茂陵
[唐代] 李商隐
汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花1遍近郊2。
内苑3只知含1凤觜,属车无复插鸡翘。
玉桃偷得怜方朔,金屋脩2成贮阿娇。
谁料苏卿4老归国,茂陵松柏雨萧萧。
- 标注
- 翻译
- 注释
- 拼音
- 评析
《茂陵》标注
不同版本标注
1含:一作衔
2脩:一作妆
词典引注
1榴花[liú huā]: (1).石榴花。
【引】 唐 李商隐 《茂陵》诗:“ 汉 家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。” 元 刘诜 《和东坡四时词》之二:“槐影横阶午簟凉,榴花满地风帘静。” 明 孙仁孺《东郭记·郁陶思君尔》:“良人去久,没个人儿走,风吹榴花红欲剖,问道儿家知否?”
2近郊[jìn jiāo]: (2).泛指城市周围地区。
【引】 晋 郗昙 《兰亭诗》:“端坐兴远想,薄言游近郊。” 唐 李商隐 《茂陵》诗:“ 汉 家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。”
3内苑[nèi yuàn]: 皇宫内的庭园。亦指皇宫之内。
【引】《晋书·吕光载记》:“立妻 石氏 为王妃,子 绍 为世子。宴其群臣于内苑新堂。” 唐 李商隐 《茂陵》诗:“内苑只知含凤觜,属车无复插鸡翘。”《天雨花》第二一回:“此是宫娥内苑人,分明不是黄花女。”
4苏卿[sū qīng]: 指 苏武 。 武 字 子卿 ,
【引】故称。 唐 李商隐 《茂陵》诗:“谁料 苏卿 老归国, 茂陵 松柏雨萧萧。” 宋 文天祥 《题〈苏武忠节图〉》诗之一:“ 苏卿 更有归时国,老相兼无去后家。” 清 陈维嵩 《大江乘·闻雁》词:“不如北去,怕 苏卿 雪窖将老。” 郁达夫 《春江感旧》诗之三:“一梦 扬州 怜 杜牧 ,廿年辛苦忆 苏卿 。”
《茂陵》翻译
AI智能翻译
内苑只知道含凤凰嘴,列车没有再插鸡翘。
玉桃苟且得可怜东方朔,金屋修成贮存阿娇。
谁料苏你老回国,茂陵松柏雨萧萧。
《茂陵》注释
诗词注释
②蒲梢:良马名。《史记·乐书》载,汉武帝伐大宛,得千里马,名蒲梢,作歌曰:“天马来兮从西极。”
③苜蓿:豆科植物。据《史记·大宛列传》,宛俗嗜酒,马嗜苜蓿,汉使取其实来,于是天子始种苜蓿。《博物志》谓张骞使西域还,得安石榴、胡桃、蒲桃。
④凤觜:传说仙人煮凤喙及麟角作胶,名为续弦胶,见《十洲记》。又传武帝时西国王使臣献此胶。帝至华林苑射虎,弦断,使者用口濡胶以续弦。含凤觜,指用嘴含胶将其濡湿融化。含,全诗校:“一作衔。”此句讽其好游猎。
⑤属车:皇帝侍从的车。鸡翘:皇帝出行,属车前插编有羽毛的鸾旗作标志,民或谓之鸡翘。句指出行不用皇帝仪仗而喜微行。
⑥《博物志·史补》:汉武帝好仙道,西王母来,索仙桃,以五枚与帝。时东方朔从窗中偷窥,西王母说:“此窥牗小儿常三来盗吾此桃。”此讽其好神仙。东方朔指方士一流。
⑦金屋贮娇事,此讽其好女色。
⑧苏卿:苏武字子卿,汉武帝天汉元年出使匈奴,扣留十九年后,于昭帝始元六年春始归国。诏武奉一太牢谒武帝园庙。事见《汉书·苏武传》。此借苏武自况。
《茂陵》拼音
诗词拼音
mào líng
茂陵
hàn jiā tiān mǎ chū pú shāo, mù xu liú huā biàn jìn jiāo.
汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。
nèi yuàn zhǐ zhī hán fèng zī, shǔ chē wú fù chā jī qiào.
内苑只知含凤觜,属车无复插鸡翘。
yù táo tōu dé lián fāng shuò, jīn wū xiū chéng zhù ā jiāo.
玉桃偷得怜方朔,金屋修成贮阿娇。
shuí liào sū qīng lǎo guī guó, mào líng sōng bǎi yǔ xiāo xiāo.
谁料苏卿老归国,茂陵松柏雨萧萧。
《茂陵》评析
《瀛奎律髓》
《瀛奎律髓汇评》
《玉溪生诗说》
《李义山诗解》
《义门读书记》
《岁寒堂诗话》
《昭昧詹言》
《玉溪生诗集笺注》
《对床夜语》
李商隐的其他诗词
-
燕雁迢迢隔上林,高秋望断正长吟。人间路有潼江险,天外山惟玉垒深。日向花间留返照,云从城上结层阴。三年已制思乡泪,更入新年恐不禁。
-
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
-
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。
-
紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。
-
猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。徒令上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才终不忝,关张无命欲何如。他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有馀。
-
重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
-
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无䌽凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类断蓬。
-
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。
-
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾齧锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。
-
怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。