早秋苦热，堆案相仍（时任华州司功）

1热:一作蒸

2每:一作常

3中:一作来

4况:一作仍

5短:一作绝

6得:一作能

1秋后[qiū hòu]: (1).立秋以后。

【引】《魏书·广陵王羽传》：“今始维夏，且待至秋后。” 唐 杜甫 《早秋苦热堆案相仍》诗：“常愁夜来皆是蝎，况乃秋后转多蝇。” 唐 皮日休 《怀鹿门县名离合》诗之一：“山瘦更培秋后桂，溪澄閒数晚来鱼。” 唐 罗隐 《寄徐济进士》诗：“霜压 楚 莲秋后折，雨催蛮酒夜深酤。”

2赤脚[chì jiǎo]: (1).光着脚，

【引】不穿鞋袜。 唐 杜甫 《早秋苦热堆案相仍》诗：“南望青松架短壑，安得赤脚踏层冰。” 宋 刘攽 《送徐君章》诗：“何时亦得东南征，赤脚 吴 溪嘲钓碣。” 宋 苏轼 《读孟郊诗》诗之二：“ 吴 姬霜雪白，赤脚浣白纻。” 清 彭孙贻 《海上僧馈余槲叶笠天台藤杖歌》：“山僧海上来，赤脚秃顶湿。”

zǎo qiū kǔ rè, duī àn xiāng réng shí rèn huá zhōu sī gōng
早秋苦热，堆案相仍（时任华州司功）

qī yuè liù rì kǔ yán rè, duì shí zàn cān hái bù néng.
七月六日苦炎热，对食暂餐还不能。
měi chóu yè zhōng zì zú xiē,
每愁夜中自足蝎，
kuàng nǎi qiū hòu zhuǎn duō yíng.
况乃秋后转多蝇。
shù dài fā kuáng yù dà jiào, bù shū hé jí lái xiāng réng.
束带发狂欲大叫，簿书何急来相仍。
nán wàng qīng sōng jià duǎn hè, ān dé chì jiǎo tà céng bīng.
南望青松架短壑，安得赤脚蹋层冰。