石笋行
[唐代] 杜甫
创作时间:760年 创作地点:四川省成都市 韵脚:"元"韵
君不见益州城西门,陌1上石笋双高蹲。
古来2相传1是海眼,苔藓蚀4尽波涛痕。
雨多5往往得瑟瑟,此事恍惚难明论。
恐是昔时2卿相墓6,立石3为表今仍存。
惜哉俗态4好蒙蔽,亦如小臣媚至尊5。
政化错迕6失大体,坐看倾危7受厚恩。
嗟尔石笋擅虚名,后来未识犹骏奔。
安得壮士掷天外,使人不疑见本根。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《石笋行》标注
不同版本标注
1陌:一作街
2来:一作老,一作远
4蚀:一作食
5多:一作来
6墓:一作冢
词典引注
1相传[xiāng chuán]: (2).长期以来互相传说。
【引】 唐 杜甫 《石笋行》:“古来相传是海眼,苔藓蚀尽波涛痕。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷中:“ 列子庙 在 郑州 圃田,其地有小城,貌甚古,相传有 唐 李德裕 王起 题名。” 清 吴骞 《扶风传信录》:“其馀相传逸事尚多。” 鲁迅 《朝花夕拾·从百草园到三味书屋》:“我家的后面有一个很大的园,相传叫作 百草园 。”
2昔时[xī shí]: 往日;
【引】从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。” 唐 杜甫 《石笋行》:“恐是昔时卿相冢,立石为表今仍存。” 明 张纶 《林泉随笔》:“不惟臣之苍颜白发已迫迟暮,而窃仰天颜,亦觉非昔时矣。”
3立石[lì shí]: 树立碑石。
【引】《史记·秦始皇本纪》:“二十八年, 始皇 东行郡县,上 邹峄山 ,立石。” 唐 杜甫 《石笋行》:“恐是昔时卿相墓,立石为表今仍存。”《新唐书·张仲武传》:“ 仲武 表请立石以纪圣功,帝诏 德裕 为铭,揭碑 卢龙 ,以告后世。”
4俗态[sú tài]: (1).世俗的情状。
【引】 唐 王勃 《涧底寒松赋》:“见时华之屡变,知俗态之多浮。” 唐 杜甫 《石笋行》:“惜哉俗态好蒙蔽,亦如小臣媚至尊。”
5至尊[zhì zūn]: (3).用为皇帝的代称。
【引】《汉书·西域传上·罽宾国》:“今遣使者承至尊之命,送蛮夷之贾。” 唐 杜甫 《石笋行》:“惜哉俗态好蒙蔽,亦如小臣媚至尊。” 清 龚自珍 《乙丙之际箸议第一》:“近年财空虚,大吏告民穷,而至尊忧帑匮。”
6错迕[cuò wǔ]: (2).矛盾;
【引】错乱。 唐 杜甫 《石笋行》:“政化错迕失大体,坐看倾危受厚恩。” 清 顾炎武 《书女娲庙》诗:“北极偏高南极低,四时错迕乖寒暑。” 清 赵翼 《赠相士彭铁嘴》诗:“然而按旧谱,有时亦错迕。”
7倾危[qīng wēi]: (2).指险诈的人。
【引】 唐 杜甫 《石笋行》:“政化错迕失大体,坐看倾危受厚恩。”
《石笋行》翻译
AI智能翻译
古来相传是海眼,
苔藓全食波涛痕。
雨多往往得瑟瑟,这件事恍惚难明论。
恐怕是过去你相墓,立石为表如今仍然存在。
可惜一般形态好蒙蔽,
也如我取悦至尊。
政治错误冒犯失大体,坐看危险受皇恩深重。
你石笋擅自虚名,后来不知道就像飞奔。
安得壮士在天外,
让人不怀疑出现根本。
《石笋行》拼音
诗词拼音
shí sǔn xíng
石笋行
jūn bú jiàn yì zhōu chéng xī mén, mò shàng shí sǔn shuāng gāo dūn.
君不见益州城西门,陌上石笋双高蹲。
gǔ lái xiāng chuán shì hǎi yǎn,
古来相传是海眼,
tái xiǎn shí jǐn bō tāo hén.
苔藓蚀尽波涛痕。
yǔ duō wǎng wǎng dé sè sè, cǐ shì huǎng hū nán míng lùn.
雨多往往得瑟瑟,此事恍惚难明论。
kǒng shì xī shí qīng xiàng mù, lì shí wèi biǎo jīn réng cún.
恐是昔时卿相墓,立石为表今仍存。
xī zāi sú tài hǎo méng bì,
惜哉俗态好蒙蔽,
yì rú xiǎo chén mèi zhì zūn.
亦如小臣媚至尊。
zhèng huà cuò wù shī dà tǐ, zuò kàn qīng wēi shòu hòu ēn.
政化错迕失大体,坐看倾危受厚恩。
jiē ěr shí sǔn shàn xū míng, hòu lái wèi shí yóu jùn bēn.
嗟尔石笋擅虚名,后来未识犹骏奔。
ān dé zhuàng shì zhì tiān wài,
安得壮士掷天外,
shǐ rén bù yí jiàn běn gēn.
使人不疑见本根。
《石笋行》评析
《杜臆》
《读杜心解》
《䂬溪诗话》
《杜诗详注》
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。