杜位宅守岁
[唐代] 杜甫
创作时间:751年 创作地点:陕西省西安市 韵脚:"麻"韵
守岁阿戎11家,椒盘已颂花。
盍簪2喧枥马,列炬散林鸦。
四十明朝过,飞腾暮景3斜。
谁能更拘束,烂醉4是生涯。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《杜位宅守岁》标注
不同版本标注
1戎:一作咸,《通鉴注》:“晋、宋间人多呼弟为阿戎。”
词典引注
1阿戎[à róng]: (1).称堂弟。
【引】《南齐书·王思远传》:“﹝ 王晏 ﹞及拜骠骑,集会子弟,谓 思远 兄 思微 曰:‘ 隆昌 之末,阿戎劝吾自裁,若用其语,岂有今日。’ 思远 遽应曰:‘如阿戎所见,今犹未晚也。’”《资治通鉴·齐明帝建武四年》引此文, 胡三省 注曰:“ 晋 宋 间人,多谓从弟为阿戎,至 唐 犹然。” 唐 杜甫 《杜位宅守岁》诗:“守岁阿戎家,椒盘已颂花。” 清 朱彝尊 《己巳二月自古藤书屋移寓槐树斜街赋诗》之三:“阿戎秋去又春残,远信封题万里难。”
2盍簪[hé zān]: (1).《易·豫》:“勿疑,朋盍簪。” 王弼 注:“盍,合也;簪,疾也。” 陆德明 释文:“簪, 虞 作戠。戠,丛合也。” 孔颖达 疏:“群朋合聚而疾来也。”后以指士人聚会。
【引】 唐 杜甫 《杜位宅守岁》诗:“盍簪喧枥马,列炬散林鸦。” 清 赵翼 《题北溪谦斋蓉湖三寿图》诗:“盍簪非一姓,佳话已炙脍。” 章炳麟 《钱唐吊龚魏二生赋》:“歧童角以说经兮,古今不可乎盍戠。”
3暮景[mù jǐng]: (2).指夕阳。
【引】景,日光。 唐 元稹 《种竹》诗:“鸣蝉聒暮景,跳蛙集幽栏。” 唐 杜甫 《杜位宅守岁》诗:“四十明朝过,飞腾暮景斜。” 唐 杜甫 《一室》诗:“一室他乡远,空林暮景悬。”
4烂醉[làn zuì]: 大醉。
【引】 唐 杜甫 《杜位宅守岁》诗:“谁能更拘束?烂醉是生涯。” 宋 辛弃疾 《鹧鸪天·用前韵赋梅》词:“直须烂醉烧银烛,横笛难堪一再风。”《二刻拍案惊奇》卷十五:“把新郎灌得烂醉方以为乐。” 徐迟 《狂欢之夜》:“爱好文艺的青年男女,还有几个乡间的农民,他们都喝得烂醉而来了。”
《杜位宅守岁》翻译
AI智能翻译
何不替喧槽马,列炬散发林鸦。
四十明天过,飞腾黄昏景斜。
谁能更拘束,烂醉是生涯。
《杜位宅守岁》拼音
诗词拼音
dù wèi zhái shǒu suì
杜位宅守岁
shǒu suì ā róng jiā, jiāo pán yǐ sòng huā.
守岁阿戎家,椒盘已颂花。
hé zān xuān lì mǎ, liè jù sàn lín yā.
盍簪喧枥马,列炬散林鸦。
sì shí míng cháo guò, fēi téng mù jǐng xié.
四十明朝过,飞腾暮景斜。
shuí néng gèng jū shù, làn zuì shì shēng yá.
谁能更拘束,烂醉是生涯。
《杜位宅守岁》评析
《杜诗详注》
《瀛奎律髓》
《唐宋诗举要》
《瀛奎律髓汇评》
《杜臆》
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。