《瑞龙吟•章台路》
明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。 --- [宋代]晏殊《蝶恋花▪槛菊愁烟兰泣露》
梦绕神州路。怅秋风连营画角,故宫离黍。 --- [宋代]张元干《贺新郎•送胡邦衡待制赴新州》
诗词飞花令:包含【带】字的诗句
《千秋岁•水边沙外》标注
词典引注
1飞红[fēi hóng]: (1).落花。
【引】 宋 秦观 《千秋岁》词:“日边清梦断,镜里朱颜改。春去也,飞红万点愁似海。”亦指落下的花。 明 高启 《楼上》诗:“春风似念无花看,远送飞红到砚台。”
《千秋岁•水边沙外》背景
创作背景
绍圣元年(1094),宋哲宗亲政后起用新党,包括苏轼、秦观在内的一大批“元祜党人”纷纷被贬。这首词就是秦观被贬之后的作品。至于写作时地,一说是绍圣二年(1095)谪处州(今浙江丽水)时所作;一说是绍圣三年在谪郴州途中作于衡阳。
秦瀛《重编淮海先生年谱节要》,绍圣二年乙亥(1095)少游“在处州……又游府治南园,作《千秋岁》词。后范成大爱其‘花影莺声’之句,即其地建莺花亭。”但吴曾《能改斋漫录》及曾敏行《独醒杂志》都说是作于衡阳,后呈孔毅甫。细考秦观于绍圣三年由处州被贬再去郴州,他经衡阳时已届秋冬,这与其擅长精确的描写特定环境中景物与情思,以及此词所写春景春情不合。该词应当是作于处州,至衡阳后抄录呈给太守孔毅甫。