燕台四首•春
[唐代] 李商隐
风光冉冉东西陌,几日娇魂寻不得。
蜜房羽客1类芳心,冶叶倡条2遍相识。
暖蔼辉迟桃树西,高鬟3立共1桃鬟齐。
雄龙雌凤杳何许,絮乱丝繁天亦迷。
醉起微阳4若初曙,映帘梦断闻残语。
愁将铁网罥珊瑚,海阔天翻迷处所。
衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白。
研丹擘石天不知,愿得天牢锁冤魄。
夹罗委箧单绡起,香肌2冷衬琤琤佩。
今日东风自不胜,化作幽光5入西海。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《燕台四首•春》标注
不同版本标注
1立共:一作共立
2肌:一作眠
词典引注
1羽客[yǔ kè]: (2).特指禽鸟、昆虫。
【引】 唐 黄滔 《狎鸥赋》:“斯则别号羽客,参为水仙。” 唐 李商隐 《燕台》诗之一:“蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识。”
2冶叶倡条[yě yè chāng tiáo]: 形容扬柳枝叶婀娜多姿。亦借指妓女。
【引】 唐 李商隐 《燕台春》诗:“蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识。” 宋 周邦彦 《尉迟杯·离别》词:“因思旧客京华,长偎傍疏林,小槛欢聚,冶叶倡条俱相识,仍惯见珠歌翠舞。” 清 龚自珍 《台城路》词:“冶叶倡条,年年惯见,露里风中无数。谁家怨女,有一种工愁,天然眉妩。”
3高鬟[gāo huán]: 高起的环形发髻。亦指梳高鬟的女人。
【引】 唐 李商隐 《燕台诗》之一:“暖蔼辉迟桃树西,高鬟立共桃鬟齐。”《宋史·仪卫志二》:“宫中导从之制……新妇二人,高鬟,青袍。”
4微阳[wēi yáng]: (2).微弱的阳光。
【引】 晋 潘尼 《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。” 唐 李商隐 《燕台》诗之一:“醉起微阳若初曙,映帘梦断闻残语。” 唐 李频 《陕州题河上亭》诗:“秋色和远雨,暮色带微阳。”
5幽光[yōu guāng]: (2).微弱的光。
【引】 唐 李商隐 《燕台》诗之一:“今日东风自不胜,化作幽光入西海。” 郭沫若 《脱离蒋介石以后》八:“街头巷口泛着一种形容不出来的恬静的幽光,人到这儿,就好像魂游太虚之府。”
《燕台四首•春》翻译
AI智能翻译
蜜房羽客类芳心,
冶叶倡导条普遍认识。
暖和蔼辉迟桃树西,高丫环站共桃丫鬟齐。
雄龙雌凤在哪里,絮乱丝多天也迷。
醉起微阳如果初曙,
映帘梦断听说残语。
愁将铁网缠绕珊瑚,海广阔天空翻迷地方。
衣带无情有大小,春天烟从碧秋霜白。
研究丹把石天不知道,
希望得到天牢锁冤魂。
夹罗委箱单绡起,香肌冷衬净净现。
今天东风从不胜,化作幽光进入西海。
《燕台四首•春》拼音
诗词拼音
yàn tái sì shǒu chūn
燕台四首·春
fēng guāng rǎn rǎn dōng xī mò, jǐ rì jiāo hún xún bù dé.
风光冉冉东西陌,几日娇魂寻不得。
mì fáng yǔ kè lèi fāng xīn,
蜜房羽客类芳心,
yě yè chàng tiáo biàn xiāng shí.
冶叶倡条遍相识。
nuǎn ǎi huī chí táo shù xī, gāo huán lì gòng táo huán qí.
暖蔼辉迟桃树西,高鬟立共桃鬟齐。
xióng lóng cí fèng yǎo hé xǔ, xù luàn sī fán tiān yì mí.
雄龙雌凤杳何许,絮乱丝繁天亦迷。
zuì qǐ wēi yáng ruò chū shǔ,
醉起微阳若初曙,
yìng lián mèng duàn wén cán yǔ.
映帘梦断闻残语。
chóu jiāng tiě wǎng juàn shān hú, hǎi kuò tiān fān mí chù suǒ.
愁将铁网罥珊瑚,海阔天翻迷处所。
yī dài wú qíng yǒu kuān zhǎi, chūn yān zì bì qiū shuāng bái.
衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白。
yán dān bāi shí tiān bù zhī,
研丹擘石天不知,
yuàn dé tiān láo suǒ yuān pò.
愿得天牢锁冤魄。
jiā luó wěi qiè dān xiāo qǐ, xiāng jī lěng chèn chēng chēng pèi.
夹罗委箧单绡起,香肌冷衬琤琤珮。
jīn rì dōng fēng zì bù shèng, huà zuò yōu guāng rù xī hǎi.
今日东风自不胜,化作幽光入西海。
《燕台四首•春》评析
《李义山诗辨正》
《李义山诗集笺注》
《玉溪生诗意》
《玉溪生诗集笺注》
李商隐的其他诗词
-
燕雁迢迢隔上林,高秋望断正长吟。人间路有潼江险,天外山惟玉垒深。日向花间留返照,云从城上结层阴。三年已制思乡泪,更入新年恐不禁。
-
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
-
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。
-
紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。
-
猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。徒令上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才终不忝,关张无命欲何如。他年锦里经祠庙,梁父吟成恨有馀。
-
重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
-
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无䌽凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类断蓬。
-
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。
-
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾齧锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。
-
怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。