有怀台州郑十八司户虔

[唐代] 杜甫

创作时间:759年 创作地点:甘肃省天水市 韵脚:"遇"韵


天台隔三江11,风浪无晨暮2

郑公纵得归,老病不识路。

昔如水2上鸥,今如4罝中兔。

性命由他人,悲辛但狂顾3

山鬼4独一脚5,蝮蛇长如树。

呼号傍孤城,岁月谁与度。

从来禦魑魅,多为5才名误。

夫子嵇阮流,更被6时俗恶。

海隅微小吏,眼暗发垂素。

黄帽映7青袍,非供折腰具。

平生一杯酒,见我故人遇。

相望无所成,乾坤莽回互。

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析

《有怀台州郑十八司户虔》标注

不同版本标注

1三江:一作江海

2水:一作江,一作天

4如:一作为

5为:一作被

6被:一作遭

7黄帽映:一作鸠杖近

词典引注

1三江[sān jiāng]: (1).古代各地众多水道的总称。

【引】《书·禹贡》:“三江既入, 震泽 底定。”《周礼·夏官·职方氏》:“其川三江。” 汉 以后有多种解释。《国语·越语上》 韦昭 注以 吴江 、 钱塘江 、 浦阳江 为三江。《水经注·沔水》引 郭璞 说以 岷江 、 松江 、 浙江 为三江。《书·禹贡》 陆德明 释文引《吴地记》以 松江 、 娄江 、 东江 为三江。《汉书·地理志上》 颜师古 注以 北江 、 中江 、 南江 为三江。 南朝 宋 谢灵运 《入彭蠡湖口》诗:“三江事多往,九派理空存。” 唐 杜甫 《有怀台州郑十八司户》诗:“ 天台 隔三江,风浪无晨暮。” 元 方回 《听航船歌》诗之六:“南到 杭州 北 楚州 ,三江八堰水通流。” 清 龚自珍 《胡户部集同人祀汉郑司农作祀议一篇质户部户部属檃括其指为韵语以谐之》:“《尚书》有今文,只义馈贫送,四辨馈《尧典》,三江馈《禹贡》。”

2晨暮[chén mù]: 早晨和傍晚。

【引】《墨子·备城门》:“晨暮卒歌以为度。” 南朝 宋 谢灵运 《游赤石进帆海》诗:“水宿淹晨暮,阴霞屡兴没。” 唐 杜甫 《有怀台州郑十八司户》诗:“ 天台 隔三江,风浪无晨暮。”

3狂顾[kuáng gù]: 遑急顾盼。

【引】《楚辞·九章·抽思》:“狂顾南行,聊以娱心兮。” 蒋骥 注:“狂顾,左右疾视也。” 汉 王粲 《登楼赋》:“兽狂顾以求群兮,鸟相鸣而举翼。” 唐 杜甫 《有怀台州郑十八司户》诗:“性命由他人,悲辛但狂顾。”

4山鬼[shān guǐ]: (2).山精。传说中的一种独脚怪物。 南朝 宋 郑缉之 《永嘉郡记》:“ 安固县 有山鬼,形体如人而一脚,裁长一尺许,好啖盐,伐木人盐辄偷将去。不甚畏人,人亦不敢犯,犯之即不利也。喜于山涧中取食蟹。

【引】” 唐 杜甫 《有怀台州郑十八司户》诗:“山鬼独一脚,蝮蛇长如树。” 清 洪亮吉 《山斋访冒鸣茹寿衢两秀才》诗:“书声出户虫不鸣,山鬼一足深宵行。人头鱼身惯窥户,见惯不怪心能平。”

5一脚[yī jiǎo]: (1).一条腿;

【引】一只脚。《尔雅·释地》“北方有比肩民焉,迭食而迭望” 晋 郭璞 注:“此即半体之人,各有一目、一鼻、一孔、一臂、一脚。”《北史·高句丽传》:“俗洁净自喜,尚容止,以趋走为敬,拜则曳一脚,立则反拱,行必插手。” 唐 杜甫 《有怀台州郑十八司户》诗:“山鬼独一脚,蝮蛇长如树。”

《有怀台州郑十八司户虔》翻译

AI智能翻译

天台隔三江,风浪没有早晚。
郑国公放得归,年老有病不认识路。
过去如水上躯,现在如同网中兔。
生命由他人,悲辛只是回望。
山鬼只有一条腿,蝮蛇长得像树。
呼叫旁边孤城,岁月和谁度过。
跟随来抵御妖怪,多做才能名字错误。
先生嵇康、阮籍流,更被世俗恶。
海边微小官吏,眼睛暗发垂素。
黄帽子映青袍,不是供折腰工具。
平生一杯酒,见我朋友遇到。
相对没有成功,乾坤王莽回互。

《有怀台州郑十八司户虔》拼音

诗词拼音

yǒu huái tái zhōu zhèng shí bā sī hù qián
有怀台州郑十八司户(虔)

tiān tāi gé sān jiāng, fēng làng wú chén mù.
天台隔三江,风浪无晨暮。
zhèng gōng zòng dé guī, lǎo bìng bù shí lù.
郑公纵得归,老病不识路。
xī rú shuǐ shàng ōu, jīn rú jū zhōng tù.
昔如水上鸥,今如罝中兔。
xìng mìng yóu tā rén, bēi xīn dàn kuáng gù.
性命由他人,悲辛但狂顾。
shān guǐ dú yī jiǎo, fù shé zhǎng rú shù.
山鬼独一脚,蝮蛇长如树。
hū háo bàng gū chéng, suì yuè shuí yǔ dù.
呼号傍孤城,岁月谁与度。
cóng lái yù chī mèi, duō wèi cái míng wù.
从来御魑魅,多为才名误。
fū zǐ jī ruǎn liú, gèng bèi shí sú è.
夫子嵇阮流,更被时俗恶。
hǎi yú wēi xiǎo lì, yǎn àn fā chuí sù.
海隅微小吏,眼暗发垂素。
huáng mào yìng qīng páo, fēi gōng zhé yāo jù.
黄帽映青袍,非供折腰具。
píng shēng yī bēi jiǔ, jiàn wǒ gù rén yù.
平生一杯酒,见我故人遇。
xiāng wàng wú suǒ chéng, qián kūn mǎng huí hù.
相望无所成,乾坤莽回互。

《有怀台州郑十八司户虔》评析

《杜臆》

想象郑公孤危之状,如亲见。亦如亲历、纯是一片交情,止恨其不得归耳,却云“纵得归”,“老病不识路”;又云“性命由他人,悲辛但狂颐”。一字一泪。

《唐宋诗举要》

张上若曰:即归亦迷,况不归,惜之至(“郑公”二句下)。悲痛沉至(“从来”二句下)。张廉卿曰:此与《梦李白》二首,皆仿佛骚人之遗。

《读杜心解》

此亦披腹见愫之诗。……结四,又悲惋深至。后无见期,而念及从前杯酒;我亦漂泊,而两为翘首乾坤。落句更欲括一篇《天问》矣。

《唐诗归》

钟云:写出声泪,纯是交情(“郑公”二句下)。钟云:高士要哭(“性命”句下)。入谭云:真(“悲辛”句下)。谭云:阴气(“山鬼”句下)。)

《杜诗镜铨》

蒋云:空中落笔,起势极警(“天台”二句下)。

杜甫的其他诗词

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com